{"id":"36707","url":"https://navtex.online/messages/36707","station":{"id":"navtex-be-oostende-v","name":"Oostende NAVTEX [V]","navarea":"I"},"header":{"letter":"V","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"39"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-16T23:33:16.000Z","lastSeen":"2026-10-18T23:34:07.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8669355,"text":"ZCZC VA39\n, !___5: 9:5 26\n_*0''!._6!2.3(7-++_-_1$(__((3)3_6_8)26/_4_K__SSINA STRAIT ZONE\nFROM 14 OCTOBE_ \n__UNTIL 30 OCTO_ER 2026, THE CABLE LAYING\nN\n_JJPSMMHZFZM_PCX_F_M_FS_M_YY_MZCHMYP_F_M_ZYVJMZ_MHDPONJCL_YF_M_FLPYMZ_HFXM_LSPM_F_M_YWFJZM_VGBP__MMGLZSZM_C)\nIN THE AREA BOUNDED BY THE FOLLOWING GEOGRAPHICAL COORDINATES:\nP1 38 13'067N  015 34'256E\nP2 38 12'_CGMM\n_ERSEPYE_N_BXQNEXOO/$9DQ_DQ_ 015 36'000E\nSHIPS IN TRANSIT BEWARE AND KEEP MJ_N_QBUGQH_PMZ_MZHMSPJJONHDM\nH_MGBPHPYJM_FS_M_YZ_MHW__S MENTIONED_UNI_MHZMLPM_FWUY_B_SSEL WITH LIMITED MANOUVERABILITY.\nNNNN","plain":{"title":"Oostende NAVTEX [V] · Navigational warning · No. 39","issued":null,"text":", !▯▯▯5: 9:5 26\n▯▯0''!.▯6!2.3(7-++▯-▯1$(▯▯((3)3▯6▯8)26/▯4▯K▯▯SSINA strait zone\nFrom 14 OCTOBE▯ \n▯▯UNTIL 30 OCTO▯ER 2026, the cable laying\nN\n[unreadable line]\nIn the area bounded by the following geographical coordinates:\nP1 38 13'067N  015 34'256E\nP2 38 12'▯CGMM\n▯ERSEPYE▯N▯BXQNEXOO/$9DQ▯DQ▯ 015 36'000E\nShips in transit beware and keep MJ▯N▯QBUGQH▯PMZ▯MZHMSPJJONHDM\nH▯MGBPHPYJM▯FS▯M▯YZ▯MHW▯▯S MENTIONED▯UNI▯MHZMLPM▯FWUY▯B▯SSEL with limited manouverability.","summary":"From 14 OCTOBE▯ · In the area bounded by the following geographical coordinates"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"305330","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-18T23:34:07.000Z","lastAt":"2026-10-18T23:34:07.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":66,"primary":true,"text":"ZCZC VA39\n, !___5: 9:5 26\n_*0''!._6!2.3(7-++_-_1$(__((3)3_6_8)26/_4_K__SSINA STRAIT ZONE\nFROM 14 OCTOBE_ \n__UNTIL 30 OCTO_ER 2026, THE CABLE LAYING\nN\n_JJPSMMHZFZM_PCX_F_M_FS_M_YY_MZCHMYP_F_M_ZYVJMZ_MHDPONJCL_YF_M_FLPYMZ_HFXM_LSPM_F_M_YWFJZM_VGBP__MMGLZSZM_C)\nIN THE AREA BOUNDED BY THE FOLLOWING GEOGRAPHICAL COORDINATES:\nP1 38 13'067N  015 34'256E\nP2 38 12'_CGMM\n_ERSEPYE_N_BXQNEXOO/$9DQ_DQ_ 015 36'000E\nSHIPS IN TRANSIT BEWARE AND KEEP MJ_N_QBUGQH_PMZ_MZHMSPJJONHDM\nH_MGBPHPYJM_FS_M_YZ_MHW__S MENTIONED_UNI_MHZMLPM_FWUY_B_SSEL WITH LIMITED MANOUVERABILITY.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-16T23:33:16.000Z","lastAt":"2026-10-16T23:33:16.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":30,"primary":false,"text":"ZCZC VA39\n162330 UTC OCT 26\n_'0''!._6!.3(7-++_-_1$(2+=_08\n80)86__)26__:5 14  1 RELEASE\nMESSINA S_RAFHMAZPON_YZBM_H_XEA_A_ 2026, UNTIL 30 OCTOBER 2026, THE CABLE LAYING\nVESSEL  ANTONIO MEUCCI  WILL CARRY OUT REPAIR WORKS OF THE\nSUBMARINE FIBER OPTIC CABLE WIND PARADISO (ME)  BOLANO (RC)\n_M\nDPMYPMLZCWPWML_MHDPM_ZS_Z_F__RAPHICAL COORDINATES:\nP1 38 13'067N  015 34'256E\nP2 38 12'907N  015 34'306E\nP3 38 13'347N  015 35'956E\nP- 3_N  015 36'000E\nSHIPS IN TRANSIT TRWYPMWM_PPMMJ_PHEMWFJH_PMZ_MZHMSPJJONHDM_ METERS MILE FROM THE ABOVE MENTIONED UNIT TO BE CONSIDERED\nVESSEL WITH LIMITED MANOUVERABILITY.\nO_ONNIFI_\nZCZC"}]}