{"id":"37929","url":"https://navtex.online/messages/37929","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"B","subjectName":"Meteorological warning","serial":"82"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-25T04:56:13.000Z","lastSeen":"2026-10-25T06:26:55.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8950543,"text":"ZCZC OB82\nPORTPATRICK_ADIO\nX_S\nV___MJCWEM_UHMTZ_H_STERL__TORM FOCCE _QP DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 SOON\n\nROCKALL\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 DECREASING GALE FORCE 8 SOON\n\nMALIN\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 DECGIASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT\n\nFAIR ISLE\nNORTHWESTERLY STORM FORCE \n_REASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON\n\nFAEROES\n_OJ\n_\n_TERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVQY\nM_S_M_ZYXPM\nZMGJZZONONGJZCHDPI_K K\nELAND\nNORTHWESTERLY SEVERE G__MZYX_O\nZ__WHX_\nFEBEFORCE 8 SZ_ONGMONNIIF_ZCAF\nZ_LP_NK_AH_\nKQO\nI_O_VE__I_G_TC OC_\nIN AREA TEMPORARILY DANGEROUS TO SHIPPING\n59-53.43_ 027-05.35E 59-53.,_4-_')89_CH_OGM JOR_E__0 IFYSPHMJHZYBM______U__AXAXML\nY_ONG_S_M_YF_MQXUKPOC_OHA_DA_ROEGBXD_Z___AE__B_ARTY\nSEVERE GALE FORCE 9 VEERING WESTERLY IMMIPH_MGF_YPJGRBBG_HMJHZYBM__YXP_\nNCMGJZZONONG_ZYHDMH_PONGJP_PY_M_S_IIUORCE 9 VEERING WESTERLY AND I_YPJF_MJHZYBM__YXPM\n_IMMINENT\n\nFAIR ISLE\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 INCREASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON_\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Meteorological warning · No. 82","issued":null,"text":"[unreadable line]\nV▯▯▯MJCWEM▯UHMTZ▯H▯STERL▯▯TORM focce ▯QP decreasing severe gale force 9 soon\n\nRockall\nNorthwesterly storm force 10 decreasing gale force 8 soon\n\nMalin\nNorthwesterly storm force 10 decgiasing severe gale force 9 imminent\n\nFair isle\nNorthwesterly storm force \n▯REASING violent storm force 11 soon\n\nFaeroes\n[unreadable line]\n▯TERLY storm force 10 decreasing sevqy\n[unreadable line]\nZMGJZZONONGJZCHDPI▯K K\nEland\nNorthwesterly severe G▯▯MZYX▯O\n[unreadable line]\nFebeforce 8 SZ▯ONGMONNIIF▯ZCAF\n[unreadable line]\nKqo\n[unreadable line]\nIn area temporarily dangerous to shipping\n[unreadable line]\nSevere gale force 9 veering westerly IMMIPH▯MGF▯YPJGRBBG▯HMJHZYBM▯▯YXP▯\nNCMGJZZONONG▯ZYHDMH▯PONGJP▯PY▯M▯S▯IIUORCE 9 veering westerly and I▯YPJF▯MJHZYBM▯▯YXPM\n[unreadable line]\n\nFair isle\nNorthwesterly storm force 10 increasing violent storm force 11 SOON▯","summary":"Rockall · Northwesterly storm force 10 decreasing gale force 8 soon"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"306552","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-25T04:56:13.000Z","lastAt":"2026-10-25T04:56:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":87,"primary":true,"text":"ZCZC OB82\nPORTPATRICK_ADIO\nX_S\nV___MJCWEM_UHMTZ_H_STERL__TORM FOCCE _QP DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 SOON\n\nROCKALL\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 DECREASING GALE FORCE 8 SOON\n\nMALIN\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 DECGIASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT\n\nFAIR ISLE\nNORTHWESTERLY STORM FORCE \n_REASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON\n\nFAEROES\n_OJ\n_\n_TERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVQY\nM_S_M_ZYXPM\nZMGJZZONONGJZCHDPI_K K\nELAND\nNORTHWESTERLY SEVERE G__MZYX_O\nZ__WHX_\nFEBEFORCE 8 SZ_ONGMONNIIF_ZCAF\nZ_LP_NK_AH_\nKQO\nI_O_VE__I_G_TC OC_\nIN AREA TEMPORARILY DANGEROUS TO SHIPPING\n59-53.43_ 027-05.35E 59-53.,_4-_')89_CH_OGM JOR_E__0 IFYSPHMJHZYBM______U__AXAXML\nY_ONG_S_M_YF_MQXUKPOC_OHA_DA_ROEGBXD_Z___AE__B_ARTY\nSEVERE GALE FORCE 9 VEERING WESTERLY IMMIPH_MGF_YPJGRBBG_HMJHZYBM__YXP_\nNCMGJZZONONG_ZYHDMH_PONGJP_PY_M_S_IIUORCE 9 VEERING WESTERLY AND I_YPJF_MJHZYBM__YXPM\n_IMMINENT\n\nFAIR ISLE\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 INCREASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON_\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-25T06:26:55.000Z","lastAt":"2026-10-25T06:26:55.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":23,"primary":false,"text":"ZCZC OB82\nPORTPATRICKRADIO\nGALE WARNING SUNDAY 25 OCTOBER 03_75:9,\n,_!6!*$.*09,__0*_06'8_((3\n(_-34:3 10 DECREASING SEVERE GALE FORCE 9 SOON\n\nROCKALL\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 DECREASING GALE FOY__M\nFMGJZZONONG___OFGZYHD_PJHPYSQB__FORCE 10 DECREASING SEVERE GALE FO_CE _O IMMINENT\n\nFAIR ISLE\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 INCREASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON\n\nFAEROES\nNORTHWESTERLY STORM FORCE 10 DECREASING SEVERE _AS\nMZYMEN9 SOON\nO\n_SOUTHEAST ICELAND\nNORTHWESTERLY SEVERE GALE FORCE 9 DECREASING GALE FORCE 8 SOZONGONNIII_ZCZC"}]}