{"id":"36839","url":"https://navtex.online/messages/36839","station":{"id":"navtex-ru-arkhangelsk-from-30-october-l","name":"Arkhangelsk NAVTEX [L]","navarea":"XX"},"header":{"letter":"L","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"16"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-17T21:54:46.000Z","lastSeen":"2026-10-17T21:54:46.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.83953035,"text":"ZCZC LA16\n181_'_.____.*0M\nU_O_G_ZJHSM_YF_MY_D_PSJVM\n _PORT Y_D_\nLIGHT BUOY EASTEYMPJHLS_QWUB+__Q_C_C_1_)9(=_/=0(_,,__9,,888__(-/-_\n'(\n$*_.-___.__30 2_\nCOASTAL WARNING ARKHANGELSK 103\nKANDALAJSHSKIY ZALIV\n1.SPECIAL WORVJM\nPJJPSM\n_YPMLZCWPWMLEM_ZFHON\n_E __G_ERAQ PERAQIMPE\n66-19.0N 033-55.0_3\n66-40.0N 033-55.0E\n66-36.0N 034-18.0E\nQVK_T_YHDMY_STED\n2. CA_QZ THIS MESSAGE 31 OCT=\nN___VNNIII__\n_A__ LC LA98\n:___0 UTC AUG 26\nCOASTAL WARNING ARKHANGE _VN_ZZONGJZCHDPYM_Y_M_DFHPMJPON_YPX_M_IKSEL AND SUBMER_TWOGNYFWMP_CF_PHONFMYPMYWFCJM\nH_MGBPHYPJM_YZBON\n_H_RN 036 __7__\n_9,_88,,\n\n\nKZCZC","plain":{"title":"Arkhangelsk NAVTEX [L] · Navigational warning · No. 16","issued":null,"text":"[unreadable line]\nLight buoy EASTEYMPJHLS▯QWUB+▯▯Q▯C▯C▯1▯)9(=▯/=0(▯,,▯▯9,,888▯▯(-/-▯\n'(\n[unreadable line]\nCoastal warning arkhangelsk 103\nKandalajshskiy zaliv\n1.special worvjm\nPjjpsm\n[unreadable line]\n66°19.0′N 033-55.0▯3\n66°40.0′N 033°55.0′E\n66°36.0′N 034°18.0′E\n[unreadable line]\n2. CA▯QZ this message 31 Oct=\n[unreadable line]\n▯A▯▯ lc LA98\n:▯▯▯0 UTC Aug 26\nCoastal warning arkhange ▯VN▯ZZONGJZCHDPYM▯Y▯M▯DFHPMJPON▯YPX▯M▯IKSEL and SUBMER▯TWOGNYFWMP▯CF▯PHONFMYPMYWFCJM\n[unreadable line]\n\n\nKzczc","summary":"Coastal warning arkhangelsk 103 · Kandalajshskiy zaliv"},"positions":[[33.91667,66.66667],[34.3,66.6]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"305462","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-17T21:54:46.000Z","lastAt":"2026-10-17T21:54:46.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":82,"primary":true,"text":"ZCZC LA16\n181_'_.____.*0M\nU_O_G_ZJHSM_YF_MY_D_PSJVM\n _PORT Y_D_\nLIGHT BUOY EASTEYMPJHLS_QWUB+__Q_C_C_1_)9(=_/=0(_,,__9,,888__(-/-_\n'(\n$*_.-___.__30 2_\nCOASTAL WARNING ARKHANGELSK 103\nKANDALAJSHSKIY ZALIV\n1.SPECIAL WORVJM\nPJJPSM\n_YPMLZCWPWMLEM_ZFHON\n_E __G_ERAQ PERAQIMPE\n66-19.0N 033-55.0_3\n66-40.0N 033-55.0E\n66-36.0N 034-18.0E\nQVK_T_YHDMY_STED\n2. CA_QZ THIS MESSAGE 31 OCT=\nN___VNNIII__\n_A__ LC LA98\n:___0 UTC AUG 26\nCOASTAL WARNING ARKHANGE _VN_ZZONGJZCHDPYM_Y_M_DFHPMJPON_YPX_M_IKSEL AND SUBMER_TWOGNYFWMP_CF_PHONFMYPMYWFCJM\nH_MGBPHYPJM_YZBON\n_H_RN 036 __7__\n_9,_88,,\n\n\nKZCZC"}]}