{"id":"36963","url":"https://navtex.online/messages/36963","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"93"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-18T19:00:51.000Z","lastSeen":"2026-10-19T01:13:44.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.9292035,"text":"ZCZC JA93\n18_ UTC OCT\nPOLISH NVM_YYIXWY\nSOUTH-EASTERN BA__IC GULF OF GDANSK\nTHE LIGHTHOUSE HEL IS UNLIT\nPSN: 54-_0N 01__4,_77E \nCAUTION ADVISED \nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Navigational warning · No. 93","issued":null,"text":"18▯ UTC Oct\nPolish NVM▯YYIXWY\nSouth-eastern BA▯▯IC gulf of gdansk\nThe lighthouse hel is unlit\n[unreadable line]\nCaution advised","summary":"Polish NVM▯YYIXWY · The lighthouse hel is unlit"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"305586","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-19T01:13:44.000Z","lastAt":"2026-10-19T01:13:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":true,"text":"ZCZC JA93\n18_ UTC OCT\nPOLISH NVM_YYIXWY\nSOUTH-EASTERN BA__IC GULF OF GDANSK\nTHE LIGHTHOUSE HEL IS UNLIT\nPSN: 54-_0N 01__4,_77E \nCAUTION ADVISED \nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-18T19:00:51.000Z","lastAt":"2026-10-18T19:00:51.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC JA93\n181737 UTC OFHO_G_ZSFJDM\nM_Y_M\n_WY\nSOU\nN_AM ASTERN _IC GULF OF GDANSK\nTHE LIG_THOUSPMDPSMFJMCSFHONG_J\n_MHYP_/:4/+: 9:5 26\nNAV. WARN. NO. 588\nTSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT.\nRED BUOY ADRIFT AT_C+(__ 007-33,0E.\nREPORTED 12.00 UTC.\n__/0'._$!*._0*__0.\n +\n_MG_H_MZXHM\n_EB_ONN_ZCZC"}]}