{"id":"39370","url":"https://navtex.online/messages/39370","station":{"id":"navtex-se-grimeton-i","name":"Grimeton NAVTEX [I]","navarea":"I"},"header":{"letter":"I","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"30"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-20T05:18:48.000Z","lastSeen":"2026-05-20T05:18:48.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC IE30\n200226 UTC MAY\nBALTIC SEA WEATHERFORECAST\nWEATHER SUMMARY:\nL CENTERED OVER THE QUARK MOV AWAY N-WARDS. AT THE SAME TIME EXISTING ANOTHER\nL CENTRED NW OF BRITISH ISLES WHICH DURING WEDNESDAY APPROACHING SKANDINAVIA.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK KATTEGAT THE SOUND THE BELTS WESTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC\nS-SE 3-8. THIS EVENING VEER SW. RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VIS.\nLAKE VAENERN\nS OR VRB 1-5. MAINLY GOOD VIS. OVERNIGHT RAIN WITH MOD-POOR VIS.\nSOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC\nSE OR VRB 2-7. MAINLY GOOD VIS RISK OF LOC FOG. EARLY TOMORROW MORNING\nSOME RAIN.\nNORTHERN BALTIC SEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA  S OR VRB 2-7. MAINLY GOOD\nVIS RISK OF LOC FOG.\nGULF OF RIGA GULF OF FINLAND\nW OR VRB 2-7. RISK OF LOC FOG. OVERNIGHT SOME SHWRS.\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF BOTHNIA THE QUARK W OR VRB 2-7.\nBACK S AND TEMPO SOMEWHAT HIGHER. SHWRS WITH MOD-POOR VIS. FM LATE MORNING\nMAINLY GOOD VIS.\nBAY OF BOTHNIA\nE 5-10 BUT DECR 2-7 AND TEMPO VRB. THIS AFTERNOON SW 4-9. RAIN WITH MOD-POOR\nVIS RISK OF THUNDER AND FOG. THIS AFTERNOON IMPR VIS.\nNNNN","plain":{"title":"Grimeton NAVTEX [I] · Weather forecast · No. 30","issued":null,"text":"200226 UTC May\nBaltic sea weatherforecast\nWeather summary:\nL centered over the quark moving away N-wards. At the same time existing another\nL centred NW of british isles which during Wednesday approaching skandinavia.\nForecast valid 24 hours (wind scale in meters per second)\nSkagerrak kattegat the sound the belts western baltic southern baltic\nS-SE 3-8. This evening veer SW. Rain or showers with mod-poor visibility.\nLake vaenern\nS or variable 1-5. Mainly good visibility. Overnight rain with mod-poor visibility.\nSoutheastern baltic central baltic\nSE or variable 2-7. Mainly good visibility risk of locally fog. Early tomorrow morning\nSome rain.\nNorthern baltic sea of aaland archipelago sea  S or variable 2-7. Mainly good\nVisibility risk of locally fog.\nGulf of riga gulf of finland\nW or variable 2-7. Risk of locally fog. Overnight some showers.\nSouthern sea of bothnia northern sea of bothnia the quark W or variable 2-7.\nBack S and temporarily somewhat higher. Showers with mod-poor visibility. From late morning\nMainly good visibility.\nBay of bothnia\nE 5-10 but decreasing 2-7 and temporarily variable. This afternoon SW 4-9. Rain with mod-poor\nVisibility risk of thunder and fog. This afternoon improving visibility.","summary":"Baltic sea weatherforecast · Weather summary"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"323450","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-20T05:18:48.000Z","lastAt":"2026-05-20T05:18:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC IE30\n200226 UTC MAY\nBALTIC SEA WEATHERFORECAST\nWEATHER SUMMARY:\nL CENTERED OVER THE QUARK MOV AWAY N-WARDS. AT THE SAME TIME EXISTING ANOTHER\nL CENTRED NW OF BRITISH ISLES WHICH DURING WEDNESDAY APPROACHING SKANDINAVIA.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK KATTEGAT THE SOUND THE BELTS WESTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC\nS-SE 3-8. THIS EVENING VEER SW. RAIN OR SHWRS WITH MOD-POOR VIS.\nLAKE VAENERN\nS OR VRB 1-5. MAINLY GOOD VIS. OVERNIGHT RAIN WITH MOD-POOR VIS.\nSOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC\nSE OR VRB 2-7. MAINLY GOOD VIS RISK OF LOC FOG. EARLY TOMORROW MORNING\nSOME RAIN.\nNORTHERN BALTIC SEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA  S OR VRB 2-7. MAINLY GOOD\nVIS RISK OF LOC FOG.\nGULF OF RIGA GULF OF FINLAND\nW OR VRB 2-7. RISK OF LOC FOG. OVERNIGHT SOME SHWRS.\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF BOTHNIA THE QUARK W OR VRB 2-7.\nBACK S AND TEMPO SOMEWHAT HIGHER. SHWRS WITH MOD-POOR VIS. FM LATE MORNING\nMAINLY GOOD VIS.\nBAY OF BOTHNIA\nE 5-10 BUT DECR 2-7 AND TEMPO VRB. THIS AFTERNOON SW 4-9. RAIN WITH MOD-POOR\nVIS RISK OF THUNDER AND FOG. THIS AFTERNOON IMPR VIS.\nNNNN"}]}