{"id":"5314","url":"https://navtex.online/messages/5314","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"03"},"refs":[],"firstSeen":"2025-11-27T23:02:26.000Z","lastSeen":"2025-12-14T11:04:15.000Z","copies":3,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC SE03\n141100 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nSUNDAY:\nWIND: SOUTHWEST 6 TO 7.\nVISIBILITY/WEATHER: IN THE NIGHT COASTAL FTG PATCHES.\nSEA: 4 METER SOUTHERN PART 2 MET R.\nMONDAY:\nWIND: SOUTHWEST 6 TO 7  ' 8 58  '975  DECREASING 5.\nVISIBILITY/WEATHER5 LOCALLY MODERATE VISIBILITY.\nSEA: NORTHERN PART 4 5.3534.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Weather forecast · No. 03","issued":null,"text":"141100 NAVTEX-hamburg (NCC)\nWeatherforecast for german bight\nSunday:\nWind: southwest 6 to 7.\nVisibility/weather: in the night coastal ftg patches.\nSea: 4 meter southern part 2 met r.\nMonday:\nWind: southwest 6 to 7  ' 8 58  '975  decreasing 5.\nVisibility/WEATHER5 locally moderate visibility.\nSea: northern part 4 5.3534.","summary":"Sunday · Wind: southwest 6 to 7"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"266594","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2025-12-14T11:04:15.000Z","lastAt":"2025-12-14T11:04:15.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SE03\n141100 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nSUNDAY:\nWIND: SOUTHWEST 6 TO 7.\nVISIBILITY/WEATHER: IN THE NIGHT COASTAL FTG PATCHES.\nSEA: 4 METER SOUTHERN PART 2 MET R.\nMONDAY:\nWIND: SOUTHWEST 6 TO 7  ' 8 58  '975  DECREASING 5.\nVISIBILITY/WEATHER5 LOCALLY MODERATE VISIBILITY.\nSEA: NORTHERN PART 4 5.3534.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-11-27T23:02:26.000Z","lastAt":"2025-11-27T23:02:26.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SE03\n272300 NAVTEX-HAMBURG (NCC)\n\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\n\nFRIDAY:\nSOUTHWEST TO WEST 6 TO 7, FZRMMHF_PM_P_YPJF_MLZCHM\nH_ONGJZCHDPJHPYM_YHMYFM_FH_M_ZZ_M_FJFLFSFHE_SEA: NORTHWESTERN _I\n_ATER 5 METER.\n\nSATURDAY:\nWEST TO SOUTHWEST 6 TO 7, SHIFTING SOUTH ABOUT 4.\nSHOWER WITH PARTLY MODERATE VISIBILITY.\nSEA: NORTHWESTERN PART FIRST 5 METER.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2025-11-27T23:03:29.000Z","lastAt":"2025-11-27T23:03:29.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC S*03\n*2*WEPP**NAVTEX-HAMBURG (NCC)\nWEATHERFORECAST FOR GERMAN BIGHT\nF**DAY:\nSOUTHWEST TO W*ST 6 TO 7 FOR A TIME DECREASING ABOUT 5.\nSOUTHEASTERN PART RAIN WITH POOR VISIBILIT*.\nSEA: NORTHWESTERN PART LATER 5 METER.\nSATUR*AY:\nW*S* TO SOUTHWEST 6 TO 7 SHIFTING SOUTH ABOUT 4.\nSHOWER WITH PAR**Y *ODERATE VISIBILITY.\nSEA: *O**HWESTERN PAR* FI**T 5 METER.\nNNNN"}]}