{"id":"78697","url":"https://navtex.online/messages/78697","station":{"id":"navtex-ca-port-caledonia-q","name":"Port Caledonia NAVTEX [Q]","navarea":"IV"},"header":{"letter":"Q","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"65"},"refs":[],"firstSeen":"2025-08-05T02:41:05.000Z","lastSeen":"2025-08-06T02:41:04.000Z","copies":2,"sources":1,"quality":0.8966443,"text":"ZCZC QA65\n\n_UYMG_H_MCM_UHONGJ_SFHMYWFZONONYWFZ\nF_KD__(*_()3,_9:,__(_:--_3_8_1_1)=(0\n=_\n\n_.)4\n6\n_0.\n5\n_1=(_\n____39._:.-++49_(__-+, LIGHTED BOUYS ESTABLISHED:\nA) BOUY MARK-SAFE WATERS, IN 44-16,922N 015-08,723E (WGS84), E SIDE APPROACH.\nCHARAMH0!*_!/_2 8'9 5 SECONDS 1 MILE (2,5+2,5)S.\nTOP MARK: SINGLE RED SPHERE_M\nNXL_SMGLZCEM__YV_G__PMUHPYJ_MGFM_YYKCPQ_HZON/_=\n8___4_)__$=6 __068)3=)/_H_ROACH.\nCHARACTERISTIC: W ISO 5 SECONDS 1 MILE (2,5+2,5)S.\nTOP MARK: SINGLE RED SPHERE.\nCHANNEL SPEED LIMITED TOM_HMG_Z_J_CHANNEL BOUNDARIES MARKED WITH 13 LIGHTED MARKS, LATERAL PORT,\nCHARACTERISTIC:R FL 2=_30_+2*._.8)3 (2,5+2,5)S AND 13 LIGHTED MARKS, LATERSMJHYLZYW_O_G_D__HPYFJHFX_XGM__M\n_MG_P_ZWJM_MILE (2,5+2,5)S\nMARKERS INDICATING THE MIDDLE OF THE PASSAGE AND THE HEIGHT OF THE BRIDGE HAVE BEEN \nPLACED ON BOTH SIDES OF THE BRIDGE FACADES.\nWIDE BERHDMYP_CPJHPW_\nNNNN","plain":{"title":"Port Caledonia NAVTEX [Q] · Navigational warning · No. 65","issued":null,"text":"\n[unreadable line]\n\n[unreadable line]\n6\n[unreadable line]\n5\n[unreadable line]\n▯▯▯▯39.▯:.-++49▯(▯▯-+, lighted bouys established:\nA) bouy mark-safe waters, in 44°16.922′N 015°08.723′E (WGS84), E side approach.\nCHARAMH0!▯▯!/▯2 8'9 5 seconds 1 mile (2,5+2,5)S.\nTop mark: single red SPHERE▯M\n[unreadable line]\nCharacteristic: W iso 5 seconds 1 mile (2,5+2,5)S.\nTop mark: single red sphere.\nChannel speed limited TOM▯HMG▯Z▯J▯CHANNEL boundaries marked with 13 lighted marks, lateral port,\nCharacteristic:r fl 2=▯30▯+2▯.▯.8)3 (2,5+2,5)S and 13 lighted marks, LATERSMJHYLZYW▯O▯G▯D▯▯HPYFJHFX▯XGM▯▯M\n▯MG▯P▯ZWJM▯MILE (2,5+2,5)S\nMarkers indicating the middle of the passage and the height of the bridge have been \nPlaced on both sides of the bridge facades.\nWide BERHDMYP▯CPJHPW▯","summary":"A) bouy mark-safe waters, in 44°16.922′N 015°08.723′E (WGS84), E side approach"},"positions":[[15.14538,44.28203]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"343768","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-08-05T02:41:05.000Z","lastAt":"2025-08-05T02:41:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":77,"primary":true,"text":"ZCZC QA65\n\n_UYMG_H_MCM_UHONGJ_SFHMYWFZONONYWFZ\nF_KD__(*_()3,_9:,__(_:--_3_8_1_1)=(0\n=_\n\n_.)4\n6\n_0.\n5\n_1=(_\n____39._:.-++49_(__-+, LIGHTED BOUYS ESTABLISHED:\nA) BOUY MARK-SAFE WATERS, IN 44-16,922N 015-08,723E (WGS84), E SIDE APPROACH.\nCHARAMH0!*_!/_2 8'9 5 SECONDS 1 MILE (2,5+2,5)S.\nTOP MARK: SINGLE RED SPHERE_M\nNXL_SMGLZCEM__YV_G__PMUHPYJ_MGFM_YYKCPQ_HZON/_=\n8___4_)__$=6 __068)3=)/_H_ROACH.\nCHARACTERISTIC: W ISO 5 SECONDS 1 MILE (2,5+2,5)S.\nTOP MARK: SINGLE RED SPHERE.\nCHANNEL SPEED LIMITED TOM_HMG_Z_J_CHANNEL BOUNDARIES MARKED WITH 13 LIGHTED MARKS, LATERAL PORT,\nCHARACTERISTIC:R FL 2=_30_+2*._.8)3 (2,5+2,5)S AND 13 LIGHTED MARKS, LATERSMJHYLZYW_O_G_D__HPYFJHFX_XGM__M\n_MG_P_ZWJM_MILE (2,5+2,5)S\nMARKERS INDICATING THE MIDDLE OF THE PASSAGE AND THE HEIGHT OF THE BRIDGE HAVE BEEN \nPLACED ON BOTH SIDES OF THE BRIDGE FACADES.\nWIDE BERHDMYP_CPJHPW_\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-08-06T02:41:04.000Z","lastAt":"2025-08-06T02:41:04.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":58,"primary":false,"text":"ZCZC QA65\nE_UYMG_H_MCM_UHONGJ_SFHMYWFZONONYWFZ\nF_HFZSMU\nXMU_HTU_UHONONG_PHYSMWYFHFXM_MG_YF\nSX_FMA_N_D_H_XM  ZONONG_YF\nSX_FMA\nMGSF_DHPWMLZC_JMPJHLSFJDPW_A) BOUY MARK-SAFE WATERS, IN 44-16,922N 015-08,723E (WGS84), E SIDE APPROACH.\nCHARACTERISTIC: W ISO 5 SECONDS 1 MILE (2,5+2,5)S.\nTOP MARK: SINGLE RED SPHERE.\nB) BOUY MARK-SAFE WATERS, INM_GY_QYNYOEN 015-07,333E (WGS84), W SIDE APPROACH.\nCHARACTERISTIC: W ISO 5 SECONDS 1 MILE (2,5+2,5)S.\nTOP MARK: SINGLE RED SPHERE.\nCHANNEL SPEED LIMITED TO 5 KNOTS.\nCHANNEL BOUNDARIES MARKED WITH 13 LIGHTED MARKS, LATERAL PORT,\nCHARACTERISTIC:R FL 2 JP_ZWJM_MILE (2,5+2,5)S AND 10._'!_$_02._6=*_._'_06'.*_6)+62_9___$___06!*_!/_/_.__.\n_.__0_+2*._:9)_,_,_()_5)S\nMARKERS INDICATING THE MIDDLE OF THE PASSAGE AND THE HEIGHT OF THE BRIDGE HAVE BEEN \nPLACED ON BOTH SIDES OF THE BRIDGE FACADES.\nWIDE BERTH REQUESTED.\n\nNONNIIIKZCZC"}]}