{"id":"37623","url":"https://navtex.online/messages/37623","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"69"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-23T18:20:21.000Z","lastSeen":"2026-10-23T18:20:21.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.8527919,"text":"ZCZC OE69\n_9-69\nISSUEJ_T_ AT 1820 ON FRI 23 OCT\n\n\nGALE WARNICGSF__IBWV_Y FA_TNEL IRISH SEA ROC_AISMSKMDPLYFW_JMLFSPEM_FYMFJS_MK_E_Q_\n___0!(2-+__$0___E_IIICHFZMHM_FW_\nBSZ_MCHDPYSWJM_ZFUMGSZJF_IPP TOMOR\nOW. NEA_O_ EXP BANLEY 946 BY SAME TIME\n\nGWRAHR FORECASTS\n\nLUNAAVJD_O_T IRISH S_A_P_D__FQ_O AI.),9\n___'2 7 TO SEV GALE _O LTR. IN _O TO VIOLENT STORM 11 ()5_\n9__6+:_$._6 ', RAIN SOY__MTZZW_M_Z_SMFZZYONONGZ_F_ONM_BARBCBEBH__BD_IZR_S_ _D_7 __+.*0\n._(,__-__*__ 94 =346 497__ _3:._ _8__ 94 =346 _8__ )54. SHWRS, RACN LTC. GOOD, OCNL POOR\n\nHEBRIDES BAILEY\nS OR SW 4 TO 6 BECOVXE_Z_FXM_CMGHZMJP\nM_S_MIZMGSHY_ROUGH OR VERY ROUGN_MSHY_GOOD_O\nOCNL\n_OOU\nV\nFAIR ISLE_\nVRB 2 TO TRO_CMG SCOA\nS\nM_CMGHZMJP_MZS___ZMGSHY_ OR ROUGH, TE_OUGH OR __RY ROUGH LTR. RAIN OR SHWRS. GOODOCNL POOR\n\nFAEROES SE ICELAND\nCYMLZ_FMVRAUMM_E OR NE 6 TO GALE 8 LTR, O_ML SEV GALE 9 _H_MFM__YZPJH_\nV_ZWMZYMYZC_DBECMG R_C_DMZYMIIKK\n_YEMY_C_DMSHY_RAIN O _AP GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nVIOLENT STORMS ARE EXP IN ROCKALL. STORMS AR_ E_P FMDPLYFWPJ_MGLFSP_MWM_FYMFJSP_MG_FHDMMYFJMMATRMS IN FAEROES ANW FYFJDMJP_THER_MFJMME1___\n_0OBEC_QB__(1_DOHRK_NQBKEZR\nL_UL_GIC L_ICL_GL\n_ELAND\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Weather forecast · No. 69","issued":null,"text":"[unreadable line]\nISSUEJ▯T▯ at 1820 on Friday 23 Oct\n\n\nGale WARNICGSF▯▯IBWV▯Y FA▯TNEL irish sea ROC▯AISMSKMDPLYFW▯JMLFSPEM▯FYMFJS▯MK▯E▯Q▯\n[unreadable line]\nBSZ▯MCHDPYSWJM▯ZFUMGSZJF▯IPP tomor\nOw. NEA▯O▯ expected banley 946 by same time\n\nGwrahr forecasts\n\nLUNAAVJD▯O▯T irish S▯A▯P▯D▯▯FQ▯O ai.),9\n▯▯▯'2 7 to severe gale ▯O later. In ▯O to violent storm 11 ()5▯\n[unreadable line]\n.▯(,▯▯-▯▯▯▯▯ 94 =346 497▯▯ ▯3:.▯ ▯8▯▯ 94 =346 ▯8▯▯ )54. Showers, racn ltc. Good, occasionally poor\n\nHebrides bailey\nSouth or south-west force 4 to 6 BECOVXE▯Z▯FXM▯CMGHZMJP\nM▯S▯MIZMGSHY▯ROUGH or very ROUGN▯MSHY▯GOOD▯O\noccasionally\n[unreadable line]\nV\nFair ISLE▯\nVariable 2 to TRO▯CMG scoa\nS\nM▯CMGHZMJP▯MZS▯▯▯ZMGSHY▯ or rough, TE▯OUGH or ▯▯RY rough later. Rain or showers. Goodocnl poor\n\nFaeroes SE iceland\nCYMLZ▯FMVRAUMM▯E or north-east force 6 to gale 8 later, O▯ML severe gale 9 ▯H▯MFM▯▯YZPJH▯\n[unreadable line]\n▯YEMY▯C▯DMSHY▯RAIN o ▯AP good, occasionally poor\n\nOutlook following 24 hours:\nViolent storms are expected in rockall. Storms AR▯ E▯P FMDPLYFWPJ▯MGLFSP▯MWM▯FYMFJSP▯MG▯FHDMMYFJMMATRMS in faeroes anw FYFJDMJP▯THER▯MFJMME1▯▯▯\n[unreadable line]","summary":"Gwrahr forecasts · Hebrides bailey"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322665","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-23T18:20:21.000Z","lastAt":"2026-10-23T18:20:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":145,"primary":true,"text":"ZCZC OE69\n_9-69\nISSUEJ_T_ AT 1820 ON FRI 23 OCT\n\n\nGALE WARNICGSF__IBWV_Y FA_TNEL IRISH SEA ROC_AISMSKMDPLYFW_JMLFSPEM_FYMFJS_MK_E_Q_\n___0!(2-+__$0___E_IIICHFZMHM_FW_\nBSZ_MCHDPYSWJM_ZFUMGSZJF_IPP TOMOR\nOW. NEA_O_ EXP BANLEY 946 BY SAME TIME\n\nGWRAHR FORECASTS\n\nLUNAAVJD_O_T IRISH S_A_P_D__FQ_O AI.),9\n___'2 7 TO SEV GALE _O LTR. IN _O TO VIOLENT STORM 11 ()5_\n9__6+:_$._6 ', RAIN SOY__MTZZW_M_Z_SMFZZYONONGZ_F_ONM_BARBCBEBH__BD_IZR_S_ _D_7 __+.*0\n._(,__-__*__ 94 =346 497__ _3:._ _8__ 94 =346 _8__ )54. SHWRS, RACN LTC. GOOD, OCNL POOR\n\nHEBRIDES BAILEY\nS OR SW 4 TO 6 BECOVXE_Z_FXM_CMGHZMJP\nM_S_MIZMGSHY_ROUGH OR VERY ROUGN_MSHY_GOOD_O\nOCNL\n_OOU\nV\nFAIR ISLE_\nVRB 2 TO TRO_CMG SCOA\nS\nM_CMGHZMJP_MZS___ZMGSHY_ OR ROUGH, TE_OUGH OR __RY ROUGH LTR. RAIN OR SHWRS. GOODOCNL POOR\n\nFAEROES SE ICELAND\nCYMLZ_FMVRAUMM_E OR NE 6 TO GALE 8 LTR, O_ML SEV GALE 9 _H_MFM__YZPJH_\nV_ZWMZYMYZC_DBECMG R_C_DMZYMIIKK\n_YEMY_C_DMSHY_RAIN O _AP GOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nVIOLENT STORMS ARE EXP IN ROCKALL. STORMS AR_ E_P FMDPLYFWPJ_MGLFSP_MWM_FYMFJSP_MG_FHDMMYFJMMATRMS IN FAEROES ANW FYFJDMJP_THER_MFJMME1___\n_0OBEC_QB__(1_DOHRK_NQBKEZR\nL_UL_GIC L_ICL_GL\n_ELAND\nNNNN"}]}