{"id":"38164","url":"https://navtex.online/messages/38164","station":{"id":"navtex-gb-portpatrick-o","name":"Portpatrick NAVTEX [O]","navarea":"I"},"header":{"letter":"O","subject":"B","subjectName":"Meteorological warning","serial":"88"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-26T18:20:19.000Z","lastSeen":"2026-10-29T18:20:15.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.9307116,"text":"ZCZC OB88\nGALE WARNING MONDAY 26 OCTOBER 1558 UTC\n\nHEBRIDES\n_G_S_M_ZYXPM\nFMG_PPYF_MJZCHIII_MMINENT, INCREASING SEVEYEM_S_M_ZYXPM\nZMGJZZ_MG_PPYF_MJZCHD_PJHPYS_MWMV_EKQGRBBGAJXFF_MJHZYBM__YXPM\n_XOJK__EZLFSP_ONG_S_M_ZYXPM\nFMGL_G NORTHEASTERLY AND INCREASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT, BACKING NORTHWESTERLY AND INCREASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON\n\nFAEROES\nSOUTHEASTERLY SEVERE GAL_M_ZYXPM\nZM_F_ENT, VEERING WESTERLY AND INCREASING STORM FORCE 10 LATER\nO\n\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nSOON: EXPECT _M_FHDFMJIIFV___12 HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nLATERX_LPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN","plain":{"title":"Portpatrick NAVTEX [O] · Meteorological warning · No. 88","issued":null,"text":"Gale warning Monday 26 october 1558 UTC\n\nHebrides\n[unreadable line]\nFMGL▯G northeasterly and increasing severe gale force 9 imminent, backing northwesterly and increasing violent storm force 11 soon\n\nFaeroes\nSoutheasterly severe GAL▯M▯ZYXPM\nZM▯F▯ENT, veering westerly and increasing storm force 10 later\nO\n\nImminent: expected within six hours of time of issue\n\nSoon: expect ▯M▯FHDFMJIIFV▯▯▯12 hours of time of issue\n\nLATERX▯LPECTED more than 12 hours from time of issue","summary":"Hebrides · FMGL▯G northeasterly and increasing severe gale force 9 imminent, backing northwesterly and increasing violent storm force 11 so…"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"322861","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-26T18:20:19.000Z","lastAt":"2026-10-26T18:20:19.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":37,"primary":true,"text":"ZCZC OB88\nGALE WARNING MONDAY 26 OCTOBER 1558 UTC\n\nHEBRIDES\n_G_S_M_ZYXPM\nFMG_PPYF_MJZCHIII_MMINENT, INCREASING SEVEYEM_S_M_ZYXPM\nZMGJZZ_MG_PPYF_MJZCHD_PJHPYS_MWMV_EKQGRBBGAJXFF_MJHZYBM__YXPM\n_XOJK__EZLFSP_ONG_S_M_ZYXPM\nFMGL_G NORTHEASTERLY AND INCREASING SEVERE GALE FORCE 9 IMMINENT, BACKING NORTHWESTERLY AND INCREASING VIOLENT STORM FORCE 11 SOON\n\nFAEROES\nSOUTHEASTERLY SEVERE GAL_M_ZYXPM\nZM_F_ENT, VEERING WESTERLY AND INCREASING STORM FORCE 10 LATER\nO\n\nIMMINENT: EXPECTED WITHIN SIX HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nSOON: EXPECT _M_FHDFMJIIFV___12 HOURS OF TIME OF ISSUE\n\nLATERX_LPECTED MORE THAN 12 HOURS FROM TIME OF ISSUE\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T18:20:15.000Z","lastAt":"2026-10-29T18:20:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":65,"primary":false,"text":"ZCZC O_88\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 1820 ON THU 29 OCT\n\n\nGALE WARNINGS: ROCKALL MALIN HEBRIDES BAILEW\n GTDPMHPPYSMJFHCHFZMHMFW_JON__ GERMANY 1031 EXP GERMAN BIGHT 1033 BY MIDDAY TOMORROW. NEW LOW EXP JUW OF SZLV_\n  EM SAME TI_PONON_ FORECASTS\n_LUNDY FJHPHMFYFJDMJPONGJMZYMJPM_HMGZYM_DVVZ_M_YMGSHY_OD OR ROC_DMFMPMJZSPMQM_J\n_NDTH_PWL_QG_G_D IN LUNDY AND IRISH SEA. MAINLY FAIR. _.-\n_$\n\nROCKALL\nS OR SE 6 TO GALE 8, BECKKB_ LTR. ROUGH OR VERY ROUGH. OCCASIONAL RAIN. MOD OR GOOD\n\nMALIN HEBES\nS OR SE 5 TO 7, INCR GALE 8 FOR A TIME, BECMG CYCLON_C 5 OR _ LTR. ROUGH OR VERY ROUGH.\n_ MOD OR GUGH OR VERY ROUGH_M OCCASIONAL RAIN. MOD OR GOOD\n\nFAIR ISLE\nS 5 OR 6. MOD OR ROUGH, OCNL_Y ROUGH IN THE W. SHWRS AT FIRST IN THE FAR NE, RAIMMSHYMPJP_FCS_B___2\n__$ 94 _99$\n\nFAEROES SE ICELAND\nS BECMG CYCLONIC 5 OR 6. ROUGH _PYEMY_C_MYBC__BMV_A_KF_NAL RAI__MGBZW_ZQM_ZZWONONGZCNS_ZVO'7__76._$+:6*__9,_+._'0*.60.0__BB_QN__M_FWJMYP_P_N HEBRIDES, BAILEY, FAIR ISLE, FAEROES AND SE ICELAND. WIDESPREAD FOG IS NOT EXP\nNNNN"}]}