{"id":"9090","url":"https://navtex.online/messages/9090","station":{"id":"navtex-de-pinneberg-s","name":"Pinneberg NAVTEX [S]","navarea":"I"},"header":{"letter":"S","subject":"A","subjectName":"Navigational warning","serial":"39"},"refs":["NAV WARN 10"],"firstSeen":"2026-01-04T11:00:10.000Z","lastSeen":"2026-01-04T23:00:44.000Z","copies":4,"sources":1,"quality":1,"text":"ZCZC SA39\nNCC-HAMBURG\n040700 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 010\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDFARM 'BUTENDIEK'.\nYELLOW WAVE RIDER BUOY\nREPORTED ADRIFT IN APPROX.\n54-52,37N 007-50,41E.\nREPORTED AT 05.21 UTC.\nCANCEL THIS MESSAGE 041900 UTC JAN 26.\nNNNN","plain":{"title":"Pinneberg NAVTEX [S] · Navigational warning · No. 39","issued":"4 Jan 2026 07:00 UTC","text":"NCC-hamburg\n4 Jan 2026 07:00 UTC\nNav. Warn. No. 010\nGerman bight. Southwesterly offshore windfarm 'butendiek'.\nYellow wave rider buoy\nReported adrift in approximately.\n54°52.37′N 007°50.41′E.\nReported at 05.21 UTC.\nCancel this message 4 Jan 2026 19:00 UTC.","summary":"NCC-hamburg · German bight. Southwesterly offshore windfarm 'butendiek'"},"positions":[[7.84017,54.87283]],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"271471","versions":[{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T19:01:47.000Z","lastAt":"2026-01-04T19:01:47.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC SA39\nNCC-HAMBURG\n040700 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 010\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDFARM 'BUTENDIEK'.\nYELLOW WAVE RIDER BUOY\nREPORTED ADRIFT IN APPROX.\n54-52,37N 007-50,41E.\nREPORTED AT 05.21 UTC.\nCANCEL THIS MESSAGE 041900 UTC JAN 26.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T15:00:11.000Z","lastAt":"2026-01-04T15:00:11.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":2,"primary":false,"text":"ZCZC SA39\nNCC-HAMBURG\n0407_5: *-, 26\nNAV. WARN. NO. 010\nGERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDFARM 'BUTENDIEK'.\nYELLOW WAVE RIDER BUOY\nREPORTED ADRIFT IN APPROX.\n54-52,37N 007-50,41E.\nREPORTED AT 05.21 UTC.\nCANCEL THIS MESSAGE 041900 UTC JAN 26.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T11:00:10.000Z","lastAt":"2026-01-04T11:00:10.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":29,"primary":false,"text":"ZCZC SA39\nNCC-HAMBURG\n040700 UTC JAN 26\nNAV. WARN. NO. 010\nGER_AMLF__H\n_MGJZCHD_PJHPYS_MZ_*$+60._!2_6_._*_):_02!0_\n*__,5_0'_+7.7_0.6!206.):+_9,_60_+6_02.26!__.!._/.\n54-52,37N 007-50,41E.\nREPORTED AT 05.21 UTC.\nCANCEL THIS MESSAGE 041900 UTC JAN 26.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-04T23:00:44.000Z","lastAt":"2026-01-04T23:00:44.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":29,"primary":false,"text":"ZCZC SA39\nNCC-HAMBURG\n040700 UTC JAN 2_9,_\n____76__,9. 010\nGERMAN BIGHT. _*+:_$_0*_06'_.+_53,$83('.\nYELLOW W_VPMYFWPYMLCZ_ONGY_-3$UBKUE______/_/.\n54-52,37N 007-_ _0\n69_REPORTED AT 05.21 UTC.\nCANCEL THIS MESSAGE 041900 UTC JAN 26.\nNNNN"}]}