{"id":"36843","url":"https://navtex.online/messages/36843","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"10"},"refs":["WZ 637/26","WZ 636/26"],"firstSeen":"2026-10-17T22:21:12.000Z","lastSeen":"2026-10-30T02:28:13.000Z","copies":24,"sources":3,"quality":1,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISHED IN AREA WITHIN 1000 METRES OF WRECK\nIN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning · No. 10","issued":null,"text":"WZ 637/26\nHebrides.\nButt of lewis.\n1. Temporary exclusion zone established in area within 1000 metres of wreck\nIn 58°30.3′N 006°14.0′W.\nVessels are prohibited from entering this zone.\n2. Cancel WZ 636/26 (OA09).","summary":"Hebrides · Butt of lewis"},"positions":[[-6.23333,58.505]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-10-23T18:30:00.000Z","cancelledBy":"37628","official":null,"change":"305466","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-10-17T22:21:12.000Z","lastAt":"2026-10-17T22:21:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISHED IN AREA WITHIN 1000 METRES OF WRECK\nIN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"pa2ohh","receivedAt":"2026-10-30T02:28:13.000Z","lastAt":"2026-10-30T02:28:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISHED IN AREA WITHIN 1000 METRES OF WRECK IN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T02:26:45.000Z","lastAt":"2026-10-29T02:26:45.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE _F_ABLISHED IN AREA WITHIN 1000 METRES OF WRECK IN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T02:28:08.000Z","lastAt":"2026-10-30T02:28:08.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCAKFZMAZPMPJ$2U_Q, -43-\n285_8, 1000 METRES OF WRECK IN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS RUM_YZDFLFHPWM_YZBMPHPY_IIU THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-25T02:27:08.000Z","lastAt":"2026-10-25T02:27:08.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\n__-.\n_0_5_HEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXMSCJFZMAZPMPJHLSFJDPWMFIII_EA WITHIN 1000 METRES OF WRECK IN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-23T06:27:46.000Z","lastAt":"2026-10-23T06:27:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n 53.094-46 3/:)7'8+, +9,3 3'5-_-8'_3+,!888_METRES OF WRECK IN 58_30.3NV_PYAQROKT_VESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636_(OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-19T18:28:40.000Z","lastAt":"2026-10-19T18:28:40.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISHED IN AREA W__HIO T_ METRES OF WRECK _N _TIAEPM_VESSELS ARE PROHIBITED FROMX__HPYIIIKIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 63'5-3_-09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-26T02:27:27.000Z","lastAt":"2026-10-26T02:27:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n\n9.__0_-46 3/:)7'89, _9,3 3'5-_)8'_3$ 8, -43- 285_8, 1000 METRES OF WRECK IN 58-30.3N_YAQRMPW.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCELMWAM\nEPET_EMVGZ__M\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-19T06:28:03.000Z","lastAt":"2026-10-19T06:28:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORAR EVCLUSION ZONE ESTABLISHED IU_TRES OF WRECK IN 58-30_ 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERIN_IS ZONE.\n_//___/,2(_9(0_(09__8:_2\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-18T06:23:35.000Z","lastAt":"2026-10-18T06:23:35.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWA\n_P_T_HEDRSDES._\n35 9! )328'.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZOLSFJDPWMFIIIKBKEKBK_0)9,.9)_E_B_RECK IN 58-30.3N 006_0W.\nVESSELS ARE PRODFLFHPWM_YZBMPHPYIIIU THIS ZONE.\n2_._//0'._-.\n3035_3.=_+_).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-26T22:23:43.000Z","lastAt":"2026-10-26T22:23:43.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEO_F_P_.\nBU__ OF LEWI_OL_R_BA_EN 80'-1_9RU\n_EB(_06888_8' +9,3.\n2_-,:3) 2+ _6_6 (OA_9).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-28T22:26:10.000Z","lastAt":"2026-10-28T22:26:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISH_NS_N AREA _IN 1000 MHYPJMZ.__0/_58-30.3N \n_E __GU\n_O_G_PJJPSJMY_M_YZDFLFHPM__ZBMPHPYIII_ THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T22:24:12.000Z","lastAt":"2026-10-29T22:24:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLFJDPWMFIII_EA WIT__BM\n \nGBPN__JB_RECK IN 58-30.3N 006-14_U\n_O_G_PJJPSJMYPM_A_FHPWB_E_B_L_EF_NG THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-10-18T18:28:29.000Z","lastAt":"2026-10-18T18:28:29.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ *YEUXWY**ERIDES*\nBU*O OF LEWIS*M\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISH*D I*N*AREA WITHIN 100* *ETRDS OF\nWRECK IN*58-3*MEN *PPYAQRMPW.\nVDSSELS ARE*P*OHIBITED**ROM ENT*R*NG THISKZONE.\n*WM CANCEL WZ 63*X*YV*OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-24T22:23:29.000Z","lastAt":"2026-10-24T22:23:29.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":30,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\n__-.\n-_=5_9__$0)6!20*_BUTT OF LEW_J\n_O_\n_TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISHEDIIMF_AREA WITHIO \n _S_T_Q_YPJMZ.__0/_.!_.__!:,HLONG0:.4__:,_3''3)' -43 049_8_853$ !49. 3,5348,_ 5_8' +9,3.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-27T22:27:09.000Z","lastAt":"2026-10-27T22:27:09.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":48,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\n_EBYFWPJL_ONGLCHHMZ_MSP_FJ\nBO_\n_TEMPORARY EXCSCJFZMAZPMPJHLSFJDPWMFIII_TRES OF WRECK IN 58-3_006-14.0W.\n_9\n0'*0'*.60._6+$!__06888 5_8' +9,3.\n2. CANMEL WZ 636/26 (_9__+:+: _\n __NUP C_CMGCH_MZXHON_QB_QGONKQ_HC__ZYHDMJPMWCH_DMPPAON_ZS_Z_FM_S_MS HAVE DEFECTS: \nF16-A 54-07.0N 004-00.1E NAV AIDS UNRELIABLP\nNV_EARQMPN_EARRMPE FOGHORN INOPERATIVE\nL10-B 53-27.4N 004-13.9E BLACK OUT\nN7-FA-1 53-30N 00_-_6_=.+_$+__)__KD__15-FA1 53-14N 003-59E UNLIT\nK__-G 53-21.3N 003-59.0E NAV AIDS UNRELIABLE\nCANCEL MSI 267/26\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-28T21:10:10.000Z","lastAt":"2026-10-28T21:10:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":73,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\n311310 _7: $9,8'\n!!848,_ 04-:5_:_ -*_-*.\n1___-84:4-!5'7!848,_ 3/3$.8'7'\n_  !41 JA_ 2/ TOV_Q\n_CB C 26\n  :__M__GZ_VKZZC_MONDAY\n   II) FROM SQNR_S_ TO 210_ _75: 3=346\n=      573'$-6, WEDNESDAYVATHURJY_ON\nM_FCF_S\nMWYZBMJC_YF__MHZM\n _TC E\nAFDMONMMMMMM\nM_YF_JMO_MM_FMCWP__LE\n_ON_MMG_NMMMV\nOVV_YU_NV 022+-__ZDZ___A_EU_A_Z_09\n121000 UTC OCT\nBALT_C SEAMMM_NLAND\nDMS_MZ M__ZM_WMMPMZ_MK__\nGNSS, AIS,_RZZZ_Z_HQAAAAHELQW\n_Y__Y\nUY__MLZUO_(1_(1_1,_ 8.0-!\nCANCEL BALTIC SEA NAV WARN 026/25\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-22T18:26:48.000Z","lastAt":"2026-10-22T18:26:48.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nWZ 637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWNS.\n1. TEMPORARY EXCLUSION SFSTASTABLINPWMFIII_A\nAQA WITHIN 1000 METRES OF WRECK IN _OIUA_N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNONNIIIZ_\nU_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-24T02:24:48.000Z","lastAt":"2026-10-24T02:24:48.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC\n_A_QP\nWZ _YEUXWY\nHEBRIDES.\nBUTT OF LEWIS.\n1. TEMPORARY EX_ION ZONE ESTABLISHED IN AREA WITHIN 1000 METREJVZMAWPX_58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PRO_TED FROM ENTERING THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ\n_XWY KOA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-26T18:29:53.000Z","lastAt":"2026-10-26T18:29:53.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC OA109___-.\n_0._1_2_E7,1_S__DBA_BJKGPN_M TEMPORARY EXCLUSION ZONE_PJHL_WZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-21T06:28:16.000Z","lastAt":"2026-10-21T06:28:16.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC O_L_WZ 637/26\n_8$3'.\nBU_T OF LEWIS.\n1. TEMPORARS\nTT__KDFON ZONE ESTABL_JDPWMFIIIUEA WITHIN 1000 METRES OF WRE__MK_M_HF_MYPM_LFHPWM_ ENTERING_ODFJMAZ__2. CANCEL WZ 636/26 (OA_POLM\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-27T02:24:12.000Z","lastAt":"2026-10-27T02:24:12.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC OA__OA12\nWZ _SH SEA.\nTSS IN LIVERPOOL BAY._\n\n ___\n'6!*.8:__:*__*$888_003_2W.\n2. _ANCEL WZ _64/26 (OA64).\nN_NN\n\nZMZFM_637/26\nHEBRIDES.\nBUTT OF LE_IS_M\n1. TEMPORARY EXCLUSION ZONE ESTABLISHED IN AREA W_T_ID _QPPP METRES OF WRECK IN 58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHIBITED FROM ENTERINM THIS ZONE.\n2. CANCEL WZ 636/26 (OA09).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-18T02:28:13.000Z","lastAt":"2026-10-18T02:28:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":26,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\nMARINA OVEST CAGLIARI COASTAL WARNI_. 140/26 OTT 16\nSARDINIA MEDITERRANTMJPX_SFYFONFM_ZJ_HFZM_EI ERN M\n_QEE\nTHE PRESENCE OF A BLUE COLOURE_MWYF_HFB_MLZHMFJ_R_-3_,8__''._6*!_!_.*3!_*._0_6__\n,,,,\n\n27_\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-19T02:21:07.000Z","lastAt":"2026-10-19T02:21:07.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":35,"primary":false,"text":"ZCZC OA10\n_A_YEUXWY\nHEBRIDES._755 9_ -328'\n9\n_53.094-46 3/:)7'89, +9,3 3'5-_)8'_3$ 8, -43- 285_8, 100_ _9_' 9! 243::\n_58-30.3N 006-14.0W.\nVESSELS ARE PROHS_SH_W_J_ZO_PT____MHBFJMAZ_ON_M CANCELVWZ _3__3=__+7_$++9,)______ZCZC"}]}