{"id":"8753","url":"https://navtex.online/messages/8753","station":{"id":"navtex-bg-varna-radio-j","name":"Varna NAVTEX [J]","navarea":"III"},"header":{"letter":"J","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"47"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-01T17:32:11.000Z","lastSeen":"2026-01-15T17:31:10.000Z","copies":41,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN","plain":{"title":"Varna NAVTEX [J] · Navigational warning · No. 47","issued":"15 Dec 2025 06:12 UTC","text":"15 Dec 2025 06:12 UTC\nSouthern baltic. TSS off oland island.\nLight  'olands sodra grund' is unlit.\nposition 56°04.2′N 016°40.8′E.","summary":"Southern baltic. TSS off oland island · Light  'olands sodra grund' is unlit"},"positions":[[16.68,56.07]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"271134","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-14T01:21:49.000Z","lastAt":"2026-01-15T17:31:10.000Z","repeats":4,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-03T05:25:30.000Z","lastAt":"2026-01-09T17:28:57.000Z","repeats":2,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-03T17:25:55.000Z","lastAt":"2026-01-03T17:25:55.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT_0', 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-07T21:19:36.000Z","lastAt":"2026-01-07T21:19:36.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC_JUC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UHLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-10T17:27:37.000Z","lastAt":"2026-01-10T17:27:37.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SOD_RUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-14T05:31:19.000Z","lastAt":"2026-01-14T05:31:19.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":1,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 5*APRMWN 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T17:28:11.000Z","lastAt":"2026-01-04T17:28:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC _WTONGJZCHDPYMLSHFX_SS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-07T05:24:42.000Z","lastAt":"2026-01-07T05:24:42.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN_BALTIC. TSS OFF OSWMFJSW_LIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-14T21:21:47.000Z","lastAt":"2026-01-14T21:21:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS_RA _D' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T01:15:53.000Z","lastAt":"2026-01-04T01:15:53.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND _ND.\nLI__T  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-10T21:19:52.000Z","lastAt":"2026-01-10T21:19:52.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":3,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA ___SD' (.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-01T21:18:04.000Z","lastAt":"2026-01-01T21:18:04.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\n_*+:_$06.)'_!/_'' 9!! 9)-,$ 8')-,$.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T05:27:17.000Z","lastAt":"2026-01-04T05:27:17.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAN_ _SLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GYI_W_JMGFJMCSFH_PSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-10T01:20:18.000Z","lastAt":"2026-01-10T01:20:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODYM__CBW_JMGFJMCSFH_PSN 56-04.2N _ARPMIE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-10T09:20:21.000Z","lastAt":"2026-01-10T09:20:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":5,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSO_ALTIC. _5_*.+_)-,$ 8')-,$.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-13T05:29:07.000Z","lastAt":"2026-01-13T05:29:07.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"Z_ZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA_GUD__FJJFJMCS__\nPSN 56-04.2N 016-40_.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-03T01:15:59.000Z","lastAt":"2026-01-03T01:15:59.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n_ _E_UMG_H_MWPXM_UHONGJZCHDPYMLSHFX_SS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-03T21:15:46.000Z","lastAt":"2026-01-03T21:15:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  ' 9_-,$' '9$4- _47,$' IS UNLIT__O\nG_JM\nHE__UG_QYARPMIE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-06T01:17:11.000Z","lastAt":"2026-01-06T01:17:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n15E_UMG_H_MWPXM_U_JZCHDPYMLSHFX_SS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS__NLIT.\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-12T05:29:22.000Z","lastAt":"2026-01-12T05:29:22.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":8,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC _EC 25\nSOUTHERN BALTIC__ _\nJJMZ_LAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRFJMCSFH__O _ 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-08T17:29:13.000Z","lastAt":"2026-01-08T17:29:13.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n_ _E_UMG_H_MW_WT\nSOUTHERN BALTIC_M TSS OFF OLANDSW_J_\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\nPSN 56-04.2N 0_0.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-01T17:32:11.000Z","lastAt":"2026-01-01T17:32:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n15_ UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND IJSW_LIGHH_M_JGZSWJMJZW_RA GRUND' IS UNLIT.\n___..\n_3__UG_QYARPMIE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-02T01:17:38.000Z","lastAt":"2026-01-02T01:17:38.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN __M TSS OFF OLAND_AND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRU_W_JMGFJMCSFH__O_G_JM\nHE__UG_QYARPMIE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-11T17:30:44.000Z","lastAt":"2026-01-11T17:30:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n__612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC_ TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' _8' 7,)85_\n_SN 56-__7__\n__MIE.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-14T17:33:18.000Z","lastAt":"2026-01-14T17:33:18.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":12,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC __9,_*+:_$06.)'_!_TSS OFF OLAND _S_AND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA G_' IS UN_I\nL_\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-05T05:24:46.000Z","lastAt":"2026-01-05T05:24:46.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":14,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150__\n_975_34, _-)58:. TSS OFF OLAND ISLAND_9\n__'9_5  'OLA_DS ZZ_IUY_V_D' IS UNLI_\nPSN 56-04.2N 016-40.8E.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-05T01:13:48.000Z","lastAt":"2026-01-05T01:13:48.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":16,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OJ_ OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS _ODL\nY_M_YC_W_JM!*.:'!___9____)9,$0(_4()9GXQCRG_\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-02T21:17:02.000Z","lastAt":"2026-01-02T21:17:02.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":29,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODUYUM_YCBW_JMGFJMCSFH_PSN 56-04.2N 016-40.8E.\n5_\n\n_\n7_\n\n_-/-_.1__3:_5092_5: $3: 25\nKALININGRAD NAV WARN 734/25\nSOUTHEASTPYMLSHF_ONGJDF_JMP_PYXII ES 312100 UTC DEC-312100 UTC JAN 2026\n__!_ -43- 53.094-48)6 $-,_3497' 59 '_8008,_ _4-161\n55-_9.50N 019-45.30E 55-09.50N 0__-_0E\n55-02.00N 020-00.00_WMPPN 019-39._0_3\nCANCEL THIS MSG 312200 UTC JAN 2026\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-15T01:21:21.000Z","lastAt":"2026-01-15T01:21:21.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":40,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nDO_THERN BALTIC. TSS OFF OSAWMFJSKG__ONGUF_DH\nJ_SLJMJZWIII_X_M_YC_W_JMGFJMCJSFH_PSN 56-04.2N 016-40.8E.\n_9,,888__ZCZ_MQUL_C_TPOWT UTC D_XML_HO\nG_J_4-$ ,-= 2-4, 734/25\nSZCHZ _\nE_N BALTIC\nSHIYS EXERCI__JNTT_WQPP UTC\nDEC-312100 UTC JAN 2026\nIN AREA TEMPORAR\nA____FHPYZCJMHZMJDF_G BR-161\n55-09.5_9_-45.30E 55_09_\n55-02.00N 0_BG_TAPWMPPN 019-39.60E\n__NCEL THIS MSG KEQWWWP U_C JAN 2026\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-03T21:37:41.000Z","lastAt":"2026-01-03T21:37:41.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n100930 UTC JUL 25\nVARNA RADIO ON BEHALF OF ROMANIA\n\nNAVWARN 61/BLACK SEA.ROMANIA.\nUNDERWATER BEACON IS INSTALLED IN PSN:\n44 03,3203N 030 35,9912E.\nAVOID ANCHORING IN THE AREA_OONGONNIII_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-02T17:29:25.000Z","lastAt":"2026-01-02T17:29:25.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":6,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF OLAND ISLAD.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUNWQ_ 5/-04.2N 016-40.8E.\n_.,,_\n\n_2__-ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-09T21:36:02.000Z","lastAt":"2026-01-09T21:36:02.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":7,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n100930 UTC JUL 25\nVARNA RADIO ON BEHALF OF ROMANIA\n\nNAVWARN 61/BLACK SEA.ROMANIA.\nUNDERWATER BEACON IS INSTALLED IN PSN:\n44 03,3203N 030 35,9912E__\n_ZFW___OORING IN TOPMYP_NNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-06T05:24:05.000Z","lastAt":"2026-01-06T05:24:05.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":10,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n=50612 UTC D_C 25\nSOUTHERN _ALTCC. TSS OFF OLAND ISLAND.\nTIGHT  'OLANDS SODRA GRUND'_IS UNLIT__\n_,*___ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-06T21:17:20.000Z","lastAt":"2026-01-06T21:17:20.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":11,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DPXM_UHONGJZCHDPYMLSHF_TSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA GRUND' IS UNLIT.\n_S_M\nHE__UG_QYARPMIE_\n__9,,888_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-11T01:19:24.000Z","lastAt":"2026-01-11T01:19:24.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":20,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC. TSS OFF_O___WN_ND.\nLIGHT  '_+'2*.*+2888_3:_33/)7QBH1_/*__+_1)9_QC_LOGXPCR_,_ONNIII_ZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-09T01:18:48.000Z","lastAt":"2026-01-09T01:18:48.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":22,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC\nM TTSS OFF OLAND ISLAND.\nLIGHT  'OLANDS SODRA G__IS UNLIT.\nPSN 56-04.2B __E_IE.=\n_9__7__7___'(_(7-_2\n+:_*_'_25\n K_LSN_N_U\nZCZC"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-13T17:33:11.000Z","lastAt":"2026-01-13T17:33:11.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":24,"primary":false,"text":"ZCZC JA47\n150612 UTC DEC 25\nSOUTHERN BALTIC_ _SS OFF OLAND I\nLIGHT  'OI_WJ_JZWIII_QBH1_/__,7-__:)9/0:6\n5--+___9,,888_+: *-67\n250925 UTC DEC 25\nKALININGRAD NAV WARN _UERXWT\nSOUTHEASTERN BALTIC\nSHIPS EXERCISES 312100 UTC DEC-312100 UTC JAN 2026\nIN AREA TE_ARILY DANGEROUS TO SHIPPING BR-161\n55-09.50N 019-45.30E 55-09.50WPAPPMPPE\n55-02.00N 020-0_.00E 55-02.00N 019-39.60E\nCANCEL THIS MSG 312200 UTC JAN 2__69,___+!!!_ZCZC"}]}