{"id":"38586","url":"https://navtex.online/messages/38586","station":{"id":"navtex-gr-kerkyra-k","name":"Kérkyra NAVTEX [K]","navarea":"III"},"header":{"letter":"K","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"93"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-29T17:40:15.000Z","lastSeen":"2026-11-02T21:42:07.000Z","copies":25,"sources":4,"quality":1,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN","plain":{"title":"Kérkyra NAVTEX [K] · Navigational warning · No. 93","issued":"2 Nov 2026 00:00 UTC","text":"Avurnav cherbourg 93/26\nDover - large cap gris-nez\nDrifting hazards\n1. Buoy ZC2 adrift.\n Initial position 50°53.60′N 001°30.90′E\n Last known position 50°56.35′N 001°34.04′E\n Virtual AIS will be established to replace the missing buoy.\n Navigate with caution\n2. Cancel this message 2 Nov 2026 00:00 UTC","summary":"Dover - large cap gris-nez · Drifting hazards"},"positions":[[1.515,50.89333],[1.56733,50.93917]],"status":"withdrawn","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":{"ref":"AVURNAV CHERBOURG 93/26","source":"PING / SHOM AVURNAV (France)","url":"https://portail.ping-info-nautique.fr/avurnav-notice","kind":"rewritten","sameWordingAsBroadcast":false,"withdrawnAt":"2026-11-02T00:20:46.066Z","text":"Buoy \"ZC2\" adrift.\ninitial position 50-53.60N 001-30.90E\nlast known position 50-56.35N 001-34.04E\nVirtual AIS will be established to replace the missing buoy.\nNavigate with caution"},"change":"458892","versions":[{"source":"dwd-518-emd","receivedAt":"2026-10-31T17:41:08.000Z","lastAt":"2026-11-02T21:42:07.000Z","repeats":8,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN"},{"source":"pa2ohh","receivedAt":"2026-11-02T05:40:18.000Z","lastAt":"2026-11-02T05:40:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-10-29T21:41:13.000Z","lastAt":"2026-10-29T21:41:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT.\nINITIAL POSITION*50-53.60N 001-30.90E\nLAST KNOWN POSITION 50-56.35N 00*QAERMPRE\nVIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\nNAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\nNNNN"},{"source":"dwd-518-emd","receivedAt":"2026-10-31T05:41:07.000Z","lastAt":"2026-10-31T05:41:07.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS*ANEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 5*-56.35N 001-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T13:40:13.000Z","lastAt":"2026-11-01T13:40:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93_2_\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUO ZC_W ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\n_NAVIGATE\nH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T21:40:15.000Z","lastAt":"2026-10-29T21:40:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":15,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURN_V CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GR_S-_0-9,_26!__!_.$-62*9,\n__796 +:2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N_001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50-56.35N 00(_ 3\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE_SING _KZE_ NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T17:40:14.000Z","lastAt":"2026-10-31T17:40:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURN_HERBO_RG 93/26\nDOVER - SY_PMXM_YFJ_GP_AYWJON_BUOY ZC2 ADRIFT.\n INITIAL POS_TION 50-53.60__=0N ___BZGPONMGSJHM_ POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLAX_ THE MISSING BUOY.\n_-=8_-53 285_ :-7589,\n2. CANCEL THIS MSG 020000 UTC NOV 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T01:40:14.000Z","lastAt":"2026-10-31T01:40:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":25,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAVNCHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOYVW ADRIFT.\n_ _!.!_8-) 09'8589, 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSSHFZM\nH__HQZ_H__\nX__YGPONMG_FYHCSMFJB__*_'B_QDK_J 8_(_96.\n NAVIGATE W_C_FZFZOIIIK_\nU__GXXPSMHDFJMBJONGKGGGGBHM_OV 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T05:40:18.000Z","lastAt":"2026-11-02T05:40:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":30,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 9_\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT9\n,._!!_!'._+*!_!+.\n______ 00_9+VPBZMGSMGSJHM_ZUMZJ_HFZM\nH__HE_PHGM\n_QAERMPRE\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO REPLACE THE MISSING BUOY.\n \nF_H_M_FH_M_CHFZOIIIK_\nU_OTKTJ__W0_139_ 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T09:40:18.000Z","lastAt":"2026-11-02T09:40:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":31,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVRNAV CHERBOURG 93/26\n_$\n($_7- LARGE CAP GRIS-N_AOIO_XF_HJ_BWC_KEAQ_OX__XA__FQ_\nC_KBHKUE__TPATEMYPN 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n DVNRTUAL_ISM_SSSMLPMP_HLSFJDPWMHZMYP_SXPMHDPM_FJJF_ML_ZE_ZO___\nF_HQMAFHBM_CNFZZZ_KF_NCEL THIS MSG 02005: ,9= 26\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-02T17:41:17.000Z","lastAt":"2026-11-02T17:41:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":39,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAV_GF\nM_DPYLZCYSMI_NH_QZ_HIABRBKB_KE__ GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 DRIF_99\n._!!_!'._+*!_!+.\n___0__0NV _MOPEPE\n LJHM_ZUMZJFHFZ_M\nH_KHE_P_GM__  IKBLIFD_WM_ZMEB_DB___BB_\n BUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG 0200_MG_H_MB_M_\n\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T01:40:15.000Z","lastAt":"2026-10-30T01:40:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":67,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOUR_ CAP GR_J_GZFB_UR__-_2(_(3_____OZ__AF_\nV ADRIT.\n INITIAL POSITC_SF _T KNOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\n G_FYHCSMFJM_FSSMLPMPJHLSFJ_PWM_EPLA_HE MISSING BUOY._\n _A\nFZH_M_FH_M_C\n_O_\n2. CANCEL TS_KV\n__ 020000 UTC NOV 26\n\nNN__\n___UU_XA_VAXA_MV\n_ON__CYB\nMZCLZCYM\n_ T_EONONGUF_DHM_MGWJHMLZCSZ_PONONGFWJMHZM_TION CHANGES\n\n_LIGHT UDRELIABLE\n\nVERGOYER SW BUOY  BOULOGNE TSS  VERGOYER SW\n\nMARK: WEST CARDINA_\n_TPAWUMPP_ __PQ___E\n\nBUOY LIGHT OPERATION U_EE__W_YV=0\n+__285_ :-7589,\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T09:40:13.000Z","lastAt":"2026-11-01T09:40:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":18,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURN_ERBOURG 93_6\nDOVER - LARGE CAP GRIS_GPAONGWYF_HF_MDAYWWBFNXOH_XA__FK2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-_0E\n LASZUMZJ_MFZFZM\nH__HE_PHGM\n_QAERMPRE\n VIRTUAL A_SMAFSSMLPMPJHLSFJDPWMHZM_ACE THE MISSING BUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS M_G 020000 UTC NOV 26\n\nNONNIIIK_ZCZC"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-10-30T01:41:11.000Z","lastAt":"2026-10-30T01:41:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC K*93\n*VURNAV CHERBOURG *EXWY\nDOVER*- LARGE CAP G*IS-NEZ\nDRIFTING HAZAR*S\n**M BUOY ZC2 ADRIFT.\nINITIAL POSITION *PATE*YPN 001*E*MO*E\nLAST *NOWN POSITION 50-56.35N 001-34.04E\nVIRTUAL AIS WILL BE ESTABLISHED TO *EPLACE THE MISS*NG BUOY*M\nNAVIGATE WITH CA*TION\n2. CANCEL THIS M*G*020000 UTC NOV 2*\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-31T05:40:14.000Z","lastAt":"2026-10-31T05:40:14.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":28,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARWJ_N_BUOY ZC2 ADRIFT.\n INITIAL POSITION 50-53.60N 001-30.90E\n LAST KNOWN POSITION 50__3_0__.\n$_(8_34.04E\n G_FYHCSMFJM_FSSMLPMPJHLSFJDPWMHZMYP_SXPMHDPM_FJJ__ML_Z_N___BLKO3(_,___-7589,\n2. CANCEL THIS MSG \nUMG_H_MZ\nM\nU_ONONGONNIII_U\nUZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T17:40:15.000Z","lastAt":"2026-10-30T17:40:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":31,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOU_G 93/2_\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC2 ADRIFT.9!9,!!_!'._+*!_!+_,\n($,)1)9,_.:,_____'*_._+7.ZJFHFZM\nH__HE_PHGM\n_QAERMPRE\n GVFYHCSMFJM_FSSMLPMPJHLSFJDPWMHZMYP_SXPMHDPM_FJJF_ML_ZE_ NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS MSG _7MG_H_MZ\nM\nU_ONONGONNIII_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-11-01T01:40:13.000Z","lastAt":"2026-11-01T01:40:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":39,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOV_Z A \nA_Y_PMXM_YFJ_GWPHFSM_ZJ_HA_PATEMYP\n_ __BZGPONMGSJ__TYMETN 001-36__$_+,39/(*_(_1__(1_.)0.0*_)'!*$02._+.60_3 5_3 .8''8,_ _796.\n NAVIGATE WITH _AUTION\nTWM\nMA_C_LCTHID MSG 020FMG HX_WZOM__Z__ONNIII\n_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-29T17:40:15.000Z","lastAt":"2026-10-29T17:40:15.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":42,"primary":false,"text":"ZCZC KA93\nAVURNAV CHERBOURG 93/26\nDOVER - LARGE CAP GRIS-NEZ\nDRIFTING HAZARDS\n1. BUOY ZC__VGWYF___9,._!!_!'._+*!__-_,$_(_,1)9,.:,______'*_._+7._+*__+.\n____3_-34.04E\n VIRTUAL AIS WILL BE ESTABLC_N_DVTO REPLACE THE MISSNBUOY.\n NAVIGATE WITH CAUTION\n2. CANCEL THIS O\n__AM__H_MZ\n_U_NGONNSII_ZCZC"}]}