{"id":"38769","url":"https://navtex.online/messages/38769","station":{"id":"navtex-gb-cullercoats-g","name":"Cullercoats NAVTEX [G]","navarea":"I"},"header":{"letter":"G","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"58"},"refs":[],"firstSeen":"2026-10-30T21:00:14.000Z","lastSeen":"2026-10-30T21:00:14.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.9391892,"text":"ZCZC GE58\nISSUED _Y THU_MET OFFICE AT 2100 ON FRI 30 OCHONONONG_S_M_YFJ_XM\n_Z__DWFF_AL SITUAT_ON AT MIDDAY\nHIGH GERMAN BIGHT 1034 SLOW-MOV WITH LITTLE CHANGE BY MIDDAY TOMORROW_32 )92 3/0 ,945_23'534, ':95)-,$ 1027 BY SAME TIME\n\n24-HR FORECASTS\n\nVIKING\nS 4 TO 6, BECMG VRB PPMGSHYMFMUM\nF___MOD, OCNL SLT. FAIR THEN RAIN. __++2_._+_'._++69,8\nFORTIES CROMARTY FORTH TYNE DOGGER\nS OR SW 3 TO 5. SLT OR MOD IN FORTIES, E CROMARTY AND NE FORTH._):_.0'*04!_1EO_MZYMJSH_RAIN LTR IN CROMARTY, FOG PATCHES IN FORTIES, TYPMIII__IAEENRNBH_UOARB_, OCNL VERY POOR IN FORTIES, TYNE AND DOGGER\n\n_C_LPYMHD_PJONGPMZYMJPMIIKK\nUMGHZM\nY_MGJ_Z_ZYMJMMJSH_OG PATCHES. MOD OR GOOD, OCNL VERY POOR\n\nFAIR ISLE\nS 4 TO 6 BECMG VR__HMFM__OKOHA_ISE MOD OR ROUGH, BUT BECMG SLT OR MOD IN SE9._-'89,-) 4-8,. GOOD,:,) 0994\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nSTRG WINDS EXP IN FORTI', CROMARTY AND FAIR ISLE. RISK OF STRG WINDS IN VIKING\nNNNN","plain":{"title":"Cullercoats NAVTEX [G] · Weather forecast · No. 58","issued":null,"text":"Issued ▯Y THU▯MET office at 2100 on Friday 30 OCHONONONG▯S▯M▯YFJ▯XM\n▯Z▯▯DWFF▯AL SITUAT▯ON at midday\nHigh german bight 1034 slow-mov with little change by midday TOMORROW▯32 )92 3/0 ,945▯23'534, ':95)-,$ 1027 by same time\n\n24-hr forecasts\n\nViking\nSouth force 4 to 6, becoming variable ppmgshymfmum\nF▯▯▯MOD, occasionally slight. Fair then rain. ▯▯++2▯.▯+▯'.▯++69,8\nForties cromarty forth tyne dogger\nSouth or south-west force 3 to 5. Slight or moderate in forties, E cromarty and NE FORTH.▯):▯.0'▯04!▯1EO▯MZYMJSH▯RAIN later in cromarty, fog patches in forties, TYPMIII▯▯IAEENRNBH▯UOARB▯, occasionally very poor in forties, tyne and dogger\n\n[unreadable line]\nUmghzm\nY▯MGJ▯Z▯ZYMJMMJSH▯OG patches. Moderate or good, occasionally very poor\n\nFair isle\nSouth force 4 to 6 becoming VR▯▯HMFM▯▯OKOHA▯ISE moderate or rough, but becoming slight or moderate in SE9.▯-'89,-) 4-8,. Good,:,) 0994\n\nOutlook following 24 hours:\nStrong winds expected in forti', cromarty and fair isle. Risk of strong winds in viking","summary":"24-hr forecasts · Viking"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"323058","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-10-30T21:00:14.000Z","lastAt":"2026-10-30T21:00:14.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":45,"primary":true,"text":"ZCZC GE58\nISSUED _Y THU_MET OFFICE AT 2100 ON FRI 30 OCHONONONG_S_M_YFJ_XM\n_Z__DWFF_AL SITUAT_ON AT MIDDAY\nHIGH GERMAN BIGHT 1034 SLOW-MOV WITH LITTLE CHANGE BY MIDDAY TOMORROW_32 )92 3/0 ,945_23'534, ':95)-,$ 1027 BY SAME TIME\n\n24-HR FORECASTS\n\nVIKING\nS 4 TO 6, BECMG VRB PPMGSHYMFMUM\nF___MOD, OCNL SLT. FAIR THEN RAIN. __++2_._+_'._++69,8\nFORTIES CROMARTY FORTH TYNE DOGGER\nS OR SW 3 TO 5. SLT OR MOD IN FORTIES, E CROMARTY AND NE FORTH._):_.0'*04!_1EO_MZYMJSH_RAIN LTR IN CROMARTY, FOG PATCHES IN FORTIES, TYPMIII__IAEENRNBH_UOARB_, OCNL VERY POOR IN FORTIES, TYNE AND DOGGER\n\n_C_LPYMHD_PJONGPMZYMJPMIIKK\nUMGHZM\nY_MGJ_Z_ZYMJMMJSH_OG PATCHES. MOD OR GOOD, OCNL VERY POOR\n\nFAIR ISLE\nS 4 TO 6 BECMG VR__HMFM__OKOHA_ISE MOD OR ROUGH, BUT BECMG SLT OR MOD IN SE9._-'89,-) 4-8,. GOOD,:,) 0994\n\nOUTLOOK FLW 24 HOURS:\nSTRG WINDS EXP IN FORTI', CROMARTY AND FAIR ISLE. RISK OF STRG WINDS IN VIKING\nNNNN"}]}