{"id":"37625","url":"https://navtex.online/messages/37625","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"20"},"refs":["WZ 653/26","WZ 576/26"],"firstSeen":"2026-10-23T18:28:49.000Z","lastSeen":"2026-11-03T02:29:14.000Z","copies":24,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Navigational warning · No. 20","issued":"23 Oct 2026 16:42 UTC","text":"23 Oct 2026 16:42 UTC\nWZ 653/26\nMalin.\n1. Dubh artach lighthouse 56°08.0′N 006°38.1′W light unreliable and AIS inoperative.\n2. Cancel WZ 576/26.","summary":"Malin · 1. Dubh artach lighthouse 56°08.0′N 006°38.1′W light unreliable and AIS inoperative"},"positions":[[-6.635,56.13333]],"status":"cancelled","cancelledAt":"2026-10-23T22:22:43.000Z","cancelledBy":"37663","official":{"ref":"WZ 653/26","source":"UKHO radio navigational warnings (NAVAREA I, WZ)","url":"https://msi.admiralty.co.uk/RadioNavigationalWarnings","kind":"verbatim","sameWordingAsBroadcast":true,"withdrawnAt":null,"text":"231642 UTC OCT 26\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 576/26."},"change":"465067","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T18:28:59.000Z","lastAt":"2026-11-03T02:29:12.000Z","repeats":2,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"pa2ohh","receivedAt":"2026-11-03T02:29:14.000Z","lastAt":"2026-11-03T02:29:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERA_IVE.\n2. CANCEL WZ 57?/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T06:25:26.000Z","lastAt":"2026-11-01T06:25:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n_==_-,.0'_876/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-23T18:28:49.000Z","lastAt":"2026-10-23T18:28:49.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIG_THOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABSPMWMFJM_LZ_C_9,LZM CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T06:28:54.000Z","lastAt":"2026-10-29T06:28:54.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMA_IN.\n1. DUBH_ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ \n _6_).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T06:29:05.000Z","lastAt":"2026-11-02T06:29:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALF\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIA__LSPMWMFJMF__CDEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-25T18:29:20.000Z","lastAt":"2026-10-25T18:29:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL _AXP_POPHKVB_X_K_\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T18:28:32.000Z","lastAt":"2026-11-01T18:28:32.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ_XWY\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE \nHE__G_PYAEIMQW LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 5_6/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T22:22:57.000Z","lastAt":"2026-10-31T22:22:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGZTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND _F_V__O_CANCEL WZ 57_/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T02:27:42.000Z","lastAt":"2026-11-02T02:27:42.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\n62653/26\nMALIN.\n1. DUBDMYH_DM_F_DHDZCJPM\nHE__G_PYAEIMQW LIGHT UNRELIABLE AND _INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-25T06:28:26.000Z","lastAt":"2026-10-25T06:28:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHHHZCJPM\nHEG)9,_1_,_.:56_08_+_80_0__)3 -,$ -8' 8,9034-58=3.\n2. CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-27T06:28:47.000Z","lastAt":"2026-10-27T06:28:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1.._2:)$.6__$._!+$_$+:*0.\n_3__G_PYAEIMQW LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-28T22:24:29.000Z","lastAt":"2026-10-28T22:24:29.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUB_MYH_DM__ZCJPM\nHEF_G_PYAEIMQW _FSDHMCYPSFIIIKMWMFJMFZ_PYHF\nP_BON\n_CANCEL WZ 5 _/_9-71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T06:27:55.000Z","lastAt":"2026-10-31T06:27:55.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH YH_DM_F_DHDZCJPM\nHE_O_G_V\n_E_F_ GUMFF_DHMCYPSFIIIKMWMFJMFL_JCDGO_Z_M CANCEL WZ 576/26 (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T02:26:48.000Z","lastAt":"2026-10-31T02:26:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":19,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653_--9___'(__9_\n__.5_:)*9__ )8__5_97'3 56-08.0N \n06-38.1W LIGHT UNRELIAB_K AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL W_ 57_ (OA71).\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T18:29:55.000Z","lastAt":"2026-10-30T18:29:55.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH A__ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-27T18:26:29.000Z","lastAt":"2026-10-27T18:26:29.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL\n_AM\nHCET_EMVGZ_\nC S_ONGONNIII_\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-27T22:25:29.000Z","lastAt":"2026-10-27T22:25:29.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH_HTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INZFPYHF\nP_BO_ CANCEL WZ 576/26 (OA7\n-_9,_9,,888_77\n7_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T22:22:57.000Z","lastAt":"2026-10-30T22:22:57.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUJEM\nHE__G_PYAEIMQW LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERATIVE.\n2. CANCEL WZ 576/26 (OA7 __9,_9,,888_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-28T18:29:04.000Z","lastAt":"2026-10-28T18:29:04.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALI_1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LH_FZDPSFPSFIII_MWMFJMFZ_PYHF_\n2. CANCEL_AAM\nHCET_EMVGZ_CM__HZFFF_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-27T02:22:40.000Z","lastAt":"2026-10-27T02:22:40.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH_A_III \nSVMWMFJMFZ_TUYXWY K_OA__ON__II____UU_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-24T18:26:33.000Z","lastAt":"2026-10-24T18:26:33.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1. DUBH ARTACH LIGHTHOUSE 56-08.0N 006-38.1W LIGHT UNRELIABLE AND AIS INOPERAT_\n___O\n__\n_KTJ_K_NDMPHKPO_DIMG_TY__SYFCFF_FF_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-25T02:25:06.000Z","lastAt":"2026-10-25T02:25:06.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC OA20\nWZ 653/26\nMALIN.\n1.:)$:)$.6__$._!_$_$+:*0.\n____G_PYAEIMQW LIGHT UNRELIAI_MWMFJMFZ_PYHF\nP_BO\nKO_KT_ 576/26 (OA71).\nNONNIIIC\n\n\n\nZCZC"}]}