{"id":"5845","url":"https://navtex.online/messages/5845","station":{"id":"navtex-tallinn-f","name":"Tallinn NAVTEX [F]","navarea":"I"},"header":{"letter":"F","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"38"},"refs":[],"firstSeen":"2025-12-02T04:50:18.000Z","lastSeen":"2025-12-02T04:53:27.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC FE38\n020330 UTC DEC 25\nWEATHERFORECAST FOR THE BALTIC SEA AREA\nNEAR GALE WARNING\nSKAGERRAK KATTEGAT BAY OF BOTHNIA THE QUARK\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA\nWEATHER SUMMARY:\nL MOV IN OVER NORWEGIAN SEA DURING TUESDAY.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK KATTEGAT THE BELTS\nS 10-15. TUESDAY AFTERNOON 7-12 AND OVERNIGHT WEDNESDAY 4-9.\nBY DAY IN THE N WATERS TEMPO RAIN WITH MOD VIS ELSE GOOD VIS.\nLAKE VAENERN\nS 5-10 OVERNIGHT WEDNESDAY 2-7. TEMPO RAIN WITH MOD VIS.\nTHE SOUND WESTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC\nS 7-12 OVERNIGHT WEDNESDAY 5-10. MAINLY GOOD VIS.\nCENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC GULF OF RIGA\nGULF OF FINLAND SEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA\nS-SW 8-13 OVERNIGHT WEDNESDAY 6-11.\nTUESDAY MORNING IN GULF OF RIGA RISK OF FOG ELSE GOOD VIS.\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF BOTHNIA\nS-SW 8-13 AND FM AFTERNOON 10-15.\nWEDNESDAY MORNING 7-12. TEMPO RAIN ELSE MAINLY GOOD VIS.\nTHE QUARK BAY OF BOTHNIA\nSE 3-8 AND INCR. IN AFTERNOON VEER S 8-13. OVERNIGHT WEDNESDAY SW 12-17.\nMOD VIS IN SNOW WHICH DURING DAY FM SOUTH TRANSITION INTO RAIN.\nNNNN","plain":{"title":"Tallinn NAVTEX [F] · Weather forecast · No. 38","issued":"2 Dec 2025 03:30 UTC","text":"2 Dec 2025 03:30 UTC\nWeatherforecast for the baltic sea area\nNear gale warning\nSkagerrak kattegat bay of bothnia the quark\nNorthern sea of bothnia southern sea of bothnia\nWeather summary:\nL moving in over norwegian sea during Tuesday.\nForecast valid 24 hours (wind scale in meters per second)\nSkagerrak kattegat the belts\nS 10-15. Tuesday afternoon 7-12 and overnight Wednesday 4-9.\nBy day in the N waters temporarily rain with moderate visibility else good visibility.\nLake vaenern\nS 5-10 overnight Wednesday 2-7. Temporarily rain with moderate visibility.\nThe sound western baltic southern baltic southeastern baltic\nS 7-12 overnight Wednesday 5-10. Mainly good visibility.\nCentral baltic northern baltic gulf of riga\nGulf of finland sea of aaland archipelago sea\nS-SW 8-13 overnight Wednesday 6-11.\nTuesday morning in gulf of riga risk of fog else good visibility.\nSouthern sea of bothnia northern sea of bothnia\nS-SW 8-13 and from afternoon 10-15.\nWednesday morning 7-12. Temporarily rain else mainly good visibility.\nThe quark bay of bothnia\nSE 3-8 and increasing. In afternoon veer S 8-13. Overnight Wednesday SW 12-17.\nModerate visibility in snow which during day from south transition into rain.","summary":"Near gale warning · Skagerrak kattegat bay of bothnia the quark"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"310478","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2025-12-02T04:53:27.000Z","lastAt":"2025-12-02T04:53:27.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC FE38\n020330 UTC DEC 25\nWEATHERFORECAST FOR THE BALTIC SEA AREA\nNEAR GALE WARNING\nSKAGERRAK KATTEGAT BAY OF BOTHNIA THE QUARK\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA\nWEATHER SUMMARY:\nL MOV IN OVER NORWEGIAN SEA DURING TUESDAY.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK KATTEGAT THE BELTS\nS 10-15. TUESDAY AFTERNOON 7-12 AND OVERNIGHT WEDNESDAY 4-9.\nBY DAY IN THE N WATERS TEMPO RAIN WITH MOD VIS ELSE GOOD VIS.\nLAKE VAENERN\nS 5-10 OVERNIGHT WEDNESDAY 2-7. TEMPO RAIN WITH MOD VIS.\nTHE SOUND WESTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC\nS 7-12 OVERNIGHT WEDNESDAY 5-10. MAINLY GOOD VIS.\nCENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC GULF OF RIGA\nGULF OF FINLAND SEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA\nS-SW 8-13 OVERNIGHT WEDNESDAY 6-11.\nTUESDAY MORNING IN GULF OF RIGA RISK OF FOG ELSE GOOD VIS.\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA NORTHERN SEA OF BOTHNIA\nS-SW 8-13 AND FM AFTERNOON 10-15.\nWEDNESDAY MORNING 7-12. TEMPO RAIN ELSE MAINLY GOOD VIS.\nTHE QUARK BAY OF BOTHNIA\nSE 3-8 AND INCR. IN AFTERNOON VEER S 8-13. OVERNIGHT WEDNESDAY SW 12-17.\nMOD VIS IN SNOW WHICH DURING DAY FM SOUTH TRANSITION INTO RAIN.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-02T04:50:18.000Z","lastAt":"2025-12-02T04:50:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":64,"primary":false,"text":"ZCZC FE38\n020330 UTC DEC 25\nWEATHERFORECAST FOR THE BALTIC SEA AREA\nNEAR GALE WARNING\nSKAGERRAK, KATTEGAT, BAY OF BOTHNIA, THE QUARK, \nNORTHERN SEA OF BOTHNIA, SOUTHERN SEA OF BOTHNIA\nWEATHER SUMMARE_L MOV IN OVER NORWEGIAN SEA DURING TUESDAY.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN MPHPYJM_PYMJP_ZW_SONGJV_PY____G_H_P_H\nMGHDPMLPSHJONJM\n_ H_MGHCPJW_M_06++._: _._2.+_\n3)3_3$,3'$-6 4+_.9,_)_.2_.!._$0..__06*._0_!+_3()_(_9$ =8', ELSE GOOD VIS.\nLAKE VAENERN\nS 5-10, OVERNIGHT WEDNESDAY _-7.._\n0___4()_(_9$ =8'.\nTHE SOUND, WESTERN BALTIC, SOUTHERN BALTIC, SOUTHEASTERN BALTIC \nS 7-12, OVERNIGHT WEDNESDAY 5-10. MAINLY GOOD VIS.\nCENTRAL BALTIC, NORTHERN BALTIC, GULF O_NLF\nMONG_CS.+._!_._*0.+_.-)7/_).1\n___6/0_)____+ _=__=)_O_BEL3_3$,3'$-6 6-11. \nTUESDAY MORNING IN GULF OF RIGA RISK OF FOG, ELSE GOOD VIS.\nSOUTHERN SEA OF BOTHNIA, NORTHERN SEA OF BOTHNIA \nS-SW 8-13 AND FM AFTERNOON 10-15. \nWEDNESDAY MORNING 7-12. TE_RAIN, ELSE MAINLY GOOD VIS.\nTHE QUARK, BAY OF BOTHNIA\nSE 3-8 AND INCR. IN AFTERNOON VEER S 8-13. OVERNIGHT\nWEDNESDAY SW 12-17. \nMOD VIS IN SNOW WHICH DURING DAY FM SOUTH TRANSITION INTO RAIN.\nNNNN"}]}