{"id":"38685","url":"https://navtex.online/messages/38685","station":{"id":"navtex-tallinn-f","name":"Tallinn NAVTEX [F]","navarea":"I"},"header":{"letter":"F","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"36"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-30T04:50:15.000Z","lastSeen":"2026-10-30T04:50:15.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.9251101,"text":"ZCZC FE36\n231408 UTC SEP\nPETERSBURG N\nM_Y_M_SBURG\nEAST_RN GUL__OF FINLAND\nSHIPDERCEXES ES 302100 UTC SEP THRU 312100 UTC OCT\nIN AREA TEMPORARILY DANGEROUS TO SHIPPING VY\n__H_MTPN 029-00.00E 60-08.50N 029_\n5.0:E\n60PBH_G_\n_QTMPPE 60-03.50N 029-BGP_N_ZTJOBW__BQPKPLGBXXC OCT\nNNNN","plain":{"title":"Tallinn NAVTEX [F] · Weather forecast · No. 36","issued":null,"text":"231408 UTC Sep\nPetersburg N\n[unreadable line]\nShipdercexes es 302100 UTC Sep thru 312100 UTC Oct\nIn area temporarily dangerous to shipping vy\n▯▯H▯MTPN 029°00.00′E 60°08.50′N 029▯\n5.0:E\n[unreadable line]\n▯QTMPPE 60°03.50′N 029-BGP▯N▯ZTJOBW▯▯BQPKPLGBXXC Oct","summary":"Petersburg N · In area temporarily dangerous to shipping vy"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"323031","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T04:50:15.000Z","lastAt":"2026-10-30T04:50:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":17,"primary":true,"text":"ZCZC FE36\n231408 UTC SEP\nPETERSBURG N\nM_Y_M_SBURG\nEAST_RN GUL__OF FINLAND\nSHIPDERCEXES ES 302100 UTC SEP THRU 312100 UTC OCT\nIN AREA TEMPORARILY DANGEROUS TO SHIPPING VY\n__H_MTPN 029-00.00E 60-08.50N 029_\n5.0:E\n60PBH_G_\n_QTMPPE 60-03.50N 029-BGP_N_ZTJOBW__BQPKPLGBXXC OCT\nNNNN"}]}