{"id":"6399","url":"https://navtex.online/messages/6399","station":{"id":"navtex-es-coruna-d","name":"Coruña NAVTEX [D]","navarea":"II"},"header":{"letter":"D","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"53"},"refs":[],"firstSeen":"2025-12-07T20:31:25.000Z","lastSeen":"2025-12-07T20:31:25.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.92490494,"text":"ZCZC DE53\n072030 UTC DEC 25\nWX-10458/2025\nSTATE MET AGENCY OF SPAIN\n\nCORUNA NAVTEX SERVICE AREA\n\nISSUED AT 20:00 UTC ON SUNDA L_C_WTC_M_Q=\n7_\n\nVALID UNTIL TUESDAY L_ZMGHM\nUXMG_H_ON_NHS_M_YFJ_XMGAP_ML_X_Q_ERBH-__-_YSMJ_ZJFJMHM\n__CT HFVSUNDAY 7 AND EVOLUTION.\n\nWIDE LOW N ATLANTIC OCEAN 964, CENTRED 52N 32W, MOV NE AND FLN TO\n972. SECONDARY LOW FORMING W AZORES 996, _+_._HIGH OVER\nIBE_I__ PENINSULA 1026.\n _4:39974' !:'5:\n\nPAZENN: SW 5 TO 7, LOC GALE 8 IN THE S. ROUGH OR VERY ROUGH. W 3\nTO 4 M SWELL BECOG\n $_+__. '23)). RAINS WMJD_YJ\n_MGZ__\nPOOR_M\n\nYEU: SW 6 OR 7, DECR S 5 TO 7 AT ENDQ_ BFO_GH OR VERY ROUGH BECMG\nMOD OR ROUGH. W 3 TO 4 M SWELL BECMG 4 TO 6 M SWELL. RAINS AND\nNJD_M LOC MOD OR_PO_\n\nROCHEBONNE: S 5 TO 7 DECR S 4 TO 6. MOD OR ROUGH, LOC VERY ROUGH\nAT FIRST IN FAR N, BECMG SLGT OR MOD. W 3 TO 4 M SWELL BECMG 4 TO\n6 M SWELL. RAINS AND SHWRS. IZXM_ZWMZYM_ZZ__ONONG_FFJHPYYP_S OR SW 6 OR 7 INCR 7 OR GALE 8. ROUGH OR VERY ROUGH.\n__7.__.__+._6.__.*70''.)0_5 TO 6 M SWELL. RAINS AND SZ__J\n_MG_ZXM_ZWONZYM_ZZ__\nCANTABRICO: S OR SW 3 TO 5, LZXM_EMGZYM_CMGFMU_MAINLY SMOOTH OR\nSLGT, LOC MOD OR ROUGH F_MJ. W OR NW 3 TO 4 M SWELL BECMG 4\nTO 5 M SWELL. RAINS _NW UNTIL MORNING. LOC MOD OR POOR.\n\nPORTO: S 5 OR 6 K_YM\nJMGZYM\nC_MG_S_HMZYM_ZWMLP__Z\nMOD OR ROUGH. NW 3\nTO 4 M SWELL BECMG 4 TO 6 M SWELL. SHWRS. LOC MOD.\n\nNNNN","plain":{"title":"Coruña NAVTEX [D] · Weather forecast · No. 53","issued":"7 Dec 2025 20:30 UTC","text":"7 Dec 2025 20:30 UTC\nWX-10458/2025\nState met agency of spain\n\nCoruna NAVTEX service area\n\nIssued at 20:00 UTC on sunda L▯C▯WTC▯M▯Q=\n[unreadable line]\n\nValid until Tuesday L▯ZMGHM\n[unreadable line]\n▯▯CT hfvsunday 7 and evolution.\n\nWide low N atlantic ocean 964, centred 52n 32w, moving NE and fln to\n972. Secondary low forming W azores 996, ▯+▯.▯HIGH over\nIBE▯I▯▯ peninsula 1026.\n ▯4:39974' !:'5:\n\nPazenn: south-west force 5 to 7, locally gale 8 in the S. Rough or very rough. West force 3\nTo 4 m swell becog\n $▯+▯▯. '23)). Rains WMJD▯YJ\n[unreadable line]\n\nYeu: south-west force 6 or 7, decreasing south force 5 to 7 at ENDQ▯ BFO▯GH or very rough becoming\nModerate or rough. West force 3 to 4 m swell becoming 4 to 6 m swell. Rains and\nNJD▯M locally moderate OR▯PO▯\n\nRochebonne: south force 5 to 7 decreasing south force 4 to 6. Moderate or rough, locally very rough\nAt first in far N, becoming slight or moderate. West force 3 to 4 m swell becoming 4 to\n6 m swell. Rains and showers. IZXM▯ZWMZYM▯ZZ▯▯ONONG▯FFJHPYYP▯S or south-west force 6 or 7 increasing 7 or gale 8. Rough or very rough.\n▯▯7.▯▯.▯▯+.▯6.▯▯.▯70''.)0▯5 to 6 m swell. Rains and SZ▯▯J\n[unreadable line]\nCantabrico: south or south-west force 3 to 5, LZXM▯EMGZYM▯CMGFMU▯MAINLY smooth or\nSlight, locally moderate or rough F▯MJ. west or north-west force 3 to 4 m swell becoming 4\nTo 5 m swell. Rains ▯NW until morning. Locally moderate or poor.\n\nPorto: south force 5 or 6 K▯YM\nJmgzym\n[unreadable line]\nModerate or rough. North-west force 3\nTo 4 m swell becoming 4 to 6 m swell. Showers. Locally moderate.","summary":"State met agency of spain · Valid until Tuesday L▯ZMGHM"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"310722","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-12-07T20:31:25.000Z","lastAt":"2025-12-07T20:31:25.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":79,"primary":true,"text":"ZCZC DE53\n072030 UTC DEC 25\nWX-10458/2025\nSTATE MET AGENCY OF SPAIN\n\nCORUNA NAVTEX SERVICE AREA\n\nISSUED AT 20:00 UTC ON SUNDA L_C_WTC_M_Q=\n7_\n\nVALID UNTIL TUESDAY L_ZMGHM\nUXMG_H_ON_NHS_M_YFJ_XMGAP_ML_X_Q_ERBH-__-_YSMJ_ZJFJMHM\n__CT HFVSUNDAY 7 AND EVOLUTION.\n\nWIDE LOW N ATLANTIC OCEAN 964, CENTRED 52N 32W, MOV NE AND FLN TO\n972. SECONDARY LOW FORMING W AZORES 996, _+_._HIGH OVER\nIBE_I__ PENINSULA 1026.\n _4:39974' !:'5:\n\nPAZENN: SW 5 TO 7, LOC GALE 8 IN THE S. ROUGH OR VERY ROUGH. W 3\nTO 4 M SWELL BECOG\n $_+__. '23)). RAINS WMJD_YJ\n_MGZ__\nPOOR_M\n\nYEU: SW 6 OR 7, DECR S 5 TO 7 AT ENDQ_ BFO_GH OR VERY ROUGH BECMG\nMOD OR ROUGH. W 3 TO 4 M SWELL BECMG 4 TO 6 M SWELL. RAINS AND\nNJD_M LOC MOD OR_PO_\n\nROCHEBONNE: S 5 TO 7 DECR S 4 TO 6. MOD OR ROUGH, LOC VERY ROUGH\nAT FIRST IN FAR N, BECMG SLGT OR MOD. W 3 TO 4 M SWELL BECMG 4 TO\n6 M SWELL. RAINS AND SHWRS. IZXM_ZWMZYM_ZZ__ONONG_FFJHPYYP_S OR SW 6 OR 7 INCR 7 OR GALE 8. ROUGH OR VERY ROUGH.\n__7.__.__+._6.__.*70''.)0_5 TO 6 M SWELL. RAINS AND SZ__J\n_MG_ZXM_ZWONZYM_ZZ__\nCANTABRICO: S OR SW 3 TO 5, LZXM_EMGZYM_CMGFMU_MAINLY SMOOTH OR\nSLGT, LOC MOD OR ROUGH F_MJ. W OR NW 3 TO 4 M SWELL BECMG 4\nTO 5 M SWELL. RAINS _NW UNTIL MORNING. LOC MOD OR POOR.\n\nPORTO: S 5 OR 6 K_YM\nJMGZYM\nC_MG_S_HMZYM_ZWMLP__Z\nMOD OR ROUGH. NW 3\nTO 4 M SWELL BECMG 4 TO 6 M SWELL. SHWRS. LOC MOD.\n\nNNNN"}]}