{"id":"32647","url":"https://navtex.online/messages/32647","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"59"},"refs":["NAV WARN 527"],"firstSeen":"2026-09-19T03:29:30.000Z","lastSeen":"2026-09-19T19:03:31.000Z","copies":4,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA59\nNCC-HAMBURG\n190320 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 527\nTSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nFOLLOWING CONTAINERVESSELS ARE AT RISK OF LOSING CONTAINERS AND\nTOUCHING THE SEABED DURING HEAVY SEA CONDITIONS AND HIGH WAVES FROM A\nNORTH TO NORTHWEST DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE\nMEASURES AND ALTER COURSE IF NECESSARY TO AVOID COMING TRANSVERSE TO\nTHE WAVE DIRECTION.\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 4.0M CONTAINERVESSELS WITH A LENGTH ABOVE 200M\nARE RECOMMENDED TO FOLLOW ALTERNATIVE ROUTE VIA TSS EAST FRIESLAND\nAND GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 59","issued":"19 Sep 2026 03:20 UTC","text":"NCC-hamburg\n19 Sep 2026 03:20 UTC\nNav. Warn. No. 527\nTSS terschelling-german bight\nFollowing containervessels are at risk of losing containers and\nTouching the seabed during heavy sea conditions and high waves from a\nNorth to northwest direction:\nAt a wave height above 3.0m containervessels have to take appropriate\nMeasures and alter course if necessary to avoid coming transverse to\nThe wave direction.\nAt a wave height above 4.0m containervessels with a length above 200m\nAre recommended to follow alternative route via TSS east friesland\nAnd german bight western approach.","summary":"NCC-hamburg · TSS terschelling-german bight"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"301270","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-19T19:03:31.000Z","lastAt":"2026-09-19T19:03:31.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA59\nNCC-HAMBURG\n190320 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 527\nTSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nFOLLOWING CONTAINERVESSELS ARE AT RISK OF LOSING CONTAINERS AND\nTOUCHING THE SEABED DURING HEAVY SEA CONDITIONS AND HIGH WAVES FROM A\nNORTH TO NORTHWEST DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE\nMEASURES AND ALTER COURSE IF NECESSARY TO AVOID COMING TRANSVERSE TO\nTHE WAVE DIRECTION.\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 4.0M CONTAINERVESSELS WITH A LENGTH ABOVE 200M\nARE RECOMMENDED TO FOLLOW ALTERNATIVE ROUTE VIA TSS EAST FRIESLAND\nAND GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-19T07:01:13.000Z","lastAt":"2026-09-19T07:01:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC SA59\nNCC-HAMBURG\n190320 U_EP 26\nNAV. WARN. NO. 527\nTSS TERSCHESSFZ_A_ERMAN BIGHT\nFOLLOWING CONTAINERVESSELS ARE AT RISK OF LOSING CONTAINERS AND\nTOUCHING TH_ SEABED DURMD__MDKEA CONDITIONS AND HIGH WAVES FROM A\n\nNORTH TO NOR_D_ DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE\n\nMEASURES AND ALTER COURSE IF NECESSARY TO AVOID COMING TYJ_PYJPMHZONONGH_PMM\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 4.0M CONTAINERVESSELS WFHDMMSP_HDMLZ_PM\nU_GBON_II_O FOLLOW ALTERNATIVE ROUTE VIA_HJJMPJHM_Y_1((_534, 0049-:_.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-19T03:29:30.000Z","lastAt":"2026-09-19T03:29:30.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":73,"primary":false,"text":"ZCZC SA59\nNAVTEX-HAMBURG__KG_X_\n190320 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 527\nTSS TERSCHELLINGPGPYBB_32$__)928,_ :9,5-_0*_0'*0'*.60._.6!*____$71_3__-_(EQBKU_DAX_W____*0)02.2:6!_.$__3- :9,$8589,' -__.$!_$.7_0*._6+_.9,888_945_ 59.+6_+_0*_.2!_0__)+___.\n_..7_0.$0!_3$.)+_+ '3M\nUUEMO\nG__M\nHK_T_EV\nN____ TWAQUMP_CCCMNHN_HS_H_X__AQTMU_N_EMUE_NN\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-19T19:01:48.000Z","lastAt":"2026-09-19T19:01:48.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":73,"primary":false,"text":"ZCZC SA59\nNCC-HAMBURG\n190320 UTC SEP 26\nNAV. WARN. XO. _7:9,__**._06*_$0''!__34.-, _8__5\n_ZSAZ_FM_ZHFPY_PJJPSJMYPMHMYFJ_MZ.'+*!\n._+_!031_(7_$-/_2___*0)02_$8589,' -,$ _8__ 2-=3' !49. -\n\nNORTH TO NORTHWEST DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVE_SPSJMD_PMHZMH_PM__PRIATE\n\nMEASURES AN SHPYM_ZCYJPMF_MP_PJJY_MHZM_ZF_MXZ__MHYJ_PYJPMHZONONGHDPMU_PMWFYP_HF__AT A _____,_'__ 4.0M CONTAINERVESSELS WITH A LENGTH ABOVE 200M\n_ONGYPMYPXZ_BPWPWMHZ__AJ_AK_HF_PMYZCHPM_FMHJJMPJHM_YFPJSWONGWM_PYBM_F_DHM_PJHPYM_ACH.\n _9,,((((((((((((((((((((((((((((((((((((((ZCZC"}]}