{"id":"39476","url":"https://navtex.online/messages/39476","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"52"},"refs":["NAV WARN 273"],"firstSeen":"2026-05-22T23:07:25.000Z","lastSeen":"2026-06-01T23:06:13.000Z","copies":11,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HAMBURG\n071050 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\n(63))92 '0-4?796 'ODAS' LAYING YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITION 55-08.80N 0YAQQNYWE.\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 52","issued":"7 May 2026 10:50 UTC","text":"NCC-hamburg\n7 May 2026 10:50 UTC\nNav. Warn. No. 273\nGerman bight. Northerly weisse bank.\n(63))92 '0-4?796 'odas' laying yellow cross as topmark\nEstablished in position 55°08.80′N 0yaqqnywe.\nSafe berth requested.","summary":"NCC-hamburg · German bight. Northerly weisse bank"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"291028","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-29T23:03:32.000Z","lastAt":"2026-05-29T23:03:32.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HAMBURG\n071050 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\n(63))92 '0-4?796 'ODAS' LAYING YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITION 55-08.80N 0YAQQNYWE.\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-22T23:07:25.000Z","lastAt":"2026-06-01T23:06:13.000Z","repeats":6,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HAMBURG\n071050 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nYELLOW SPARBUOY 'ODAS' LAYING YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITION 55-08.80N 006-1162E.\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-23T23:07:17.000Z","lastAt":"2026-05-23T23:07:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HAMBURG\n471050 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nYELLOW SPARBUOY 'ODAS' LAYING YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITION 55-08.80N 006-1162E.\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-27T23:07:25.000Z","lastAt":"2026-05-27T23:07:25.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HAMBURG\n071050 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSE BANK.\nYELLOW SPARBUOY 7ODAS' LAYING YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITION 55-08.80N 006-1162E.\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-31T03:05:51.000Z","lastAt":"2026-05-31T03:05:51.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HAMBURG\n071050 UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHERLY WEISSW BANK.\nYELLOW SPARBUOY 'YDAS' LAY NG YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITIOS 55-08.80N 006-116213.\nSAFE BERTH REQUESTED.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-28T23:07:20.000Z","lastAt":"2026-05-28T23:07:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC SA52\nNCC-HA*BURG\n*PUQPTP UTC MAY 26\nNAV. WARN. NO. 273\nGERMAN BIGHT. NORTHE*LY WEISSE*BA*K.\nYELL**K*PARBUOY 'O*AS' LAY*NG YELLOW CROSS AS TOPMARK\nESTABLISHED IN POSITION 55-08.80N 006-1162E.\nSAFE BERTH REQUESTE*.\nNNNN"}]}