{"id":"33170","url":"https://navtex.online/messages/33170","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"52"},"refs":[],"firstSeen":"2026-09-23T01:38:41.000Z","lastSeen":"2026-09-26T01:38:14.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8549906,"text":"ZCZC JA52\n01010_(FL 0,5 EC 3,5)\nA_D IN POINTS:\nY8 42 2_+:+: *-4_\n01010_ UTC JAN 26\nVA_\nA RADIO\n\nNW 13/26\nSE FM CAPE GALATA.\nDRILLING PLATF_YBM!_*__=_2.!$*_+/__)3' !4_. _9_=_7_1_2_2\n5/-/\n=__::_,_=:6_..'__'\n - CH_NH WKMZ_G_EYAEYMFPN 021-40.00E\nCAKTZMWMFJ_WOOLOR\n_QW_ METERS _TH AND 0,_ MET RJC_A_TED DRIFTN__AT _Z_FHFZON_Z_GKMLB-_,__::4._8- 8')-,$)\nON 11-08-22_77-5 12:20 LOCAL TIM_ Q_NGERZCJMHZM_PLAS_I_V_OAT(N.F_MI.) _RAY_C_LOUR 3.5\n_.__343,_5_\n285_ 9,3 (01) OUTBOA___ENMF_\nME_DKM_CEIAQRMTRN LONG:0_2.35E\n(SEA AREA 4.2 N.M. NNE OF AKRATA_KAPE - KORINTHIAKOS GULF)\nON 29-08-2026 AT 12:3_ LOCAL TIME  \nDANGEROUS TO NAVIGATION\n\n\nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Navigational warning · No. 52","issued":null,"text":"01010▯(FL 0,5 ec 3,5)\nA▯D in points:\nY8 42 2▯+:+: ▯-4▯\n01010▯ UTC Jan 26\n[unreadable line]\nA radio\n\nNW 13/26\nSE from cape galata.\n[unreadable line]\n5/-/\n[unreadable line]\n - CH▯NH WKMZ▯G▯EYAEYMFPN 021°40.00′E\n[unreadable line]\nOn 11-08-22▯77-5 12:20 local TIM▯ Q▯NGERZCJMHZM▯PLAS▯I▯V▯OAT(N.F▯MI.) ▯RAY▯C▯LOUR 3.5\n[unreadable line]\n285▯ 9,3 (01) OUTBOA▯▯▯ENMF▯\n[unreadable line]\n(sea area 4.2 N.m. NNE of AKRATA▯KAPE - korinthiakos gulf)\nOn 29-08-2026 at 12:3▯ local time  \nDangerous to navigation","summary":"A▯D in points · SE from cape galata"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"321137","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-23T01:38:41.000Z","lastAt":"2026-09-23T01:38:41.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":77,"primary":true,"text":"ZCZC JA52\n01010_(FL 0,5 EC 3,5)\nA_D IN POINTS:\nY8 42 2_+:+: *-4_\n01010_ UTC JAN 26\nVA_\nA RADIO\n\nNW 13/26\nSE FM CAPE GALATA.\nDRILLING PLATF_YBM!_*__=_2.!$*_+/__)3' !4_. _9_=_7_1_2_2\n5/-/\n=__::_,_=:6_..'__'\n - CH_NH WKMZ_G_EYAEYMFPN 021-40.00E\nCAKTZMWMFJ_WOOLOR\n_QW_ METERS _TH AND 0,_ MET RJC_A_TED DRIFTN__AT _Z_FHFZON_Z_GKMLB-_,__::4._8- 8')-,$)\nON 11-08-22_77-5 12:20 LOCAL TIM_ Q_NGERZCJMHZM_PLAS_I_V_OAT(N.F_MI.) _RAY_C_LOUR 3.5\n_.__343,_5_\n285_ 9,3 (01) OUTBOA___ENMF_\nME_DKM_CEIAQRMTRN LONG:0_2.35E\n(SEA AREA 4.2 N.M. NNE OF AKRATA_KAPE - KORINTHIAKOS GULF)\nON 29-08-2026 AT 12:3_ LOCAL TIME  \nDANGEROUS TO NAVIGATION\n\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-26T01:38:14.000Z","lastAt":"2026-09-26T01:38:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC JA52\n010100 UTC JAN 26\n VA_NA RADIO\n\nNW Q_H_W_\nX_ _Y__NZJ__OYS,YELLOW,WITH LIGHT\nCHARACTERISTIC Y FL 4S (FL 0,5 EC 3,5)\nARE PLACED IN POINTS:\nY8 42 27,305N 027 31,923E\nYONXGNQN_Z_AA_ZFFFCZCZC"}]}