{"id":"35967","url":"https://navtex.online/messages/35967","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"36"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-11T22:25:30.000Z","lastSeen":"2026-10-12T18:20:18.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8748971,"text":"ZCZC OE36\nISSUED BY THE M__ OFF_VMA__WP ON MON _Q_B_CT\n\nGALE WA_HMIIIKFY__DMJPMYZ_MALIN HEBRIDES BAILEY FAIR ISLE FAEROES\n\n\nDQ\nERAL SITUATION AT MIDDA_\nLZ_ HANOM_ZZ__PPH___ULEKEGKBQCB_XC__PB78(1__--_4-(+_KEC_EB\n_\n_JONONGSCWEM_JHPHMIII_JDMJPONGJ_M_HMO__M__HMMG_HMFMSCW_FASTNET AND IRISH SEA, OTHERWISE 6.__+._'_._!___8_34 2=__=__+.8_._'_6_497__ 9:,) =346 49(__ 8, ,2 !_5_ -,$ '9)3, O_D_Y_FJ_M_ZWMZYMYZCD\nZMVS__FKSLT OR MOD AT FIRST I_ IRISH SEA,. RAIN, SHWRS LTR, SQUALLFMFMFYFJDMJP_, OCN_OR\nROCKALL MALIN\nX_NIC BECMG S___Q __._'_._, BPXOHMYBC_DMYM_PYEMY_CD__IKKBMGYFMHDPMJ_C_S_MJD_Y_GOOD OCNL POOR\n\nHEBRIDES BAILEY\n_CYCLONIC 4 TO 6,=_6_\n.=.+._+.888 _-)3 9 IN HEBRIDES, BECMG SW 6 TO GALE 8 LTR. MOD OR ROUGH, BECMG _H OR VERY ROC_II_M RAIN THEN SQUALLY SHWRS. MOD OR GOOD, OCNL POOR\n\nFAIR ISLE\nCYCLONIC, MAIN_Y_J_ TO GAS_M_FN NI_FYM_P\nM_S_M_ZMG_ZYMMHF_P_9(OH__IP___LPP_OD OR ROUGH, /__ 497__ 94 = 46 497__. RAIN, SQUALLY SHWRS LTR. GOOD OCNL POO_\n_!__97*9,_/,8: 4 TO_ INCI 7 TO SEV GALE 9, PERHAPS STORM 10 LTR, BECMG SW 6 TO GALE 8 LTR. MOD_OU LHLUGL_M_\nBC_MY_C_ ROUGH. RAIN, FOG PATCHES, SQUALLY SHWRS LTR. MOD OCNL _\nYEM_ZZY_M_MG GOOD OCNLKMZZYMSHYONONGQB__K_5 TO 7 LTR. ROUGH. RAIN OR SHWRS. GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nVIOLENT STORMS AJE _XP IN BAILEY AND SE ICELAND. JH_Y_JMYPMP_FMJMYZ_L, HEBRIDES, FAIR ISLE AND FAEROES. SEV GALES YPMP_N MALIN.'=88'0:-43 3/0 8, 848'_ '3-. STRG WINJS ARE EXP IN LUNDY AND FASTNET\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 36","issued":null,"text":"Issued by the M▯▯ OFF▯VMA▯▯WP on Monday ▯Q▯B▯CT\n\nGale WA▯HMIIIKFY▯▯DMJPMYZ▯MALIN hebrides bailey fair isle faeroes\n\n\nDq\nEral situation at MIDDA▯\n[unreadable line]\n▯JONONGSCWEM▯JHPHMIII▯JDMJPONGJ▯M▯HMO▯▯M▯▯HMMG▯HMFMSCW▯FASTNET and irish sea, otherwise 6.▯▯+.▯'▯.▯!▯▯▯8▯34 2=▯▯=▯▯+.8▯.▯'▯6▯497▯▯ 9:,) =346 49(▯▯ 8, ,2 !▯5▯ -,$ '9)3, O▯D▯Y▯FJ▯M▯ZWMZYMYZCD\nZMVS▯▯FKSLT or moderate at first I▯ irish sea,. Rain, showers later, SQUALLFMFMFYFJDMJP▯, OCN▯OR\nRockall malin\n[unreadable line]\n\nHebrides bailey\n▯CYCLONIC 4 to 6,=▯6▯\n.=.+.▯+.888 ▯-)3 9 in hebrides, becoming south-west force 6 to gale 8 later. Moderate or rough, becoming ▯H or very ROC▯II▯M rain then squally showers. Moderate or good, occasionally poor\n\nFair isle\n[unreadable line]\nM▯S▯M▯ZMG▯ZYMMHF▯P▯9(OH▯▯IP▯▯▯LPP▯OD or rough, /▯▯ 497▯▯ 94 = 46 497▯▯. rain, squally showers later. Good occasionally POO▯\n▯!▯▯97▯9,▯/,8: 4 TO▯ inci 7 to severe gale 9, perhaps storm 10 later, becoming south-west force 6 to gale 8 later. MOD▯OU LHLUGL▯M▯\nBC▯MY▯C▯ rough. Rain, fog patches, squally showers later. Moderate occasionally ▯\nYEM▯ZZY▯M▯MG good OCNLKMZZYMSHYONONGQB▯▯K▯5 to 7 later. Rough. Rain or showers. Good, occasionally poor\n\nOutlook following 24 hours:\nViolent storms aje ▯XP in bailey and SE iceland. JH▯Y▯JMYPMP▯FMJMYZ▯L, hebrides, fair isle and faeroes. Severe gales YPMP▯N malin.'=88'0:-43 3/0 8, 848'▯ '3-. Strong winjs are expected in lundy and fastnet","summary":"Eral situation at MIDDA▯ · Rockall malin"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322097","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-12T18:20:18.000Z","lastAt":"2026-10-12T18:20:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":152,"primary":true,"text":"ZCZC OE36\nISSUED BY THE M__ OFF_VMA__WP ON MON _Q_B_CT\n\nGALE WA_HMIIIKFY__DMJPMYZ_MALIN HEBRIDES BAILEY FAIR ISLE FAEROES\n\n\nDQ\nERAL SITUATION AT MIDDA_\nLZ_ HANOM_ZZ__PPH___ULEKEGKBQCB_XC__PB78(1__--_4-(+_KEC_EB\n_\n_JONONGSCWEM_JHPHMIII_JDMJPONGJ_M_HMO__M__HMMG_HMFMSCW_FASTNET AND IRISH SEA, OTHERWISE 6.__+._'_._!___8_34 2=__=__+.8_._'_6_497__ 9:,) =346 49(__ 8, ,2 !_5_ -,$ '9)3, O_D_Y_FJ_M_ZWMZYMYZCD\nZMVS__FKSLT OR MOD AT FIRST I_ IRISH SEA,. RAIN, SHWRS LTR, SQUALLFMFMFYFJDMJP_, OCN_OR\nROCKALL MALIN\nX_NIC BECMG S___Q __._'_._, BPXOHMYBC_DMYM_PYEMY_CD__IKKBMGYFMHDPMJ_C_S_MJD_Y_GOOD OCNL POOR\n\nHEBRIDES BAILEY\n_CYCLONIC 4 TO 6,=_6_\n.=.+._+.888 _-)3 9 IN HEBRIDES, BECMG SW 6 TO GALE 8 LTR. MOD OR ROUGH, BECMG _H OR VERY ROC_II_M RAIN THEN SQUALLY SHWRS. MOD OR GOOD, OCNL POOR\n\nFAIR ISLE\nCYCLONIC, MAIN_Y_J_ TO GAS_M_FN NI_FYM_P\nM_S_M_ZMG_ZYMMHF_P_9(OH__IP___LPP_OD OR ROUGH, /__ 497__ 94 = 46 497__. RAIN, SQUALLY SHWRS LTR. GOOD OCNL POO_\n_!__97*9,_/,8: 4 TO_ INCI 7 TO SEV GALE 9, PERHAPS STORM 10 LTR, BECMG SW 6 TO GALE 8 LTR. MOD_OU LHLUGL_M_\nBC_MY_C_ ROUGH. RAIN, FOG PATCHES, SQUALLY SHWRS LTR. MOD OCNL _\nYEM_ZZY_M_MG GOOD OCNLKMZZYMSHYONONGQB__K_5 TO 7 LTR. ROUGH. RAIN OR SHWRS. GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nVIOLENT STORMS AJE _XP IN BAILEY AND SE ICELAND. JH_Y_JMYPMP_FMJMYZ_L, HEBRIDES, FAIR ISLE AND FAEROES. SEV GALES YPMP_N MALIN.'=88'0:-43 3/0 8, 848'_ '3-. STRG WINJS ARE EXP IN LUNDY AND FASTNET\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-11T22:25:30.000Z","lastAt":"2026-10-11T22:25:30.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC OE36\nWX FORECAST FOR A_TMWM\nHP_MMYWFCJONONUT_X_GY\nEQ_D_B_E POSSIBILITY OF SZMT SHOWERS AT FIRST BEC PARTLY CLOUDY\nVIS: __99$\n28,$: WNW F4 TO 5 LOC F5 TO _23)): LOW CONFU_EWMLP_M_PJHPYS_ONONNKKKKKKKKKKKKKK__K___ZCZC"}]}