{"id":"33808","url":"https://navtex.online/messages/33808","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"73"},"refs":["NAV WARN 541"],"firstSeen":"2026-09-27T10:36:54.000Z","lastSeen":"2026-09-30T03:09:36.000Z","copies":20,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA' CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-455N 007-148E AND\n53-569N 006-559E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 73","issued":"27 Sep 2026 10:45 UTC","text":"NCC-hamburg\n27 Sep 2026 10:45 UTC\nNav. Warn. No. 541\nGerman bight. TSS 'terschelling-german bight'.\nUnderwater operations in progress by\nMotor vessel 'northern maria' cs 'OZAV2'\nIn area between\n53-455n 007-148e and\n53-569N 006-559E\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 500m requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. TSS 'terschelling-german bight'"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"302431","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-27T23:02:29.000Z","lastAt":"2026-09-30T03:09:36.000Z","repeats":6,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA' CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-455N 007-148E AND\n53-569N 006-559E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-29T03:04:12.000Z","lastAt":"2026-09-29T03:04:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT8 TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA' CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-455N 007-148ERAND\n53-569N 006-559E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-09-27T19:02:30.000Z","lastAt":"2026-09-27T19:02:30.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA' CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-455N 007-148E AND\n53-569N 006-559*\nRESTRICTED MLNOEVRABILNT*N*URING *P*RATIONS.\nBERTH OF 50*M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-27T23:01:34.000Z","lastAt":"2026-09-27T23:01:34.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNWPY_H_YO__KD_1__3_43QQBSQ_HOBNQLAE_WELBKEGKQO_PBQ_BKEKBSV__LGWUZ_G G__ 007-14,8E AND\n53-56,9N 006-55,9E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURI_MZPYHFZJ_BERTH OF 500M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-29T19:04:17.000Z","lastAt":"2026-09-29T19:04:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":32,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\n,_/__-._76__,\n-6___:__.*__..70_NAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. __**._*__06*_$0''!__34.-, _8_$_\n'.\nUNDERWATE__OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA', CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-45,5N 007-14,8E AND\n53-56,9N 006-55,9E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-28T19:03:14.000Z","lastAt":"2026-09-28T19:03:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":45,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO._5__9___06_+9__32/,-_8_8,_-GE_MMLF_DH\nJ_ONGCW E_KBPERATIONS IN PRO_Y$*_)_9_ 'NORTHERN MARIA', CS 'OZAV2'\nIN AREARBET_\n53-45,5N 007-14,8E ANWONIIIK_\nHP_H_ZGM\n_EZGPONGYPJHYF_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_BERTH OF 500M REQUESTED.\nNNONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK___ZC SA55\n_:-HAMBURG\n160550 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 522\nGERMAN BIGHT. SOUTH OF TSS 'TE_J_DPSSF GERMAN BH\nJ__N\n_ON_ITION FOUND IN POSITION:\n53-48,9N  007-19,0E\nANCHORING AND FISHING PROHI_I\nEW WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-30T03:08:43.000Z","lastAt":"2026-09-30T03:08:43.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":47,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. _6_9,__16_.)!_$_\n_.__**._*__06*_$0''!_,3,3)(___5'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA', CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-45,5N 007-14,8E AND\n53-56,9N 006-55,9E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURINZ_ZPYHFZJ_BERTH_ZM\n__GBMYP_CPJHPWS_O__VV\nOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO__K__ZCZ_ TA35\n24125_ UTC SEP 2_OOSTENDEYWFZM_JFM_PYT__\nO_ASTAL ROUT_ OOSTENDE_Z_EBRUGGE \nSPECIAL PURPOSE _UOY YACHT BUOYS, TEMPORARILY REMOVED \nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-29T03:03:20.000Z","lastAt":"2026-09-29T03:03:20.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP \nU_ONG\n_WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA', CSM_JGZA\n_\nIN AREA BETWEEN\n53-45,5N 007-14,8E AND\n53-56,9N _06-55,9E\nRESTR_MTPM__ABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\nONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKVVVVVV_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-28T03:01:39.000Z","lastAt":"2026-09-28T03:01:39.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA', CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-45,5N 007-14,8E AND\n53-56,9_._-55,9E\nRESTRICTPWM__P_YLFSFH_MWCYF_MZP_KD__1__9_'_3$2_-_00M RPQCPJHPW_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-27T10:36:54.000Z","lastAt":"2026-09-27T10:36:54.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNAVT____):6._=__/_\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. TSS 'TERSCHELLING-GERMAN BIGHT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGI_S__LD\nMV 'NORTHERN MARIA', CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-_\n_.____-14,8E AND\n53-56,9N 006-55,9E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\n_506_$.+.\n__GBMYP_CPJHPW_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-29T07:02:33.000Z","lastAt":"2026-09-29T07:02:33.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\n271045 UTC SEP 2_\nN_V. WARN. NO_1\nGERMAN BIGHT. TSS 'TPYJ_D__KGKHREKOS32_,_UNDERWATER OPERATIOND _NVGRESS BY\nMV 'NORTHERN MARIA', CS 'OZAV2'\nIN AREA BETWEEN\n53-45,5N 007-14,8E AND\n53-56,9N_\n_EBH_GPONGYPJHYFHPM__P_YL_S_DURING OPERATIONS.\n_)_6_$.+_.MB\nYXXXXP_NUFHZ_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-28T07:02:19.000Z","lastAt":"2026-09-28T07:02:19.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC=__):6_271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO._5_7\nGERMAN BIGHT. \nSN_SF\nVX__LING-GER__\nT'.\nUNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\n__\n.\n*_+6_$06._6__*__51__-=2'\nIN A_CA BETWEEN\n53-4)_5N 007-14,8E AND\n53-56,9O 006-55,9E\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DK_ONS.\nBERTH OF 500M REQUESTED.\n_,,,,\n\n7_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-27T19:01:23.000Z","lastAt":"2026-09-27T19:01:23.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":37,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNCC-HAMBURG\nU_ YHMGCH_MJGOCQLZ_S_LG Z_LBHL_AZAL__0+40+_80_)\n7_-_!7_.6__:_3)_-GE_UNDERWATER OPERATIONS IN PROGRESS BY\nMV 'NO_RN MARIA_.)0__009,8_0_$_)9,.(.3BKA__G__3-56,9N 006-55,9E\nRESTRICTED MANO_V_ALFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_BERTH OF MB_YGCM_PPWPJH_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-29T23:02:58.000Z","lastAt":"2026-09-29T23:02:58.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":45,"primary":false,"text":"ZCZC SA739,_/___._74_\n271045 UTC SEP 26\nNAV. WARN. NO. 541\nGERMAN BIGHT. T_S \nJGHPYJ_DPSSF__GPYBMLF_DHN___WPY_HPYMZ_PY_H_ZJMFM_YZYP_JML_ON__\nM\nJGZYHDPYM_Y__J_G_JM\nJGZ_\n_\nIN AREA BETWEEN\n53-45,5N 007-14,8PMWONIII_EATYNON 0_ZZGPONGYPJHYF_HP_M__P_YLFSFH_MWCYF_MZPYHFZJ_BERTDMZ.\n__GBMY__CPJHPW_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-09-27T15:00:11.000Z","lastAt":"2026-09-27T15:00:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":74,"primary":false,"text":"ZCZC SA73\nNC_HAMBURG\n271045 UH_MJPM\nU_ONG\n_WARN. NO. 548\n__36_!_$_\n!_TSS 'TE_SCHELLING-06_._!_$_\n*_9,_:206__06.+_06_!+)_4_33PQBSQL_BQLA___27_8=0_=_ 8+__!.60.)0__009,__06___.\n_14,8E AND\n53-56,+_=____\n+__9,_60*_6!___8_(_B_KS*__1_7.33____KD_)1___'_3$2_-_00M REQUEST_A_NNNN"}]}