{"id":"39529","url":"https://navtex.online/messages/39529","station":{"id":"navtex-se-grimeton-i","name":"Grimeton NAVTEX [I]","navarea":"I"},"header":{"letter":"I","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"38"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-24T05:21:27.000Z","lastSeen":"2026-05-24T05:21:27.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC IE38\nISSUED 260524\nWEATHERFORECAST FOR THE BALTIC SEA AREA\nNEAR GALE WARNING\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA THE QUARK BAY OF BOTHNIA\nWEATHER SUMMARY:\nRIDGE OF H EXTENDING UP OVER SCANDINAVIA FM SOUTH. L MOV E-WARDS IN NORWEGIAN\nSEA AND A MINOR L DEVELOPS OVER S N SWEDEN AND MOV AWAY TOWARDS FINLAND.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK\nW-SW 8-13. OVERNIGHT NW AND SOMEWHAT DECR. TOMORROW AFTERNOON AGAIN W-SW\n8-13. RAIN WITH MOD VIS MOV AWAY AND FLW BY TOWARDS EVENING OF MAINLY GOOD\nVIS.\nKATTEGAT\nS-SW 5-10. THIS EVENING VEER W-NW AND SOMEWHAT DECR. MAINLY GOOD VIS SOME\nSHWRS.\nLAKE VAENERN\nW-SW INCR 6-11. OVERNIGHT DECR 3-7. TOMORROW AFTERNOON SOMEWHAT INCR. THIS\nAFTERNOON PASSING RAIN WITH MOD VIS ELSE MAINLY GOOD VIS.\nTHE SOUND THE BELTS WESTERN BALTIC\nS-SW 1-6 THIS EVENING VEER W-NW. MAINLY GOOD VIS.\nSOUTHERN BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC SW\n6-11. OVERNIGHT DECR EARLY TOMORROW MORNING W-NW 3-8. MAINLY GOOD VIS TONIGHT\nSOME PASSING SHWR.\nGULF OF RIGA\nW-SW 5-10. TOMORROW LATE MORNING SOMEWHAT DECR. TOMORROW AFTERNOON W-NW.\nGOOD VIS OVERNIGHT SOME RAIN.\nGULF OF FINLAND\nW-SW 7-12. OVERNIGHT PASSING RAIN WITH MOD VIS ELSE MAINLY GOOD VIS.\nSEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF\nBOTHNIA THE QUARK S-SW 2-7. THIS AFTERNOON INCR 7-12. OVERNIGHT VEER W-NW\nAND INCR 10- 15. TOMORROW LATE MORNING DECR 7-12. TONIGHT PASSING RAIN WITH\nMOD-POOR VIS ELSE MAINLY GOOD VIS.\nBAY OF BOTHNIA\nS-SW AND INCR 6-11. OVERNIGHT VEER L FOLLOWED EARLY TOMORROW MORNING OF\nW-NW 10-15. TOMORROW AFTERNOON SOMEWHAT DECR. AT FIRST MAINLY GOOD VIS FM\nTHIS NIGHT TEMPO RAIN WITH MOD-POOR VIS.\nNNNN","plain":{"title":"Grimeton NAVTEX [I] · Weather forecast · No. 38","issued":null,"text":"Issued 260524\nWeatherforecast for the baltic sea area\nNear gale warning\nNorthern sea of bothnia the quark bay of bothnia\nWeather summary:\nRidge of h extending up over scandinavia from south. L moving E-wards in norwegian\nSea and a minor l develops over S N sweden and moving away towards finland.\nForecast valid 24 hours (wind scale in meters per second)\nSkagerrak\nW-SW 8-13. Overnight NW and somewhat decreasing. Tomorrow afternoon again W-SW\n8-13. Rain with moderate visibility moving away and following by towards evening of mainly good\nvisibility.\nKattegat\nS-SW 5-10. This evening veer W-NW and somewhat decreasing. Mainly good visibility some\nshowers.\nLake vaenern\nW-SW increasing 6-11. Overnight decreasing 3-7. Tomorrow afternoon somewhat increasing. This\nAfternoon passing rain with moderate visibility else mainly good visibility.\nThe sound the belts western baltic\nS-SW 1-6 this evening veer W-NW. Mainly good visibility.\nSouthern baltic southeastern baltic central baltic northern baltic SW\n6-11. Overnight decreasing early tomorrow morning W-NW 3-8. Mainly good visibility tonight\nSome passing shower.\nGulf of riga\nW-SW 5-10. Tomorrow late morning somewhat decreasing. Tomorrow afternoon W-NW.\nGood visibility overnight some rain.\nGulf of finland\nW-SW 7-12. Overnight passing rain with moderate visibility else mainly good visibility.\nSea of aaland archipelago sea southern sea of bothnia northern sea of\nBothnia the quark S-SW 2-7. This afternoon increasing 7-12. Overnight veer W-NW\nAnd increasing 10- 15. Tomorrow late morning decreasing 7-12. Tonight passing rain with\nMod-poor visibility else mainly good visibility.\nBay of bothnia\nS-SW and increasing 6-11. Overnight veer l followed early tomorrow morning of\nW-NW 10-15. Tomorrow afternoon somewhat decreasing. At first mainly good visibility from\nThis night temporarily rain with mod-poor visibility.","summary":"Near gale warning · Northern sea of bothnia the quark bay of bothnia"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"323507","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-24T05:21:27.000Z","lastAt":"2026-05-24T05:21:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC IE38\nISSUED 260524\nWEATHERFORECAST FOR THE BALTIC SEA AREA\nNEAR GALE WARNING\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA THE QUARK BAY OF BOTHNIA\nWEATHER SUMMARY:\nRIDGE OF H EXTENDING UP OVER SCANDINAVIA FM SOUTH. L MOV E-WARDS IN NORWEGIAN\nSEA AND A MINOR L DEVELOPS OVER S N SWEDEN AND MOV AWAY TOWARDS FINLAND.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK\nW-SW 8-13. OVERNIGHT NW AND SOMEWHAT DECR. TOMORROW AFTERNOON AGAIN W-SW\n8-13. RAIN WITH MOD VIS MOV AWAY AND FLW BY TOWARDS EVENING OF MAINLY GOOD\nVIS.\nKATTEGAT\nS-SW 5-10. THIS EVENING VEER W-NW AND SOMEWHAT DECR. MAINLY GOOD VIS SOME\nSHWRS.\nLAKE VAENERN\nW-SW INCR 6-11. OVERNIGHT DECR 3-7. TOMORROW AFTERNOON SOMEWHAT INCR. THIS\nAFTERNOON PASSING RAIN WITH MOD VIS ELSE MAINLY GOOD VIS.\nTHE SOUND THE BELTS WESTERN BALTIC\nS-SW 1-6 THIS EVENING VEER W-NW. MAINLY GOOD VIS.\nSOUTHERN BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC SW\n6-11. OVERNIGHT DECR EARLY TOMORROW MORNING W-NW 3-8. MAINLY GOOD VIS TONIGHT\nSOME PASSING SHWR.\nGULF OF RIGA\nW-SW 5-10. TOMORROW LATE MORNING SOMEWHAT DECR. TOMORROW AFTERNOON W-NW.\nGOOD VIS OVERNIGHT SOME RAIN.\nGULF OF FINLAND\nW-SW 7-12. OVERNIGHT PASSING RAIN WITH MOD VIS ELSE MAINLY GOOD VIS.\nSEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF\nBOTHNIA THE QUARK S-SW 2-7. THIS AFTERNOON INCR 7-12. OVERNIGHT VEER W-NW\nAND INCR 10- 15. TOMORROW LATE MORNING DECR 7-12. TONIGHT PASSING RAIN WITH\nMOD-POOR VIS ELSE MAINLY GOOD VIS.\nBAY OF BOTHNIA\nS-SW AND INCR 6-11. OVERNIGHT VEER L FOLLOWED EARLY TOMORROW MORNING OF\nW-NW 10-15. TOMORROW AFTERNOON SOMEWHAT DECR. AT FIRST MAINLY GOOD VIS FM\nTHIS NIGHT TEMPO RAIN WITH MOD-POOR VIS.\nNNNN"}]}