{"id":"39598","url":"https://navtex.online/messages/39598","station":{"id":"navtex-ru-astrakhan-w","name":"Astrakhan NAVTEX [W]","navarea":"III"},"header":{"letter":"W","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"33"},"refs":[],"firstSeen":"2026-05-26T23:47:47.000Z","lastSeen":"2026-06-01T23:49:36.000Z","copies":3,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC WA33\n151540 UTC MAY 26\nCOASTAL WARNING ASTRAKHAN 199\nMIDDLE PART OF CASPIAN SEA\n1. NAVAL EXERCISES 152100 MAY TO 162100 JUN IN AREA TEMPORARILY DANGEROU\nTO NAVIGATION 43-10.00N 047-30.00E 43-10.00N 047-34.00E 43-07.00N 047-34.00E\n43-07.00N 047-30.00E\n2. CANCEL THIS MESSAGE 162200 JUN=\nNNNN","plain":{"title":"Astrakhan NAVTEX [W] · Navigational warning · No. 33","issued":"15 May 2026 15:40 UTC","text":"15 May 2026 15:40 UTC\nCoastal warning astrakhan 199\nMiddle part of caspian sea\n1. Naval exercises 152100 may to 162100 jun in area temporarily dangerou\nTo navigation 43°10.00′N 047°30.00′E 43°10.00′N 047°34.00′E 43°07.00′N 047°34.00′E\n43°07.00′N 047°30.00′East force 2. Cancel this message 162200 jun=","summary":"Coastal warning astrakhan 199 · Middle part of caspian sea"},"positions":[[47.5,43.16667],[47.56667,43.16667],[47.56667,43.11667],[47.5,43.11667]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"291372","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-26T23:47:47.000Z","lastAt":"2026-06-01T23:49:36.000Z","repeats":2,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC WA33\n151540 UTC MAY 26\nCOASTAL WARNING ASTRAKHAN 199\nMIDDLE PART OF CASPIAN SEA\n1. NAVAL EXERCISES 152100 MAY TO 162100 JUN IN AREA TEMPORARILY DANGEROU\nTO NAVIGATION 43-10.00N 047-30.00E 43-10.00N 047-34.00E 43-07.00N 047-34.00E\n43-07.00N 047-30.00E\n2. CANCEL THIS MESSAGE 162200 JUN=\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-05-31T23:49:38.000Z","lastAt":"2026-05-31T23:49:38.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":49,"primary":false,"text":"ZCZC WA33\n*QTQTRP ** *AY 2*\n*C*AHTA**WA*NING ASTRAKAN***LO\nUMIDDLEUIAR* *F C*SPIA* SEA\n*1. *NAVA EXE*CI*ES 15*QPP MAY TO *QYWQ*P *JUN IN AREA TEMPORARILY**ANGERO*\nTO NAVIGATION*43-10.00YN 047-30*PPE 43-1*MPPN **UAERMPME 43-*S*PP*N *PR*AERMP*E\n43-0*MPPN 0*U*E**PPE\n2. 7:-**CEL THIS M**S*GE 162200 JUN=\nNNNN"}]}