{"id":"36063","url":"https://navtex.online/messages/36063","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"37"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-12T17:24:13.000Z","lastSeen":"2026-10-12T17:24:13.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.869602,"text":"ZCZC JE37\n121_5\nBALTIC SEA WEATHERFORE_J_ONONGPY_\nGUL_ OF FINLAND, THE B_LTS, KATTEGAT\n\nGALE WARNING\n_RRAK\n\n__SEA LEVEL\n_TH_ _WEATHE_ _ARY:\nL OVER BALTIC_ MOV E-WAR_MH_ SAME TI_PMJMYFW_P\nZ_JHDMZ\n__Z_VJ_F\nM_IM_RECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS _R SECO_\n\nSKAGERRAK,_553_-5, TH_ _RNIGHT S-SE AND INCR, TOMORROW MORNING 7-_,$ -!534,99, _2_ IN THE EVENING S-SW AND ON SKA__M GOOD VIS, _!._59.94492 )\n_4,8,_ 4-8, 285_$ =8'.\n_(3 =-3,34,, THE SOUND, WEST_R_ __HF_ONG_YL_IIK\n_M EARLY TOMORROW MORNING_J_GJPMWM_XY_FMHDPMP_P_M__ P__GBF_S_M_ZZ_BBGQNBH_AA_RAK_F_VENING RAIN WI_H MOD V_\nSOUTHERN BALTIC\nN-__5-10. OV_R_T DECN __ARLY TOMORROW MORNCNB_RL_TM TOMORROW AFTERNOON S AND _ 7-12. MAINLY GOOD VIS.\n\nSOUTHEASTERN BAL_N CENTRAL BALTIC\nN-NW 8-13. EARLY TOMORR_ORNING _ EVENING S 4-9. UNTIL EARLY TOMORROWM_ZYF_MJD_YJ\n_NGZYHDPYMLSHF_NLAND, SEA OF A_D, AR_ELAGO SEA_N-NE 8-13 OR_GULF OF F_ND DURING THIS EVENING UP TO 17. OVERNIGHT GEN_R, _3-4)6_4492 .94,8,_ 49__2.!.__06++._6).MKQBHGBDW_FF_VENING S 3-8. UNTIL _Y TOMORROW MORNMJYM\nM_J_M_D VIS.\n\nGU_F RIGA\nVRB 3-8 IN L. TOMORROW LATE MO_NKLNBHGB_EVEN_K/_PPYMJ__MG_D_YJM_FH_M_ZWM_FJ\nMGHZ_ZII Y_RNING GOOD VIS.\n\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA, NORTHER_A OF BOTHNIA_QUARK N-NE 7-12. EARLY TOMORROW MOR__E-NE__ DURING AF_OON _ S ANW___ EVEN_INCR_5-10. GOOD VIS.\n_\n,___.+.)+_$!9,_0__0._6+_._06'_._+_+6_+_._ IN THE EVENING S-S_AQQM GOOD VIS.\nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Weather forecast · No. 37","issued":null,"text":"[unreadable line]\nBaltic sea WEATHERFORE▯J▯ONONGPY▯\nGUL▯ of finland, the B▯LTS, kattegat\n\nGale warning\n[unreadable line]\n\n▯▯SEA level\n[unreadable line]\nL over BALTIC▯ moving E-WAR▯MH▯ same TI▯PMJMYFW▯P\n[unreadable line]\nM▯IM▯RECAST valid 24 hours (wind scale in meters ▯R SECO▯\n\nSKAGERRAK,▯553▯-5, TH▯ ▯RNIGHT S-SE and increasing, tomorrow morning 7-▯,$ -!534,99, ▯2▯ in the evening S-SW and on SKA▯▯M good visibility, ▯!.▯59.94492 )\n▯4,8,▯ 4-8, 285▯$ =8'.\n▯(3 =-3,34,, the sound, WEST▯R▯ ▯▯HF▯ONG▯YL▯IIK\n[unreadable line]\nSouthern baltic\nN-▯▯5-10. OV▯R▯T decn ▯▯ARLY tomorrow MORNCNB▯RL▯TM tomorrow afternoon S and ▯ 7-12. Mainly good visibility.\n\nSoutheastern BAL▯N central baltic\nN-NW 8-13. Early TOMORR▯ORNING ▯ evening S 4-9. Until early TOMORROWM▯ZYF▯MJD▯YJ\n▯NGZYHDPYMLSHF▯NLAND, sea of A▯D, AR▯ELAGO SEA▯N-NE 8-13 OR▯GULF of F▯ND during this evening up to 17. Overnight GEN▯R, ▯3-4)6▯4492 .94,8,▯ 49▯▯2.!.▯▯06++.▯6).MKQBHGBDW▯FF▯VENING S 3-8. Until ▯Y tomorrow mornmjym\nM▯J▯M▯D visibility.\n\nGU▯F riga\nVariable 3-8 in l. Tomorrow late MO▯NKLNBHGB▯EVEN▯K/▯PPYMJ▯▯MG▯D▯YJM▯FH▯M▯ZWM▯FJ\nMGHZ▯ZII Y▯RNING good visibility.\n\nSouthern sea of bothnia, NORTHER▯A of BOTHNIA▯QUARK N-NE 7-12. Early tomorrow MOR▯▯E-NE▯▯ during AF▯OON ▯ S ANW▯▯▯ EVEN▯INCR▯5-10. good visibility.\n[unreadable line]\n,▯▯▯.+.)+▯$!9,▯0▯▯0.▯6+▯.▯06'▯.▯+▯+6▯+▯.▯ in the evening S-S▯AQQM good visibility.","summary":"Gale warning · Southern baltic"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322123","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-12T17:24:13.000Z","lastAt":"2026-10-12T17:24:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":154,"primary":true,"text":"ZCZC JE37\n121_5\nBALTIC SEA WEATHERFORE_J_ONONGPY_\nGUL_ OF FINLAND, THE B_LTS, KATTEGAT\n\nGALE WARNING\n_RRAK\n\n__SEA LEVEL\n_TH_ _WEATHE_ _ARY:\nL OVER BALTIC_ MOV E-WAR_MH_ SAME TI_PMJMYFW_P\nZ_JHDMZ\n__Z_VJ_F\nM_IM_RECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS _R SECO_\n\nSKAGERRAK,_553_-5, TH_ _RNIGHT S-SE AND INCR, TOMORROW MORNING 7-_,$ -!534,99, _2_ IN THE EVENING S-SW AND ON SKA__M GOOD VIS, _!._59.94492 )\n_4,8,_ 4-8, 285_$ =8'.\n_(3 =-3,34,, THE SOUND, WEST_R_ __HF_ONG_YL_IIK\n_M EARLY TOMORROW MORNING_J_GJPMWM_XY_FMHDPMP_P_M__ P__GBF_S_M_ZZ_BBGQNBH_AA_RAK_F_VENING RAIN WI_H MOD V_\nSOUTHERN BALTIC\nN-__5-10. OV_R_T DECN __ARLY TOMORROW MORNCNB_RL_TM TOMORROW AFTERNOON S AND _ 7-12. MAINLY GOOD VIS.\n\nSOUTHEASTERN BAL_N CENTRAL BALTIC\nN-NW 8-13. EARLY TOMORR_ORNING _ EVENING S 4-9. UNTIL EARLY TOMORROWM_ZYF_MJD_YJ\n_NGZYHDPYMLSHF_NLAND, SEA OF A_D, AR_ELAGO SEA_N-NE 8-13 OR_GULF OF F_ND DURING THIS EVENING UP TO 17. OVERNIGHT GEN_R, _3-4)6_4492 .94,8,_ 49__2.!.__06++._6).MKQBHGBDW_FF_VENING S 3-8. UNTIL _Y TOMORROW MORNMJYM\nM_J_M_D VIS.\n\nGU_F RIGA\nVRB 3-8 IN L. TOMORROW LATE MO_NKLNBHGB_EVEN_K/_PPYMJ__MG_D_YJM_FH_M_ZWM_FJ\nMGHZ_ZII Y_RNING GOOD VIS.\n\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA, NORTHER_A OF BOTHNIA_QUARK N-NE 7-12. EARLY TOMORROW MOR__E-NE__ DURING AF_OON _ S ANW___ EVEN_INCR_5-10. GOOD VIS.\n_\n,___.+.)+_$!9,_0__0._6+_._06'_._+_+6_+_._ IN THE EVENING S-S_AQQM GOOD VIS.\nNNNN"}]}