{"id":"9808","url":"https://navtex.online/messages/9808","station":{"id":"navtex-se-grimeton-i","name":"Grimeton NAVTEX [I]","navarea":"I"},"header":{"letter":"I","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"02"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-10T05:16:16.000Z","lastSeen":"2026-01-10T05:20:20.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC IE02\n260110 UTC JAN\nBALTIC SEA WEATHERFORECAST\nNEAR GALE WARNING\nKATTEGAT WESTERN BALTIC THE BELTS THE SOUND GULF OF RIGA SKAGERRAK\nGULF OF FINLAND SOUTHERN SEA OF BOTHNIA SEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA\nGALE WARNING\nNORTHERN BALTIC CENTRAL BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC\nICING WARNING\nTHE QUARK NORTHERN SEA OF BOTHNIA GULF OF RIGA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA\nBAY OF BOTHNIA LAKE VAENERN\nSEVERE ICING WARNING\nGULF OF FINLAND\nWEATHER SUMMARY:\nH OVER FINLAND STRENGTHENING S-WARDS TOWARDS S NORWAY. L MOV SE-WARDS OVER\nGERMANY. ANOTHER L MOV N-WARDS OVER BALTIC STATES.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK\nE-NE 10-15 IN AFTERNOON 8-13. FM EVENING DECR 3-7. MAINLY GOOD VIS.\nKATTEGAT THE SOUND\nN-NE 8-13. FM EVENING IN KATTEGAT 5-10. MAINLY GOOD VIS.\nLAKE VAENERN\nNE 7-11. OVERNIGHT 3-8. GOOD VIS.\nTHE BELTS WESTERN BALTIC\nE-NE 10-15 FM AFTERNOON 8-13. FM EVENING BACK N. MAINLY GOOD VIS.\nSOUTHERN BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC NE\n13-18 LOC 20. GOOD VIS TOWARDS NOON SHWRS OF SNOW WITH POOR VIS.\nGULF OF RIGA GULF OF FINLAND\nNE 12-17 OVERNIGHT 8-13. TEMPO SHWRS OF SNOW WITH POOR VIS.\nSEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA N-NE 7-12 FM AFTERNOON\n11-16. GOOD VIS.\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA THE QUARK BAY OF BOTHNIA N-NE 6-11 OVERNIGHT\nIN BAY OF BOTHNIA 4-9. MAINLY GOOD VIS.\nNNNN","plain":{"title":"Grimeton NAVTEX [I] · Weather forecast · No. 02","issued":null,"text":"260110 UTC Jan\nBaltic sea weatherforecast\nNear gale warning\nKattegat western baltic the belts the sound gulf of riga skagerrak\nGulf of finland southern sea of bothnia sea of aaland archipelago sea\nGale warning\nNorthern baltic central baltic southeastern baltic southern baltic\nIcing warning\nThe quark northern sea of bothnia gulf of riga southern sea of bothnia\nBay of bothnia lake vaenern\nSevere icing warning\nGulf of finland\nWeather summary:\nH over finland strengthening S-wards towards S norway. L moving SE-wards over\nGermany. Another l moving N-wards over baltic states.\nForecast valid 24 hours (wind scale in meters per second)\nSkagerrak\nE-NE 10-15 in afternoon 8-13. From evening decreasing 3-7. Mainly good visibility.\nKattegat the sound\nN-NE 8-13. From evening in kattegat 5-10. Mainly good visibility.\nLake vaenern\nNE 7-11. Overnight 3-8. Good visibility.\nThe belts western baltic\nE-NE 10-15 from afternoon 8-13. From evening back N. Mainly good visibility.\nSouthern baltic southeastern baltic central baltic northern baltic NE\n13-18 locally 20. Good visibility towards noon showers of snow with poor visibility.\nGulf of riga gulf of finland\nNE 12-17 overnight 8-13. Temporarily showers of snow with poor visibility.\nSea of aaland archipelago sea southern sea of bothnia N-NE 7-12 from afternoon\n11-16. Good visibility.\nNorthern sea of bothnia the quark bay of bothnia N-NE 6-11 overnight\nIn bay of bothnia 4-9. Mainly good visibility.","summary":"Baltic sea weatherforecast · Near gale warning"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"312308","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-10T05:20:20.000Z","lastAt":"2026-01-10T05:20:20.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC IE02\n260110 UTC JAN\nBALTIC SEA WEATHERFORECAST\nNEAR GALE WARNING\nKATTEGAT WESTERN BALTIC THE BELTS THE SOUND GULF OF RIGA SKAGERRAK\nGULF OF FINLAND SOUTHERN SEA OF BOTHNIA SEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA\nGALE WARNING\nNORTHERN BALTIC CENTRAL BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC SOUTHERN BALTIC\nICING WARNING\nTHE QUARK NORTHERN SEA OF BOTHNIA GULF OF RIGA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA\nBAY OF BOTHNIA LAKE VAENERN\nSEVERE ICING WARNING\nGULF OF FINLAND\nWEATHER SUMMARY:\nH OVER FINLAND STRENGTHENING S-WARDS TOWARDS S NORWAY. L MOV SE-WARDS OVER\nGERMANY. ANOTHER L MOV N-WARDS OVER BALTIC STATES.\nFORECAST VALID 24 HOURS (WIND SCALE IN METERS PER SECOND)\nSKAGERRAK\nE-NE 10-15 IN AFTERNOON 8-13. FM EVENING DECR 3-7. MAINLY GOOD VIS.\nKATTEGAT THE SOUND\nN-NE 8-13. FM EVENING IN KATTEGAT 5-10. MAINLY GOOD VIS.\nLAKE VAENERN\nNE 7-11. OVERNIGHT 3-8. GOOD VIS.\nTHE BELTS WESTERN BALTIC\nE-NE 10-15 FM AFTERNOON 8-13. FM EVENING BACK N. MAINLY GOOD VIS.\nSOUTHERN BALTIC SOUTHEASTERN BALTIC CENTRAL BALTIC NORTHERN BALTIC NE\n13-18 LOC 20. GOOD VIS TOWARDS NOON SHWRS OF SNOW WITH POOR VIS.\nGULF OF RIGA GULF OF FINLAND\nNE 12-17 OVERNIGHT 8-13. TEMPO SHWRS OF SNOW WITH POOR VIS.\nSEA OF AALAND ARCHIPELAGO SEA SOUTHERN SEA OF BOTHNIA N-NE 7-12 FM AFTERNOON\n11-16. GOOD VIS.\nNORTHERN SEA OF BOTHNIA THE QUARK BAY OF BOTHNIA N-NE 6-11 OVERNIGHT\nIN BAY OF BOTHNIA 4-9. MAINLY GOOD VIS.\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-10T05:16:16.000Z","lastAt":"2026-01-10T05:16:16.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":87,"primary":false,"text":"ZCZC IE02\n260110 UTC JAN\nBALTIC SEA WEATHU_FORECAST\n_NEAR GALE WARNING\nKATTEGAT, WESTE_NV_ALTIC, THE BELTS, THE STUND8(_WBI_\nI__ZF\nQLLZ_L\n, GULF OF FINLAND, SOUTHERN SEA _FC__RDNFALMOJP_, ARCIPELAGO SEA\n_GALE WARNING\nNORTHERN BALTIC, CENERAL BALTCC_N S_UTHSZ_\nI_N____\n__\n _SOUTHERN BALTIC\n_OF BOTH__A$:88\n__!_9!___-, _9\n5_34,5_-_\n!=\n_50__: 20. GOO_TVIS9=_6.*1./\n.876=_,__3-_4\n09,,,8:8(__7_*5+__+_$__2-7_9(971_!2*=_: ,9=\nBALTIC SEA NAV WARN 042/25\nAL A_Z_\nWIND_SOUTHERN BALTIC: NE-_ 14-17 M/S. LATE SATU_TAWP M/S. SUNDAY MORNINK\n\n_ CVM\nSOUTHEASTERN BALTIC: NE-N 14-17 M/S. SATURDAY AFTERNOO__N 15-__._S.\nCENTRAL BALTIC_NE 14-1==____0(_/38(1_(_++.._20 M/S.\n\nNEAR GALE WARNING\n\nWESTERN BALTIC: E 14-17 M_!\n'-574$___-_94,8,_ $3:4.\nNNNN"}]}