{"id":"31964","url":"https://navtex.online/messages/31964","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"14"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-12T22:21:29.000Z","lastSeen":"2026-09-14T22:21:39.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8701923,"text":"ZCZC OA14\nCOASTAL WRNG 370/26 \nSTRAIT OF SICILY \nFROM AUG__FSSM\nP_GHDMZ_YZLPYM\n_FISHING V_JJPSMBF_DPS_PSZON_FS_M_YY_MZCHMMZ_P_Z_YDFXM__F____ZFE_FYGQXX_X__ZC52\n_Z 533/26\nIRISH SEA9\nWALNEY WIND FARM.\nNORTH CARDINAL BUOY 54-07.9N_003-37.8W UNLIT\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning · No. 14","issued":null,"text":"Coastal warning 370/26 \nStrait of sicily \nFrom AUG▯▯FSSM\n[unreadable line]\n▯Z 533/26\nIrish SEA9\nWalney wind farm.\nNorth cardinal buoy 54-07.9N▯003-37.8W unlit","summary":"Strait of sicily · Irish SEA9"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"300587","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-12T22:21:29.000Z","lastAt":"2026-09-12T22:21:29.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":27,"primary":true,"text":"ZCZC OA14\nCOASTAL WRNG 370/26 \nSTRAIT OF SICILY \nFROM AUG__FSSM\nP_GHDMZ_YZLPYM\n_FISHING V_JJPSMBF_DPS_PSZON_FS_M_YY_MZCHMMZ_P_Z_YDFXM__F____ZFE_FYGQXX_X__ZC52\n_Z 533/26\nIRISH SEA9\nWALNEY WIND FARM.\nNORTH CARDINAL BUOY 54-07.9N_003-37.8W UNLIT\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-14T22:21:39.000Z","lastAt":"2026-09-14T22:21:39.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":40,"primary":false,"text":"ZCZC OA14\nCOASTAL WRNG 370/26 \nSTRAIT OF SICILY \nFROM AUG =7_TILL 30TH OCROBER 26\nFISHIN_ MDKPMBYMRPIA_HP_ONACJH_OA_Y_NZ\n_ _CAW_AEAD FOG _SCSHM_DH_\n_A_ZCDC_\n_KE4__BH_U_AY\nNEW LOW EXIKING 999 BY MIDDAY TOMOORZW_PWT DISSIPATIN_\n\n_9_ !943:-'5'\n\nLUNDY FASTNET\nSW VEER NWT__R TO 6. MOD BECMG MOD OR ROUGH IN NW FITZROY ANDNAZLE, AND LTR IN LUNDY AND FASTNET. RAIN THN SHWRS. GOOD, OCNL POOR\n\nIRISS\n__SW 5 TO 7, VEER W OR NW 4 OR 5. SLT OR MOD. RAIN, THUNDERY SHWRS LTR. GOOD OCNL _OOR\n\nROCKALL\nW 4 TO 6, VEER NW 5 TO 7. MOD OR ROUGH BECMG ROUGH OR VERY ROUGH LTR. SHWRS, THUNDERY AT FIRST. GOOD OCNL POOR\n\nMALIN HEBRIDES\nCYCLONIC BECMG NW 4 TO 6. MOD OR ROUGH. RAIN, FOG PATCHES, THEN THUNDERY SHWRS. MOD OR GOOD OCNL POOR, BUT VERY POOR AT FIRST\n\nBAILE_\nNVJUM_PMGZYM__G_G CYCLONIC 4 TO 6. MOD OR ROUGH. SHWRS. MOD OR GOOD\n\nFAIR ISLE FAEROES SE ICELAND\nCYCLONIC 3 TO 5, BECMG N OR NW 4 TO 6 LTR__MOD, OCNL _OUGH AT FIRST IN NW AND SLT IN SE, IN FAIR ISLE, OTHERWISE MOD O_UGH. RAIN OR SHWRS, FOG PATCHES. MOD OR GOOD, OCNL VERY POOR\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nGALES EXP IN ROCKALLG_ HEBRIDES, BAILEY, FAEROES AND SE ICELAND, WITH A RISK OF GALES IN MALIN. STRG WINDS ARE EXP IN ALL OTHER AREAS\nNNNN"}]}