{"id":"4752","url":"https://navtex.online/messages/4752","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"82"},"refs":["NAV WARN 634"],"firstSeen":"2025-11-22T21:37:53.000Z","lastSeen":"2025-11-23T03:00:34.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.9445585,"text":"ZCZC SA82\nNCC-HAMBURG\n222130 UTC NOV 25\nNAV. WARN. NO. 634\nTSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nFOLLOWING CONTAINERVESSELS AYPMHMYFJ_MZ.'+*!._-_(EQBKU_DAX_W___*0)02.2:6!_.$__3- :9,$8589,*.2.$!_$.79____4___+_!!_NORTH TO NORTHWEST DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE\n\nMEASURES AND ALTER COURSE IF NECESSARY TO AVOID COMING TRANSVERSE TO\n\nTHE WAVE DIRECHF__AT A WAVE HEIGHT ABOVE 4.0M CONTAINERVESSELS WITH A LENGTH ABOVE 200M\n\nARE RECOMMENDED TO FOLLOW ALTERNATIVE ROUTE VIA TSS EAST FRIESLAND\nAND GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH.\n_NNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 82","issued":"22 Nov 2025 21:30 UTC","text":"NCC-hamburg\n22 Nov 2025 21:30 UTC\nNav. Warn. No. 634\nTSS terschelling-german bight\nFollowing containervessels AYPMHMYFJ▯MZ.'+▯!.▯-▯(EQBKU▯DAX▯W▯▯▯▯0)02.2:6!▯.$▯▯3- :9,$8589,▯.2.$!▯$.79▯▯▯▯4▯▯▯+▯!!▯NORTH to northwest direction:\nAt a wave height above 3.0m containervessels have to take appropriate\n\nMeasures and alter course if necessary to avoid coming transverse to\n\nThe wave DIRECHF▯▯AT a wave height above 4.0m containervessels with a length above 200m\n\nAre recommended to follow alternative route via TSS east friesland\nAnd german bight western approach.\n[unreadable line]","summary":"NCC-hamburg · TSS terschelling-german bight"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"265785","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-11-23T03:00:34.000Z","lastAt":"2025-11-23T03:00:34.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":27,"primary":true,"text":"ZCZC SA82\nNCC-HAMBURG\n222130 UTC NOV 25\nNAV. WARN. NO. 634\nTSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nFOLLOWING CONTAINERVESSELS AYPMHMYFJ_MZ.'+*!._-_(EQBKU_DAX_W___*0)02.2:6!_.$__3- :9,$8589,*.2.$!_$.79____4___+_!!_NORTH TO NORTHWEST DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE\n\nMEASURES AND ALTER COURSE IF NECESSARY TO AVOID COMING TRANSVERSE TO\n\nTHE WAVE DIRECHF__AT A WAVE HEIGHT ABOVE 4.0M CONTAINERVESSELS WITH A LENGTH ABOVE 200M\n\nARE RECOMMENDED TO FOLLOW ALTERNATIVE ROUTE VIA TSS EAST FRIESLAND\nAND GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH.\n_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-11-22T21:37:53.000Z","lastAt":"2025-11-22T21:37:53.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":77,"primary":false,"text":"ZCZC SA82\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n222130 UTC NOV 25\nNAV. WARN. NO. 634\nTSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT\nFOLLZM_ZHFPY_PJJPSJMYPMHMYFJ_MZ.'+*!._+_!06*.29,__+:_$!_._$0.*0)02.2:6!_.$__3- :9,$8589,' -,$ _8__ 2-=3' !49. -\nNORTH TO NORTHWEST DIRECTION:\nAT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAI_E_VESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE\nMEASURES AND ALTER COURSE IF NEC_JJY_MHZM_ZF_MXZ__MHYJ_PYJPMHZONGHDPMU_PMWFYP_HF__AT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.__._+_!06_0*6UPB__.'0__$.)+_0.,:__)+.!!_43 43:9..3,$3$._+._+'_+_.'_06_!_0.6+:_0._!._**.0*_._6!0*'29,_2._06__)!_$_.02_06.,_\n9\n_9_'*__3!._\n'!9_ZCZC"}]}