{"id":"6006","url":"https://navtex.online/messages/6006","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"99"},"refs":["NAV WARN 656"],"firstSeen":"2025-12-04T05:26:06.000Z","lastSeen":"2025-12-04T11:02:28.000Z","copies":3,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA99\nNCC-HAMBURG\nVPRPTQT UTC DEC 25\nNAV. WARN. NO. 656\nEAST FRISIAN ISLANDS. BORKUM.\n'BORKUM LIGHTHOUSE' 53-35N 006-40E UNLIT.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 99","issued":null,"text":"NCC-hamburg\nVprptqt UTC Dec 25\nNav. Warn. No. 656\nEast frisian islands. Borkum.\n'borkum lighthouse' 53°35′N 006°40′E unlit.","summary":"NCC-hamburg · East frisian islands. Borkum"},"positions":[[6.66667,53.58333]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"267648","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-04T11:02:28.000Z","lastAt":"2025-12-04T11:02:28.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA99\nNCC-HAMBURG\nVPRPTQT UTC DEC 25\nNAV. WARN. NO. 656\nEAST FRISIAN ISLANDS. BORKUM.\n'BORKUM LIGHTHOUSE' 53-35N 006-40E UNLIT.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-04T07:01:30.000Z","lastAt":"2025-12-04T07:01:30.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":4,"primary":false,"text":"ZCZC SA99\nNCC-HAMBURG\n040515 UTC DEC 25\nNAV. WARN. NO. 656\nEAST FRISIAN ISLANDS. BORKUM.\n'BORKUM LIGHTHOUSE' 53-35N 006-40E UNLIT.\n=__9,,(((((((((((((((((((((((((((((((((((((__7ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-04T05:26:06.000Z","lastAt":"2025-12-04T05:26:06.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC SA99\nNAVTEX-HAMBURG (NCC)\n040515 UTC DECV7_9,__\n__\n_768-, :')-,+___,5)4_. WEST OF DARSS.\nJETTING OPERATIONS BY 'NORA B', CS 'PDKG'\nIN VICINITY OF LINE JOINING\n54-17,6N 012-18,9E,\n54-30,5N 012-19,0E AND\n54-35,8N 012-42,6E.\nDISTANCE Z.\n__MGBMFJMYP_CFYPW_NNNN"}]}