{"id":"31639","url":"https://navtex.online/messages/31639","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"B","subjectName":"Meteorological warning","serial":"35"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-09T22:12:42.000Z","lastSeen":"2026-09-09T22:21:21.000Z","copies":4,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OB35\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING WEDNESDAY 09 SEPTEMBER 2137 UTC\nHEBRIDES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\nBAILEY\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 IMMINENT\nFAEROES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\nSOON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Meteorological warning · No. 35","issued":null,"text":"Portpatrickradio\nGale warning Wednesday 09 september 2137 UTC\nHebrides\nSoutherly gale force 8 expected soon\nBailey\nSoutherly gale force 8 imminent\nFaeroes\nSoutherly gale force 8 expected soon\nImminent: expected within six hours of time of issue\nSoon: expected within six to 12 hours of time of issue\nLater: expected more than 12 hours from time of issue","summary":"Hebrides · Southerly gale force 8 expected soon"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"320522","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-09T22:14:00.000Z","lastAt":"2026-09-09T22:14:00.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OB35\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING WEDNESDAY 09 SEPTEMBER 2137 UTC\nHEBRIDES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\nBAILEY\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 IMMINENT\nFAEROES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\nSOON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-09T22:21:21.000Z","lastAt":"2026-09-09T22:21:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC OB35\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING WEDNESDAY 09 SEPTEMBER **EU UTC\nHEBRIDES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\nBAILEY\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 IMMINENT\nFAEROES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\nSOON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-09T22:12:42.000Z","lastAt":"2026-09-09T22:12:42.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC OB35\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING WEDNESDAY 09 /*0__0_)0_.\n_ UTC\n\nHEBRIDES\nSOUTHERLY GALE FOR_I EXPECTED SOON\n_\nBAILEY\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 IMMINENT\n\nFAEROES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECTED SOON\n\n\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nL_ON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nLATER: EXPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-09T22:20:15.000Z","lastAt":"2026-09-09T22:20:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC OB35\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING WEDNESDAY 09 SEPTEMBER 2137 UTC\n\nHEBRIDES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 _CTED SOZONONGLFSP_ONGJZCHDPYSEM_S_M_ZYXPM\nFM_F_ENT\n\nFAEROES\nSOUTHERLY GALE FORCE 8 EXPECHPWMJZZONONONGF_ENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nSOON: EXPECTED WITHIN SIX TO 12 HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nLTVC__M_ECTED MORE THAN 12 HOURS FYZ_ _F_PMZ_MFJJCPONGONNIII_ZCZC"}]}