{"id":"39411","url":"https://navtex.online/messages/39411","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"81"},"refs":["NAV WARN 304"],"firstSeen":"2026-05-21T23:03:24.000Z","lastSeen":"2026-06-01T23:03:53.000Z","copies":13,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMBURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAG BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N NPPYAWPNQE UND\n54-587N 006-073E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 81","issued":"17 May 2026 10:00 UTC","text":"NCC-hamburg\n17 May 2026 10:00 UTC\nNav. Warn. No. 304\nGermag bight. Northerly weisse bank.\nSurvey operations in progress by motor vessel 'fugro discovery' rz '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107n nppyawpnqe und\n54-587N 006-073E.\nRestricted manoevrability during operations.\nBerth of 1 nautical miles requested.","summary":"NCC-hamburg · Germag bight. Northerly weisse bank"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"290906","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-24T23:03:49.000Z","lastAt":"2026-05-24T23:03:49.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMBURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAG BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N NPPYAWPNQE UND\n54-587N 006-073E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-23T23:03:17.000Z","lastAt":"2026-06-01T23:03:53.000Z","repeats":7,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMBURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N 006-201E UND\n54-587N 006-073E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-21T23:03:24.000Z","lastAt":"2026-05-21T23:03:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMBURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N 006-201E UND\n*54-587N 006-073E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQU'53#.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-27T23:05:05.000Z","lastAt":"2026-05-27T23:05:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMBURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N 006-201EPUND\nUTRAT**UAN NPPYAPUNEE.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-29T23:01:12.000Z","lastAt":"2026-05-29T23:01:12.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMBURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579*E*55-138N 006-101E\n55-107N 006-201E UND\n54-587N 006-073E.\nRESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-22T23:03:24.000Z","lastAt":"2026-05-22T23:03:24.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC SA81\nNCC-HAMAURG\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 304\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROG PSS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n'5-*QNQN 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N 006-201E UND\n54-587NI006-0*PY**\nRESTRICTTD MAET PRAOIVITYIDUTI G OIERATPONS.\nBERTH OF 1 NM REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-29T03:04:58.000Z","lastAt":"2026-05-29T03:04:58.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":9,"primary":false,"text":"ZCZC SA*IQ\nNCC-HAMBU*G\n171000 UTC MAY 26\nNAV. WA*N. NO. 304\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE *ANK.\nSURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'FUGRO DISCOVERY' RZ '3EKE6'\n55-011N 005-579E\n55-138N 006-101E\n55-107N 006-201E UND\n54-587N 006-073E.\nRESTR*CTED MANOEVRABILI** DURING OPERATIONS.\nBERTH OF *Q NM REQUES*E*.\nNNNN"}]}