{"id":"85996","url":"https://navtex.online/messages/85996","station":{"id":"navtex-hk-hong-kong-china-l","name":"Hong Kong NAVTEX [L]","navarea":"XI"},"header":{"letter":"L","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"31"},"refs":[],"firstSeen":"2025-10-21T17:50:39.000Z","lastSeen":"2025-10-21T17:50:39.000Z","copies":1,"sources":1,"quality":0.9423868,"text":"ZCZC LA31\n211228 UTC OCT 25\nNORWEGIAN NAV. WARNING 564/2025\n  CHART 10\n  AREA AAVIKNES\nAAVIK LIGHT 58-01.99==3_0''$_'47'__1_/*__+__+!!!/+:+: )-29\n201641 UTCVZ_HM\n_HONGZYUP_FM\n_WARNING 559/2025\n  CHART 21\n  AREA BERGEN\nFLOATING PIPELINE REPORTET IN POSITION 60-14.10N 005-09.80E IN AREA LEROYOSEN\nNNNN","plain":{"title":"Hong Kong NAVTEX [L] · Navigational warning · No. 31","issued":"21 Oct 2025 12:28 UTC","text":"21 Oct 2025 12:28 UTC\nNorwegian nav. Warning 564/2025\n  Chart 10\n  Area aaviknes\nAavik light 58-01.99==3▯0''$▯'47'▯▯1▯/▯▯▯+▯▯+!!!/+:+: )-29\n201641 UTCVZ▯HM\n[unreadable line]\n▯WARNING 559/2025\n  Chart 21\n  Area bergen\nFloating pipeline reportet in position 60°14.10′N 005°09.80′E in area leroyosen","summary":"Chart 10 · Area aaviknes"},"positions":[[5.16333,60.235]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"261555","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2025-10-21T17:50:39.000Z","lastAt":"2025-10-21T17:50:39.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":14,"primary":true,"text":"ZCZC LA31\n211228 UTC OCT 25\nNORWEGIAN NAV. WARNING 564/2025\n  CHART 10\n  AREA AAVIKNES\nAAVIK LIGHT 58-01.99==3_0''$_'47'__1_/*__+__+!!!/+:+: )-29\n201641 UTCVZ_HM\n_HONGZYUP_FM\n_WARNING 559/2025\n  CHART 21\n  AREA BERGEN\nFLOATING PIPELINE REPORTET IN POSITION 60-14.10N 005-09.80E IN AREA LEROYOSEN\nNNNN"}]}