{"id":"35799","url":"https://navtex.online/messages/35799","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"30"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-10T18:20:13.000Z","lastSeen":"2026-10-10T18:20:13.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8376891,"text":"ZCZC OE30\nFJJCPWML_MHDPM_PO_Z_!/0._.8__ _T\n\nGGS_M_YF_ ROCKALL\n\nTHE GENERAL SITUATIONN_T__ID__ON_SZ__AQKJL_-MOV, _), 100_\n_.8$$-6 59.94892\n\n24-HR FON__JHJONONGSCWEMWJHP_B_HCU__EB_EO_K S _MZYM_ZWMFMSCWA_\n=_ 94 497__ 8___\n.__$_6*._$0.6!__99$, OCNL POOR LTR\n\nIRISH S_A\nNW 5 OR 6, BECMG VRB 2 TO G_N\n9+_9:-\n_4.__+.81._*:__0BA_BDBUNZBHIKE_PKHOHR_AIZ__KALL\nW 4 TO 6, BACK S OR SE 6 TO GALE  _6+:$_._+_9'==3!6. RAI_ AL _F_PK\n_M_ OR GOOD,:_+_'._--_+!_!_MALIN HEBRIDES BAILEY\nNW _T TO 7, BECMG VRB -,__+._6___$0_ 5 TO _LTR. ROUGH OR VERY ROC_D_MGLPX__B__OZY_YZ_M SHW_GOOD\nFAIR ISLE\nN 3 TO 5, BECMG VRB 2 (59_4. MOD OR ROUGH, __SHWRS. GOOD\n\nFAEROE_ SE ICELAND\nVRB 2 TO 4, BECMG SE 4 TO 6 L\nR. MOD OR ROUGH, OCNL VERY ROUGH AT FIRST IN FAEROES. SHWRS. GOOD\n\nOUTLOOK_8_\n_HOURS:\nGAAVJ_EXC IMM_Z_L, H__RC_LFSP_FAIR ISLE, FAEROES AND SE ICELAND. _*\n6._2*.0_, -)) _39-8,8,_ -43-'\nD__\nUZCZC","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 30","issued":null,"text":"[unreadable line]\n\nGGS▯M▯YF▯ rockall\n\n[unreadable line]\n▯.8$$-6 59.94892\n\n24-hr FON▯▯JHJONONGSCWEMWJHP▯B▯HCU▯▯EB▯EO▯K S ▯MZYM▯ZWMFMSCWA▯\n[unreadable line]\n.▯▯$▯6▯.▯$0.6!▯▯99$, occasionally poor later\n\nIrish S▯A\nNorth-west force 5 or 6, becoming variable 2 to G▯N\n[unreadable line]\nWest force 4 to 6, back south or south-east force 6 to gale  ▯6+:$▯.▯+▯9'==3!6. RAI▯ al ▯F▯PK\n▯M▯ or GOOD,:▯+▯'.▯--▯+!▯!▯MALIN hebrides bailey\nNW ▯T to 7, becoming variable -,▯▯+.▯6▯▯▯$0▯ 5 to ▯LTR. rough or very ROC▯D▯MGLPX▯▯B▯▯OZY▯YZ▯M SHW▯GOOD\nFair isle\nNorth force 3 to 5, becoming variable 2 (59▯4. moderate or rough, ▯▯SHWRS. good\n\nFAEROE▯ SE iceland\nVariable 2 to 4, becoming south-east force 4 to 6 l\nR. Moderate or rough, occasionally very rough at first in faeroes. Showers. Good\n\n[unreadable line]\nGAAVJ▯EXC IMM▯Z▯L, H▯▯RC▯LFSP▯FAIR isle, faeroes and SE iceland. ▯▯\n6.▯2▯.0▯, -)) ▯39-8,8,▯ -43-'\n[unreadable line]\nUzczc","summary":"Irish S▯A · North-west force 5 or 6, becoming variable 2 to G▯N"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322049","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-10T18:20:13.000Z","lastAt":"2026-10-10T18:20:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":118,"primary":true,"text":"ZCZC OE30\nFJJCPWML_MHDPM_PO_Z_!/0._.8__ _T\n\nGGS_M_YF_ ROCKALL\n\nTHE GENERAL SITUATIONN_T__ID__ON_SZ__AQKJL_-MOV, _), 100_\n_.8$$-6 59.94892\n\n24-HR FON__JHJONONGSCWEMWJHP_B_HCU__EB_EO_K S _MZYM_ZWMFMSCWA_\n=_ 94 497__ 8___\n.__$_6*._$0.6!__99$, OCNL POOR LTR\n\nIRISH S_A\nNW 5 OR 6, BECMG VRB 2 TO G_N\n9+_9:-\n_4.__+.81._*:__0BA_BDBUNZBHIKE_PKHOHR_AIZ__KALL\nW 4 TO 6, BACK S OR SE 6 TO GALE  _6+:$_._+_9'==3!6. RAI_ AL _F_PK\n_M_ OR GOOD,:_+_'._--_+!_!_MALIN HEBRIDES BAILEY\nNW _T TO 7, BECMG VRB -,__+._6___$0_ 5 TO _LTR. ROUGH OR VERY ROC_D_MGLPX__B__OZY_YZ_M SHW_GOOD\nFAIR ISLE\nN 3 TO 5, BECMG VRB 2 (59_4. MOD OR ROUGH, __SHWRS. GOOD\n\nFAEROE_ SE ICELAND\nVRB 2 TO 4, BECMG SE 4 TO 6 L\nR. MOD OR ROUGH, OCNL VERY ROUGH AT FIRST IN FAEROES. SHWRS. GOOD\n\nOUTLOOK_8_\n_HOURS:\nGAAVJ_EXC IMM_Z_L, H__RC_LFSP_FAIR ISLE, FAEROES AND SE ICELAND. _*\n6._2*.0_, -)) _39-8,8,_ -43-'\nD__\nUZCZC"}]}