{"id":"36227","url":"https://navtex.online/messages/36227","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"39"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-13T18:20:16.000Z","lastSeen":"2026-10-13T18:20:16.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8532324,"text":"ZCZC OE39\n_8''73$ _6 5_3 .___8:3 -5 1820 ON TUE 13 OCT\n\nGALE WARNINGS: IRISH SEA ROCKALL MALIN HEBRIDES BAILEY FAIR NSLE FAEROES SEV_U_B_\nHV=0/56__6\n6+_1)/_+/\n1+/_80 MOV RPDY NE, EXP 150 MILES W OF BAILEY 933 BY MID_A_M\nZ_ZY_ZON_N_HR FORECASTS\n\nLUNDY FASTNET IRISH SEA\nW 4 TO 6, BACK SW 5 TO 7_._+_'._'(.9'_6.!6.!.*+'0..!6!*$_ '3-. ROUGH OCNL VERY ROUGH LTR IN_I_ FITZROY, SOLE AND FASTNET, OTHERWI_EM_ZWMZYMYZCD_BMG_D_II_. GOOD\n\nROCKALL MALIN HPLYFWPJONGJMZYMJUM_HMGHZM_CMGZ_SM_S_M_FMGFMDPLYFWPJ_MGF_YM\nCMGHZIII_V GALE 9, OCNL ST_RM 10 LTR IN ROCKALL AND HEBRIDES.._6+____2ERBBNXQWEL_R___ VERY ROUGH OR HIGH, TH_MDF_DMZYM_PYEMDF_DMSHYMFM_CKALL AND AMDPLYFRAIN OR SHWRS. MOD OR _ZZ_IIKW\nM_Z_SM_ZZYONONGLFSP_ON_JUM__MGHZM_S_M_FMGLP_ 7 TO_SEV GALE 9, TH__ AW_JP_M_SPIII_MKMZZMF_\nHMJHZYBM\n _MGSHY_MTPE_K___/33_(____3\n__ 94 =346 497__, _EX_IGH _RMMAYEMDF_DMSHY_DPM_DP_Z_PSMSHYB_K__KBORBHEK__3_0(3_.!*'0._88_493'\nW 6 TO GALE 8, BACK S GALE 8 TO STORM 10 LTR___497__ +_._ =34_97__ 94 _8__ )54 8, 2\n!!6.!*'0.2.)0/__.$!_$.+6._-___32__$3___(E_NQBHQXXK_SHWRS THEN RAIN. MOD OR GOOD, OCNL POOR\n\nSE ICELAND\nW 5 TO 7, BECMG CYCLONIC 7 TO SEVVMSVM_ZMGF_IIKSEV GALE 9 TO VIOLENT STORM 11 LT_V__O\nAPSAPS HURRICANE FORCE 12 LTR. ROUGH OR MERY ROUGH, BECMG VERY HIGH OR P_Q_OMENAL LTR. RAIN OR SHW_S. GOOD OC_S_MZW\nMG_P_MOD O_ COO_\n\nOUTLOOK FAUV_UYMCDZC___.\n5_72_-_\n_$+:__\nSTYFHMZ_MJ_FS_ QQTH TO NOVEMBER _0TH _U_EMGWYFSSFZMJBF_MJ_F_VAO_ _O\nUV_T__KAVA__ZS\nC_ON*:)*_(8_3______1____-15*__+_\n___. DIVE_BMARINE OPERA_I_NS IN _____.\n\n_EA OF HEBRIDES -_'975_ 9! $7,=3_-, _3-$, MORT_PP AND 140700 OCT._\n_\n_9'!.*0._._*__8(,945_ -,$ 23'5 9! 4_8,,' 9! 8')-6, EAST OF 008W.\nBETWERV_ P X_MGWM_PUPP OCT.\n\nNORTH CHANNPZMLMVJZCHDMZ_MFJS_NORTH OF CALF OF MAN.\nBETWEEN 131800 AND 140700 OCT.\n\n2. LIVE GUNNEFIRIIRINGS IN PROGRE_J_\nCAPE WRAT_ RANGES (D801/D802/D803):\nBQ_WPP_M_ P __MGWM\n_Q_MWPHFSJMFMDBM_Z_H_F AND MF BROADCASTS OR CONTACT CTF 311, PHONE (44)(0)1923 956366.\n3. CANCEL SUBS AND_GUNS 803573.=_+'88(7\n: '_9,_9,,888_ZCZC","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 39","issued":null,"text":"▯8''73$ ▯6 5▯3 .▯▯▯8:3 -5 1820 on Tuesday 13 Oct\n\nGale warnings: irish sea rockall malin hebrides bailey fair nsle faeroes SEV▯U▯B▯\n[unreadable line]\n1+/▯80 moving rpdy NE, expected 150 miles W of bailey 933 by MID▯A▯M\nZ▯ZY▯ZON▯N▯HR forecasts\n\nLundy fastnet irish sea\nWest force 4 to 6, back south-west force 5 to 7▯.▯+▯'.▯'(.9'▯6.!6.!.▯+'0..!6!▯$▯ '3-. Rough occasionally very rough later IN▯I▯ fitzroy, sole and fastnet, OTHERWI▯EM▯ZWMZYMYZCD▯BMG▯D▯II▯. good\n\nRockall malin HPLYFWPJONGJMZYMJUM▯HMGHZM▯CMGZ▯SM▯S▯M▯FMGFMDPLYFWPJ▯MGF▯YM\nCMGHZIII▯V gale 9, occasionally ST▯RM 10 later in rockall and HEBRIDES..▯6+▯▯▯▯2ERBBNXQWEL▯R▯▯▯ very rough or high, TH▯MDF▯DMZYM▯PYEMDF▯DMSHYMFM▯CKALL and amdplyfrain or showers. Moderate or ▯ZZ▯IIKW\n[unreadable line]\nHmjhzybm\n[unreadable line]\nWest force 6 to gale 8, back S gale 8 to storm 10 LTR▯▯▯497▯▯ +▯.▯ =34▯97▯▯ 94 ▯8▯▯ )54 8, 2\n!!6.!▯'0.2.)0/▯▯.$!▯$.+6.▯-▯▯▯32▯▯$3▯▯▯(E▯NQBHQXXK▯SHWRS then rain. Moderate or good, occasionally poor\n\nSE iceland\nWest force 5 to 7, becoming cyclonic 7 to SEVVMSVM▯ZMGF▯IIKSEV gale 9 to violent storm 11 LT▯V▯▯O\nApsaps hurricane force 12 later. Rough or mery rough, becoming very high or P▯Q▯OMENAL later. Rain or SHW▯S. good OC▯S▯MZW\n[unreadable line]\n\nOutlook FAUV▯UYMCDZC▯▯▯.\n[unreadable line]\n\n[unreadable line]\n▯9'!.▯0.▯.▯▯▯▯8(,945▯ -,$ 23'5 9! 4▯8,,' 9! 8')-6, east of 008w.\nBETWERV▯ p X▯MGWM▯PUPP oct.\n\nNorth CHANNPZMLMVJZCHDMZ▯MFJS▯NORTH of calf of man.\nBetween 131800 and 140700 oct.\n\n2. Live gunnefiriirings in PROGRE▯J▯\nCape WRAT▯ ranges (D801/D802/D803):\n[unreadable line]\n▯Q▯MWPHFSJMFMDBM▯Z▯H▯F and MF broadcasts or contact ctf 311, phone (44)(0)1923 956366.\n3. Cancel subs AND▯GUNS 803573.=▯+'88(7\n: '▯9,▯9,,888▯ZCZC","summary":"Lundy fastnet irish sea · Hmjhzybm"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322169","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-13T18:20:16.000Z","lastAt":"2026-10-13T18:20:16.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":252,"primary":true,"text":"ZCZC OE39\n_8''73$ _6 5_3 .___8:3 -5 1820 ON TUE 13 OCT\n\nGALE WARNINGS: IRISH SEA ROCKALL MALIN HEBRIDES BAILEY FAIR NSLE FAEROES SEV_U_B_\nHV=0/56__6\n6+_1)/_+/\n1+/_80 MOV RPDY NE, EXP 150 MILES W OF BAILEY 933 BY MID_A_M\nZ_ZY_ZON_N_HR FORECASTS\n\nLUNDY FASTNET IRISH SEA\nW 4 TO 6, BACK SW 5 TO 7_._+_'._'(.9'_6.!6.!.*+'0..!6!*$_ '3-. ROUGH OCNL VERY ROUGH LTR IN_I_ FITZROY, SOLE AND FASTNET, OTHERWI_EM_ZWMZYMYZCD_BMG_D_II_. GOOD\n\nROCKALL MALIN HPLYFWPJONGJMZYMJUM_HMGHZM_CMGZ_SM_S_M_FMGFMDPLYFWPJ_MGF_YM\nCMGHZIII_V GALE 9, OCNL ST_RM 10 LTR IN ROCKALL AND HEBRIDES.._6+____2ERBBNXQWEL_R___ VERY ROUGH OR HIGH, TH_MDF_DMZYM_PYEMDF_DMSHYMFM_CKALL AND AMDPLYFRAIN OR SHWRS. MOD OR _ZZ_IIKW\nM_Z_SM_ZZYONONGLFSP_ON_JUM__MGHZM_S_M_FMGLP_ 7 TO_SEV GALE 9, TH__ AW_JP_M_SPIII_MKMZZMF_\nHMJHZYBM\n _MGSHY_MTPE_K___/33_(____3\n__ 94 =346 497__, _EX_IGH _RMMAYEMDF_DMSHY_DPM_DP_Z_PSMSHYB_K__KBORBHEK__3_0(3_.!*'0._88_493'\nW 6 TO GALE 8, BACK S GALE 8 TO STORM 10 LTR___497__ +_._ =34_97__ 94 _8__ )54 8, 2\n!!6.!*'0.2.)0/__.$!_$.+6._-___32__$3___(E_NQBHQXXK_SHWRS THEN RAIN. MOD OR GOOD, OCNL POOR\n\nSE ICELAND\nW 5 TO 7, BECMG CYCLONIC 7 TO SEVVMSVM_ZMGF_IIKSEV GALE 9 TO VIOLENT STORM 11 LT_V__O\nAPSAPS HURRICANE FORCE 12 LTR. ROUGH OR MERY ROUGH, BECMG VERY HIGH OR P_Q_OMENAL LTR. RAIN OR SHW_S. GOOD OC_S_MZW\nMG_P_MOD O_ COO_\n\nOUTLOOK FAUV_UYMCDZC___.\n5_72_-_\n_$+:__\nSTYFHMZ_MJ_FS_ QQTH TO NOVEMBER _0TH _U_EMGWYFSSFZMJBF_MJ_F_VAO_ _O\nUV_T__KAVA__ZS\nC_ON*:)*_(8_3______1____-15*__+_\n___. DIVE_BMARINE OPERA_I_NS IN _____.\n\n_EA OF HEBRIDES -_'975_ 9! $7,=3_-, _3-$, MORT_PP AND 140700 OCT._\n_\n_9'!.*0._._*__8(,945_ -,$ 23'5 9! 4_8,,' 9! 8')-6, EAST OF 008W.\nBETWERV_ P X_MGWM_PUPP OCT.\n\nNORTH CHANNPZMLMVJZCHDMZ_MFJS_NORTH OF CALF OF MAN.\nBETWEEN 131800 AND 140700 OCT.\n\n2. LIVE GUNNEFIRIIRINGS IN PROGRE_J_\nCAPE WRAT_ RANGES (D801/D802/D803):\nBQ_WPP_M_ P __MGWM\n_Q_MWPHFSJMFMDBM_Z_H_F AND MF BROADCASTS OR CONTACT CTF 311, PHONE (44)(0)1923 956366.\n3. CANCEL SUBS AND_GUNS 803573.=_+'88(7\n: '_9,_9,,888_ZCZC"}]}