{"id":"35435","url":"https://navtex.online/messages/35435","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"00"},"refs":["MSI 248/26","MSI 228/26"],"firstSeen":"2026-10-07T22:24:40.000Z","lastSeen":"2026-10-07T22:24:40.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.843318,"text":"ZCZC OA00\nCOASTAL WARNING_NJM\nY___\nSTRAIT OF SICILY MAZARA DEL VALLO\nTHE WAVE MEASURING BUOY LOCATED APPROX 8 NM S-_\n9! .-+-4- $3) =-))9 0945 -5 09', 37 31N - 012=3__0.9,!*._:660_'_.+_.+.*__!__9_B_ESSELS BE_Y_M_Y_\nNNND\n__ZCAXM_\nN_NCN_XBHX__BA_WY\nGALP_YF_MQH__C Z_PMGC__BATDZIABEOB_ES  GERMAN BIGHT\nNORTH TO NORTHWEST 7\nHUMBER  DOGGER\nNO WARNINGNPONPWMZ._'__6_\n__9,__9,,888_+:+: 0-12\n281431 UTC SEP 26\nMSI 248/26\nNORTH SEA\nFZS_Z_FM_SH_ZYBJM__PM_P0__*\n_9,_'\n_ 53-27.4N 004-13.9E BAA__MZCHONS\n_M 53-34N 0_4_3 7,)85\n_16B 54_ 005-15E CMMWM+_$+6.!+_06_!_09__:_\n_._00___\n_E YG_M+_$+6.!+_06_!_09_=_53-42N 003-52E FOGHORN INOPERATIVE\nK15-FA1 53-14N 003-59E UNLIT\nG16-_M_HY_CG_M\nF__K _BKBBK71_/_)'0.9,'_FE1.___!_/ 004-14E NAV AIDS UNRELIABLE  \nCANCEL MSI 228/26..\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning","issued":"28 Sep 2026 14:31 UTC","text":"Coastal WARNING▯NJM\n[unreadable line]\nStrait of sicily mazara del vallo\nThe wave measuring buoy located approximately 8 nautical miles S-▯\n9! .-+-4- $3) =-))9 0945 -5 09', 37°31′N - 012=3▯▯0.9,!▯.▯:660▯'▯.+▯.+.▯▯▯!▯▯9▯B▯ESSELS BE▯Y▯M▯Y▯\nNnnd\n[unreadable line]\nGALP▯YF▯MQH▯▯C Z▯PMGC▯▯BATDZIABEOB▯ES  german bight\nNorth to northwest 7\nHumber  dogger\nNo WARNINGNPONPWMZ.▯'▯▯6▯\n▯▯9,▯▯9,,888▯+:+: 0-12\n28 Sep 2026 14:31 UTC\nMSI 248/26\nNorth sea\n[unreadable line]\n▯ 53°27.4′N 004°13.9′E BAA▯▯MZCHONS\n▯M 53°34′N 0▯4▯3 7,)85\n[unreadable line]\n▯E YG▯M+▯$+6.!+▯06▯!▯09▯=▯53-42N 003°52′E foghorn inoperative\nK15-FA1 53°14′N 003°59′E unlit\n[unreadable line]\nF▯▯K ▯BKBBK71▯/▯)'0.9,'▯FE1.▯▯▯!▯/ 004°14′E nav aids unreliable  \nCancel MSI 228/26..","summary":"Coastal WARNING▯NJM · Strait of sicily mazara del vallo"},"positions":[[4.23167,53.45667],[3.86667,53.7],[3.98333,53.23333]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-10-10T18:31:01.000Z","cancelledBy":"35803","official":null,"change":"304058","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-07T22:24:40.000Z","lastAt":"2026-10-07T22:24:40.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":102,"primary":true,"text":"ZCZC OA00\nCOASTAL WARNING_NJM\nY___\nSTRAIT OF SICILY MAZARA DEL VALLO\nTHE WAVE MEASURING BUOY LOCATED APPROX 8 NM S-_\n9! .-+-4- $3) =-))9 0945 -5 09', 37 31N - 012=3__0.9,!*._:660_'_.+_.+.*__!__9_B_ESSELS BE_Y_M_Y_\nNNND\n__ZCAXM_\nN_NCN_XBHX__BA_WY\nGALP_YF_MQH__C Z_PMGC__BATDZIABEOB_ES  GERMAN BIGHT\nNORTH TO NORTHWEST 7\nHUMBER  DOGGER\nNO WARNINGNPONPWMZ._'__6_\n__9,__9,,888_+:+: 0-12\n281431 UTC SEP 26\nMSI 248/26\nNORTH SEA\nFZS_Z_FM_SH_ZYBJM__PM_P0__*\n_9,_'\n_ 53-27.4N 004-13.9E BAA__MZCHONS\n_M 53-34N 0_4_3 7,)85\n_16B 54_ 005-15E CMMWM+_$+6.!+_06_!_09__:_\n_._00___\n_E YG_M+_$+6.!+_06_!_09_=_53-42N 003-52E FOGHORN INOPERATIVE\nK15-FA1 53-14N 003-59E UNLIT\nG16-_M_HY_CG_M\nF__K _BKBBK71_/_)'0.9,'_FE1.___!_/ 004-14E NAV AIDS UNRELIABLE  \nCANCEL MSI 228/26..\nNNNN"}]}