{"id":"38554","url":"https://navtex.online/messages/38554","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"31"},"refs":["NAV WARN 604"],"firstSeen":"2026-10-29T06:04:57.000Z","lastSeen":"2026-11-03T11:00:54.000Z","copies":48,"sources":4,"quality":1,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 31","issued":"29 Oct 2026 05:40 UTC","text":"29 Oct 2026 05:40 UTC\nNav. Warn. No. 604\nGerman bight. North of offshore windpark 'deutsche bucht'.\nAmmunition found in position:\n54°19.2′N 005°44.2′E\nAnchoring and fishing prohibited within a radius of 500 metres.","summary":"German bight. North of offshore windpark 'deutsche bucht' · Ammunition found in position"},"positions":[[5.73667,54.32]],"status":"in-force","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":{"ref":"DE NAV WARN 604/26","source":"BSH navigational warnings (Germany)","url":"https://www2.bsh.de/aktdat/nwn/nwn-nord.pdf","kind":"verbatim","sameWordingAsBroadcast":true,"withdrawnAt":null,"text":"290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N 005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES."},"change":"307177","versions":[{"source":"dwd-518-emd","receivedAt":"2026-10-31T03:00:54.000Z","lastAt":"2026-11-03T11:00:54.000Z","repeats":17,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-03T07:01:39.000Z","lastAt":"2026-11-03T07:01:39.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-03T11:00:15.000Z","lastAt":"2026-11-03T11:00:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nNGCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-03T03:00:16.000Z","lastAt":"2026-11-03T03:00:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNX_HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T23:00:16.000Z","lastAt":"2026-11-02T23:00:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\n,_\n_2-4,. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T07:01:22.000Z","lastAt":"2026-10-31T07:01:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT\n_A_HDMZYHZ+*\n943 28,$0-4( 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-10-31T19:00:58.000Z","lastAt":"2026-10-31T19:00:58.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSIT*ON:\n54-192*N  005-442E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WIT*IN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T03:00:13.000Z","lastAt":"2026-10-31T03:00:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. _O_BMEY_ NORTH OF OFFSHORE W_ARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS 5 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T06:04:57.000Z","lastAt":"2026-10-29T06:04:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNAVTEX-_AMBURG (NCC)\n290540 UTC OCT 26\nNA\n_WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 __0_60*_CANCEL NAV. WARN. NO. 520.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-11-02T23:01:12.000Z","lastAt":"2026-11-02T23:01:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n*290540 UTC O*T 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT.*NORTH OF OFFSHORE WINDP*RK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND I* POSITION:\n*TRAQONWN  005-442E\nANCHORING AND FIS*ING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T11:01:55.000Z","lastAt":"2026-10-30T11:01:55.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBUR_. _NQ_C_PR\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTJ_DPMLC_DH\nJ_ON__ IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T11:00:13.000Z","lastAt":"2026-11-01T11:00:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH O_ O__5'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n541+7_,005-44,2E_\nANCHORING A_D_FIJDFM_YZDFLFHPWM_FHDFMMYWFCJMZ.\n__MTRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T11:00:17.000Z","lastAt":"2026-11-02T11:00:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\n__34.-, _8__5. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING A_M_FJDFM_YZDFLFHPWM_FHDFMMYWFCJMZ.\n__M_M\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T19:01:15.000Z","lastAt":"2026-10-30T19:01:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK *_20:_*_$0._:$_,2__..7,8589, !97,$ 8, _+*!_!+_54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"dwd-518-emd","receivedAt":"2026-11-02T23:00:54.000Z","lastAt":"2026-11-02T23:00:54.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WAR******O*M******\n\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"pa2ohh","receivedAt":"2026-11-03T03:00:17.000Z","lastAt":"2026-11-03T03:00:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":13,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\n___:-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WAR_._NO. 604\nGERMAN BIGHT. NO_EH_OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE B_CHT'._\nAMMUNCTION FOUND IN POSITION,__5_-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 50_ METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T19:01:23.000Z","lastAt":"2026-11-01T19:01:23.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\n_.-, _8__5. NORTH OF OFFSHOR_ _PARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITIO_M_ZCWMFM_1$-_,_ 049_!)!_02._!_$!..6(2_! 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T15:00:12.000Z","lastAt":"2026-11-01T15:00:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HA_G\n290540 UTC OCT 2_\n___8(76____,9. 604\nGER_MLF_DH\n_M_ WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISDF_M_HPWM_FHDFMMY_.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T07:02:01.000Z","lastAt":"2026-10-29T07:02:01.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHOY_M_FW_YVM_JGWPCHJ_DPLH\nJ__H\n_ON_GB/__$/_2.!._+*!_!+_54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF__METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-10-31T03:01:03.000Z","lastAt":"2026-10-31T03:01:03.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC*HAMBURG\n290540 UTC *CT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN *IGHT. NORTH*OF OFF*HOR* WINDPARK *DEUTSCHE*BUCHT*SM\nAMMU*ITI*N FOUND IN POSITION:\n54-192N  0*TARRNWE\nANC*O*ING AND *ISHING PR*HIBI*ED WITHIN*A*RADIUS OF 500 *ETRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-11-03T03:01:12.000Z","lastAt":"2026-11-03T03:01:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":26,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\n**CC-HAMBU*G\n290540 UTC OCT *Y\nNAV. WARN. NO.*YPR\n*ER*AN BIGHT* NORTH O* OFFSHORE W*NDPARK *DE*TSCHE BUCHT'.\n*A**UNITION FOU*D IN POSITION*\n54-192N  0*TARRNWE\n*A*CHORING AND FISHING PROHIB*TED WITHIN***RAD*US*OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T19:00:12.000Z","lastAt":"2026-10-31T19:00:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. _.+_O_G_O__NELKBS32_+6_$.+__-\n_0:_*_$0.):_$_\n*_9,__8589, !972.!._+*_$_)_TRAQONWN  005-44,2E\nANCHORING AND _ISG PG PROHIBITED WITHI_ A_RADIUS OF 500 METRES.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T15:01:57.000Z","lastAt":"2026-10-30T15:01:57.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":63,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO.=6_69__)(93(2_,_ NORTH OF OFFSHORE WINDPARK *:*0_5':_3 _7:_5'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,__09,__$+6!_.2._!*$!._6+$!)!_02._!..62!:*.+_.,__9_)_RNP_ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU_ZC SA30\nNCC-._7._74_\n280025 UTC OKT 26\nNAUT. WARN. NR.__03_\n_\n__._06*_$0''!__34.-, _8_$_9,_'0:_$__+0._*__.__*.._0____\n_12E VERSCHWUNDEN.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T07:01:23.000Z","lastAt":"2026-11-01T07:01:23.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFF_HORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF 5_9,,((((((((((((((((((((((((((((((((ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T03:00:14.000Z","lastAt":"2026-10-30T03:00:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNA\nPWARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDKARK 'DEUTSCHE BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN PZJFHFZ_54-19,2N  005-44,2E\nANCHORING AND FISHING PROHIBITPWM_FHDFMMYWFCJMZ.\n__MGBPHYPJ_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T19:01:25.000Z","lastAt":"2026-11-02T19:01:25.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCHT'_-..7,8589, !$ ,$ 8, 09'8_!+_54-_97__.\n_2E\nANCHORING AND FISHING PRZDFLFHPWM_FHDFMMYWFCJMZ.\n__MGBPHYPJ_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T07:01:25.000Z","lastAt":"2026-11-02T07:01:25.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERBAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCHEV_C_DH\nJ__NVUNITION FOUND IN POSI_HF_\nHY_NZU_M_G\nARRNWE\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED WIT_CMMYWFCJMZ.\n__MGBPHYPJ_O _N\n\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T23:00:14.000Z","lastAt":"2026-10-30T23:00:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMB_RG\n290540 UTC OCT __\n_NAV. W_SHORE WINDPARK 'DEUTSCHE BUCH_\nAMMUNITION_WMFM_ZJFHFZ_TRAQONWN __PPTARRNWE\nANCHORING AND FISHING PROHIBITED_HIN A RADMZFMJ\nZ.\n_0__0*0_9_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T23:00:11.000Z","lastAt":"2026-11-01T23:00:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZ_31\n,__HAMBURG\n290540 UTC OCT 26\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT. NORTH OF OFFSHORE WINDPARK 'DEUTSCDPMLC_DH\nJ_ON__ITION FOUND IN POSITIB__C\n54-19,2N  00_66__09,__$+6!_._8'_8,6+.)!!)!_02._!__!..62!:*.+.\n_MGBPHYPJ_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T23:00:14.000Z","lastAt":"2026-10-29T23:00:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-HAMBURG\n29ZG_HFMZXHM\nZQ_ON_K_G_ZDZGP_BHL_OQGEZERMAN BIGHT. NORTH Z_MZ_*$_60.()7(3__QUX_Q_WBSX_SM\nAMMUNITION FOUND IN POSITION:\n547____9:4_(((ZNCHORING AND FISHING PROHIBITED WITHIN A RADIUS OF_\n__MGBPHYPJ_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T15:00:13.000Z","lastAt":"2026-10-31T15:00:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":29,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\nNCC-_,_):6_9,\n7+_YMG_H_MZXHM\n_NAV. WARN.  BIGHT.__+6_$.+_.+2*$+60._!2YVM_JGWPCHJ_DPMLC_DH\nJ_ON__ITION FOUND IN POSITION:\n54-19,2N  __P_YY_MK_RING AND FISHI__M_YZDFLFHPWM_FHDFMMYWFCJ\nZWPP MEHYPJ_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T11:00:14.000Z","lastAt":"2026-10-29T11:00:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":37,"primary":false,"text":"ZCZC SA31\n_5.__=$_):6_9,\n7+_Y MGVH_OZXZ_\nNAV. WARN. NO. 604\nGERMAN BIGHT.__+6_$.+_.+52*_+60._!\nEFGWR\nWT_BUCHT'.\nAMMUNITION FOUND IN PODK_:\n54-_9,2N  _05-4-,2_09,__$+_+.2._!*$!.___2'_UBK_2!:*.+_.__,)4_ENP_ONNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKVVVVVVVVVVV_ZCZC"}]}