{"id":"35480","url":"https://navtex.online/messages/35480","station":{"id":"navtex-fo-torshavn-radio-d","name":"Torshavn Radio NAVTEX [D]","navarea":"I"},"header":{"letter":"D","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"60"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-08T04:32:00.000Z","lastSeen":"2026-10-13T04:31:33.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.907489,"text":"ZCZC DA60\n130430 UTC OCT 26\nNR-2683/2026\nCANTABRICO\nMAONG_FJ__M_CS_0.'_!.+PYHFZJML_M_J_MZCPJJ_\nT_UF__C_9\n_3$ _6:  \n43-26.0 N 002-52.0 W\n43-26.4 _, 002-5 ___=\n__--, 002-50.8 W\n43-26.7 N 002-50.1 W\nA _.5MN BERTH AROUND THE VESSEL IS REQUESTED\nAVOID FROM ANCHORING, FISHING OR ANY OPERATIONS TOA\nVOLVE CONTACT WITH SEABED WF_DF_MMYWFCJMZ.____*.'+_9_ONNIIIU_\nU_U\nAXA__EE\nQEPC OCT 26\nNR-2659/2026\nCANTABRICO\nAVILES\nAN_HORAGE AREA\nTEMZ_A__A FHANGE OVER AVILES ANC_ZRAGE AREA LIMITS. PLEA_ETN CONTACT WITH AVILES TRAFFC\nJOR FUR\nHCR INFORMATION.\nNNNN","plain":{"title":"Torshavn Radio NAVTEX [D] · Navigational warning · No. 60","issued":"13 Oct 2026 04:30 UTC","text":"13 Oct 2026 04:30 UTC\nNR-2683/2026\nCantabrico\n[unreadable line]\n43°26.0′N 002°52.0′W\n43-26.4 ▯, 002-5 ▯▯▯=\n▯▯--, 002°50.8′W\n43°26.7′N 002°50.1′W\nA ▯.5MN berth around the vessel is requested\nAvoid from anchoring, fishing or any operations toa\nVolve contact with seabed WF▯DF▯MMYWFCJMZ.▯▯▯▯▯.'+▯9▯ONNIIIU▯\n[unreadable line]\nQepc Oct 26\nNR-2659/2026\nCantabrico\nAviles\nAN▯HORAGE area\nTEMZ▯A▯▯A fhange over aviles ANC▯ZRAGE area limits. PLEA▯ETN contact with aviles traffc\nJor fur\nHcr information.","summary":"Cantabrico · A ▯.5MN berth around the vessel is requested"},"positions":[[-2.86667,43.43333],[-2.835,43.445]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"304103","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-13T04:31:33.000Z","lastAt":"2026-10-13T04:31:33.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":42,"primary":true,"text":"ZCZC DA60\n130430 UTC OCT 26\nNR-2683/2026\nCANTABRICO\nMAONG_FJ__M_CS_0.'_!.+PYHFZJML_M_J_MZCPJJ_\nT_UF__C_9\n_3$ _6:  \n43-26.0 N 002-52.0 W\n43-26.4 _, 002-5 ___=\n__--, 002-50.8 W\n43-26.7 N 002-50.1 W\nA _.5MN BERTH AROUND THE VESSEL IS REQUESTED\nAVOID FROM ANCHORING, FISHING OR ANY OPERATIONS TOA\nVOLVE CONTACT WITH SEABED WF_DF_MMYWFCJMZ.____*.'+_9_ONNIIIU_\nU_U\nAXA__EE\nQEPC OCT 26\nNR-2659/2026\nCANTABRICO\nAVILES\nAN_HORAGE AREA\nTEMZ_A__A FHANGE OVER AVILES ANC_ZRAGE AREA LIMITS. PLEA_ETN CONTACT WITH AVILES TRAFFC\nJOR FUR\nHCR INFORMATION.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-08T04:32:00.000Z","lastAt":"2026-10-08T04:32:00.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":102,"primary":false,"text":"ZCZC DA60\n080430 UTC OCT 26\nNR-2683/2026\nCANTABRICO.-\nBISCAY GULF.-9__'7_.-483./)'0.'_*.+PY_D_19___$0__/QQK_KKB_9_(__-:( $3!8,3$_*2! =\n43-26.0 N 002-52.0 W\n43-26.4 N 002-5_._ _\nQWYMYMG_M\nK_UTPMI W\n43-26.7 N 002-50.1 W\nA 0.5MN BERTH_YZCWM_ESSEL IS REQUESTED\nAVOID FROM ANCHORING9_'_8,_.+6._.+PYHFZJMHWKDB_____./+___.7!_$.*0)02._!_$!..67/___00 METRES ALZ_MH_PMYCHPHONGONNIIIKKAXA_MW_PP__OGB_.__\n-5_,___4-2659/2026\nCANTABRICO\nAVFSPJON_DZ__PMYPZ__PZJZQK__1___3 9=34 -=8)3' -,:_94-_3 -43- )8.85'. PLEASE, CONTACT _FHDM_FSPJMHY_!/.+6._:6_$06.!_+6__!+_+9___9,,888_+:+: $-97\n080430 UTC OCT 26\nFP\nUE TUUE_NISTE_RE\n\nOCEANOGRAPHIC RESEARCH BY VESSEL MIGUEL OLIVER__GPXS_\nMGCHFSM\n__PHZMG_H_M_\n_E_OM MINO__N_PYMHZM_FFJHPYYPMX_PONONZPM_FSPMLPYHDMYP_CPJHPWONONNIIICZCZC"}]}