{"id":"35662","url":"https://navtex.online/messages/35662","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"31"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-09T17:25:38.000Z","lastSeen":"2026-10-09T17:25:38.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8854081,"text":"ZCZC JE31\n091555 UTC OCT\nB_C SEA WEATHERFORECASTO\n_PYM_S_M_YF_ON_JV_PY__KATTEGAT, BAY OF_BOTHNIA, SEA OF AALAND\n\n_PYMJPMZ_MLZHDF_MGJZCHDPYMJPMZ_MI_OTHNIA, THE QUARK, CENTRAL BA_, GULF OF RIGA, SOUTHEAST_RN BALTIC, NORTHERN BALTI_\n_\nUATHER SUMMARY:\n_= -2-6 9=3_ _-)58: '5-5_*.2.+_-$___:QKQQ_ORBQEB_(7(_:,++__-3_!!=TKQ_BBK_GIOKEOH_CALE IN _ETERS PER SECOND)\n\n__,+5_36 ) 4-8. SATURDEM_ZYF_MF____MJ_, N-NE 12-17_ FM AFTE_ZZMPM_H _MPO RAIN WITH MOD VIS.\n\nKATTE_AT\nS 8-_2, 5+_06_!_$___,2 12-17. TOMORRO_MSHPM_ZYF_MWP_Y__M_\nZ_Z_TERNOON VRB 1.\n\nLAKE VAENERN\nVRB 2-6. OVERNIGHT E-SE 8-13. __9._2 3-_E. TEMPO RAIN WITH MOD VIS.\n\nTHE SOUND, _HE BELTS, WPJHPYMLSHF_ON_JUM__ P_MG_P_RAIN WITH MOD V_\n\nSOUTHERN BALTIC, SOUTHEASTE_ALTIC\n_ TEMPO 15. TEMPO RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VIS.\n\nCENTRAL BALTIC\nW-NW 10-15. EARLY TOMORROW MORNING TEMPO VRB 5-10. T_MORRO_\n_HPYZZM_SW 8-13. TEMPO RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VI__ONONGZYHDPYSHSHF_II_W 10-15. TOMORROW LATE MORNING VRB 5-10. \nZOZY_Z_M_NOON E-NE_! 0_.__0_4-8, 94 '_24' 285_ .9_-PO_IGA\nSW 14-19. OVERNIGHT W 10-15. EARLY TO_OW MORNING DECR, _4492 -!_3_, '-SW 8-13. _5_ 4-8, 94 '_24' 285_ .9$__ZZ_M_FJ\n_Z__WONGJ_G_HT W-NW. TOM_W AFTERNOON BACK/VEE_E AN__EWHAT_DECR. TEMPO RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VIS.\n\nSEA OF AALAND, ARCHIPELAGO SEA, SOUTH_RN SEA OF BOTHNIA, NORTHERN SEA OF BOT_N_K, BAY OF BOTHNIA N-NE GALE 10-15. TOMORROW AFTERNOON E-NE 8-1_._ 4-8, 285_ .9$ =__.\nNN_N\n\n__U_ZCZC","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Weather forecast · No. 31","issued":null,"text":"091555 UTC Oct\nB▯C sea weatherforecasto\n▯PYM▯S▯M▯YF▯ON▯JV▯PY▯▯KATTEGAT, bay OF▯BOTHNIA, sea of aaland\n\n▯PYMJPMZ▯MLZHDF▯MGJZCHDPYMJPMZ▯MI▯OTHNIA, the quark, central BA▯, gulf of riga, SOUTHEAST▯RN baltic, northern BALTI▯\n[unreadable line]\nUather summary:\n[unreadable line]\n\n▯▯,+5▯36 ) 4-8. SATURDEM▯ZYF▯MF▯▯▯▯MJ▯, N-NE 12-17▯ from AFTE▯ZZMPM▯H ▯MPO rain with moderate visibility.\n\n[unreadable line]\nZ▯Z▯TERNOON variable 1.\n\nLake vaenern\nVariable 2-6. Overnight E-SE 8-13. ▯▯9.▯2 3-▯E. temporarily rain with moderate visibility.\n\nThe sound, ▯HE belts, WPJHPYMLSHF▯ON▯JUM▯▯ P▯MG▯P▯RAIN with moderate V▯\n\nSouthern baltic, SOUTHEASTE▯ALTIC\n▯ temporarily 15. Temporarily rain or showers with mod-poor visibility.\n\nCentral baltic\nW-NW 10-15. Early tomorrow morning temporarily variable 5-10. T▯MORRO▯\n▯HPYZZM▯SW 8-13. Temporarily rain or showers with mod-poor VI▯▯ONONGZYHDPYSHSHF▯II▯W 10-15. Tomorrow late morning variable 5-10. \n[unreadable line]\nSW 14-19. Overnight W 10-15. Early TO▯OW morning decreasing, ▯4492 -!▯3▯, '-SW 8-13. ▯5▯ 4-8, 94 '▯24' 285▯ .9$▯▯ZZ▯M▯FJ\n▯Z▯▯WONGJ▯G▯HT W-NW. TOM▯W afternoon BACK/VEE▯E AN▯▯EWHAT▯DECR. temporarily rain or showers with mod-poor visibility.\n\nSea of aaland, archipelago sea, SOUTH▯RN sea of bothnia, northern sea of BOT▯N▯K, bay of bothnia N-NE gale 10-15. Tomorrow afternoon E-NE 8-1▯.▯ 4-8, 285▯ .9$ =▯▯.\n[unreadable line]\n\n[unreadable line]","summary":"B▯C sea weatherforecasto · Uather summary"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322007","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-09T17:25:38.000Z","lastAt":"2026-10-09T17:25:38.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":139,"primary":true,"text":"ZCZC JE31\n091555 UTC OCT\nB_C SEA WEATHERFORECASTO\n_PYM_S_M_YF_ON_JV_PY__KATTEGAT, BAY OF_BOTHNIA, SEA OF AALAND\n\n_PYMJPMZ_MLZHDF_MGJZCHDPYMJPMZ_MI_OTHNIA, THE QUARK, CENTRAL BA_, GULF OF RIGA, SOUTHEAST_RN BALTIC, NORTHERN BALTI_\n_\nUATHER SUMMARY:\n_= -2-6 9=3_ _-)58: '5-5_*.2.+_-$___:QKQQ_ORBQEB_(7(_:,++__-3_!!=TKQ_BBK_GIOKEOH_CALE IN _ETERS PER SECOND)\n\n__,+5_36 ) 4-8. SATURDEM_ZYF_MF____MJ_, N-NE 12-17_ FM AFTE_ZZMPM_H _MPO RAIN WITH MOD VIS.\n\nKATTE_AT\nS 8-_2, 5+_06_!_$___,2 12-17. TOMORRO_MSHPM_ZYF_MWP_Y__M_\nZ_Z_TERNOON VRB 1.\n\nLAKE VAENERN\nVRB 2-6. OVERNIGHT E-SE 8-13. __9._2 3-_E. TEMPO RAIN WITH MOD VIS.\n\nTHE SOUND, _HE BELTS, WPJHPYMLSHF_ON_JUM__ P_MG_P_RAIN WITH MOD V_\n\nSOUTHERN BALTIC, SOUTHEASTE_ALTIC\n_ TEMPO 15. TEMPO RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VIS.\n\nCENTRAL BALTIC\nW-NW 10-15. EARLY TOMORROW MORNING TEMPO VRB 5-10. T_MORRO_\n_HPYZZM_SW 8-13. TEMPO RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VI__ONONGZYHDPYSHSHF_II_W 10-15. TOMORROW LATE MORNING VRB 5-10. \nZOZY_Z_M_NOON E-NE_! 0_.__0_4-8, 94 '_24' 285_ .9_-PO_IGA\nSW 14-19. OVERNIGHT W 10-15. EARLY TO_OW MORNING DECR, _4492 -!_3_, '-SW 8-13. _5_ 4-8, 94 '_24' 285_ .9$__ZZ_M_FJ\n_Z__WONGJ_G_HT W-NW. TOM_W AFTERNOON BACK/VEE_E AN__EWHAT_DECR. TEMPO RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VIS.\n\nSEA OF AALAND, ARCHIPELAGO SEA, SOUTH_RN SEA OF BOTHNIA, NORTHERN SEA OF BOT_N_K, BAY OF BOTHNIA N-NE GALE 10-15. TOMORROW AFTERNOON E-NE 8-1_._ 4-8, 285_ .9$ =__.\nNN_N\n\n__U_ZCZC"}]}