{"id":"9823","url":"https://navtex.online/messages/9823","station":{"id":"navtex-it-mondolfo-u","name":"Mondolfo NAVTEX [U]","navarea":"III"},"header":{"letter":"U","subject":"E","subjectName":"Weather forecast","serial":"62"},"refs":[],"firstSeen":"2026-01-10T07:20:13.000Z","lastSeen":"2026-01-10T07:29:05.000Z","copies":2,"sources":2,"quality":1,"text":"ZCZC UE62\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 0500 UTC ON SAT 10 JAN 2026\nINSHORE WATERS FCST TO 12 MILES OFFSHORE FOR THE PERIOD 0600 UTC SAT 10\nJAN TO 0600 UTC SUN 11 JAN 2026\nGENERAL SITUATION\nCOMPLEX AREAS OF LOW PRESSURE WILL LIE CLOSE TO THE UNITED KINGDOM BRINGING\nSOME RAIN OR SHWRS TO MOST AREAS ALONG WITH STRG WINDS IN PLACES. ATLANTIC\nFRONTS WILL THEN PROGRESS EWARDS ON SAT NIGHT AND ON SUN WITH STRG WINDS\nAND GALES DEVELOPING AND OUTBREAKS OF RAIN WHICH COULD TURN TO SLEET OR\nSNOW ACROSS SOME NORTHERN AND EERN WATERS.\nCAPE WRATH TO RATTRAY HEAD INCLUDING ORKNEY - (SWW)\n24 HR FCST:\nS OR SE 4 TO 6 OCNL 7 IN NE INCR 6 TO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH OCNL SLT IN MORAY FIRTH AND VERY ROUGH LTR NEAR E ORKNEY.\nWINTRY SHWRS RAIN OR SLEET LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8 OCNL 9 AT FIRST\nMOD OR ROUGH BUT ROUGH OR VERY ROUGH IN E OCNL HIGH NEAR E ORKNEY.\nOCCASIONAL SLEET THEN RAIN\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nRATTRAY HEAD TO BERWICK UPON TWEED - (SWW)\n24 HR FCST:\nVRB 2 TO 4 AT FIRST IN S OTHERWISE S OR SE 3 TO 5 OCNL 6 IN N INCR 6\nTO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH\nWINTRY SHWRS RAIN OR SLEET LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 7 TO 9 VEER SW 6 TO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH BECMG ROUGH OR VERY ROUGH EXCEPT IN FAR SW.\nRAIN AT TIMES BUT OCCASIONAL SLEET OR SNOW AT FIRST\nMOD OR POOR OCNL VERY POOR AT FIRST\nBERWICK UPON TWEED TO WHITBY - (SWW)\n24 HR FCST:\nVRB 2 TO 4 BECMG S 4 OR 5 INCR 6 OR 7 LTR PERHAPS 8 LTR.\nMOD OR ROUGH\nWINTRY SHWRS MAINLY FAIR LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8 OCNL 9 AT FIRST\nMOD OR ROUGH OCNL VERY ROUGH IN N.\nOCCASIONAL SLEET OR SNOW THEN RAIN\nMOD OR GOOD OCNL VERY POOR AT FIRST AND POOR LTR.\nWHITBY TO GIBRALTAR POINT - (SWW)\n24 HR FCST:\nNE 3 TO 5 BECMG VRB 2 TO 4 THEN S OR SE 3 TO 5 INCR 6 OR 7 LTR.\nMOD OR ROUGH BECMG SLT OR MOD.\nWINTRY SHWRS FAIR LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8\nSLT OR MOD BECMG MOD OR ROUGH\nRAIN OR SLEET FOR A TIME\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nGIBRALTAR POINT TO N FORELAND - (SWW)\n24 HR FCST:\nCYCLONIC MAINLY N 4 TO 6 BECMG E OR NE 3 TO 5 VEER SE 4 OR 5 LTR.\nSLT OR MOD OCNL ROUGH AT FIRST NEAR E NORFOLK.\nOCCASIONAL RAIN OR SLEET THEN MAINLY FAIR\nGOOD OCNL POOR AT FIRST\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 4 TO 6 INCR 6 TO 8\nSLT OR MOD BECMG ROUGH AT TIMES IN E.\nRAIN OR SLEET FOR A TIME\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nFOR COASTAL AREAS UP TO 60 NM FM LERWICK SHETLAND VALID SAT 10 JAN 2026\nAT 0600 UTC UNTIL SAT 10 JAN 2026 AT 1800 UTC\nSHETLAND ISLES\nGENERAL SITUATION\nSLOW-MOV LOW PRESSURE S OF ICELAND MAINTAINS STRG S FLOW OVER SHETLAND\nWATERS. SCANDINAVIAN HIGH RIDGE EXTENDS W. NEW DEEP LOW APPROACHES NW OF\nUK LATE SAT.\nGALE WARNINGS IN OPERATION FOR SEA AREA FAIR ISLE AT TIME OF ISSUE: GALE\nNOW CEASED BUT S GALE FORCE 8 EXP LTR. ISSUED 15:50 (UTC) ON FRI 9 JAN 2026\nS OR SE 6 OR 7\nROUGH OR VERY ROUGH MOD JUST NW OF SHETLAND WINTRY SHWRS GOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR 12 HR FM 1800 UTC ON SAT 10 JAN UNTIL 0600 UTC ON SUN 11 JAN:\nS OR SE 6 TO 8\nROUGH OR VERY ROUGH MOD JUST NW OF SHETLAND WINTRY SHWRS GOOD OCNL POOR\nNNNN","plain":{"title":"Mondolfo NAVTEX [U] · Weather forecast · No. 62","issued":null,"text":"Issued by the Met Office at 0500 UTC on Saturday 10 Jan 2026\nInshore waters forecast to 12 miles offshore for the period 0600 UTC Saturday 10\nJan to 0600 UTC Sunday 11 Jan 2026\nGeneral situation\nComplex areas of low pressure will lie close to the united kingdom bringing\nSome rain or showers to most areas along with strong winds in places. Atlantic\nFronts will then progress ewards on Saturday night and on sun with strong winds\nAnd gales developing and outbreaks of rain which could turn to sleet or\nSnow across some northern and eern waters.\nCape wrath to rattray head including orkney - (sww)\n24 hr forecast:\nSouth or south-east force 4 to 6 occasionally 7 in NE increasing 6 to 8 later.\nModerate or rough occasionally slight in moray firth and very rough later near E orkney.\nWintry showers rain or sleet later.\nGood occasionally poor\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth or south-east force 6 to 8 occasionally 9 at first\nModerate or rough but rough or very rough in E occasionally high near E orkney.\nOccasional sleet then rain\nModerate or good occasionally poor\nRattray head to berwick upon tweed - (sww)\n24 hr forecast:\nVariable 2 to 4 at first in S otherwise south or south-east force 3 to 5 occasionally 6 in N increasing 6\nTo 8 later.\nModerate or rough\nWintry showers rain or sleet later.\nGood occasionally poor\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth or south-east force 7 to 9 veer south-west force 6 to 8 later.\nModerate or rough becoming rough or very rough except in far SW.\nRain at times but occasional sleet or snow at first\nModerate or poor occasionally very poor at first\nBerwick upon tweed to whitby - (sww)\n24 hr forecast:\nVariable 2 to 4 becoming south force 4 or 5 increasing 6 or 7 later perhaps 8 later.\nModerate or rough\nWintry showers mainly fair later.\nGood occasionally poor\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth or south-east force 6 to 8 occasionally 9 at first\nModerate or rough occasionally very rough in N.\nOccasional sleet or snow then rain\nModerate or good occasionally very poor at first and poor later.\nWhitby to gibraltar point - (sww)\n24 hr forecast:\nNorth-east force 3 to 5 becoming variable 2 to 4 then south or south-east force 3 to 5 increasing 6 or 7 later.\nModerate or rough becoming slight or moderate.\nWintry showers fair later.\nGood occasionally poor\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth or south-east force 6 to 8\nSlight or moderate becoming moderate or rough\nRain or sleet for a time\nModerate or good occasionally poor\nGibraltar point to N foreland - (sww)\n24 hr forecast:\nCyclonic mainly north force 4 to 6 becoming east or north-east force 3 to 5 veer south-east force 4 or 5 later.\nSlight or moderate occasionally rough at first near E norfolk.\nOccasional rain or sleet then mainly fair\nGood occasionally poor at first\nOutlook for the following 24 hr:\nSouth or south-east force 4 to 6 increasing 6 to 8\nSlight or moderate becoming rough at times in E.\nRain or sleet for a time\nModerate or good occasionally poor\nFor coastal areas up to 60 nautical miles from lerwick shetland valid Saturday 10 Jan 2026\nAt 0600 UTC until Saturday 10 Jan 2026 at 1800 UTC\nShetland isles\nGeneral situation\nSlow-mov low pressure S of iceland maintains strong S flow over shetland\nWaters. Scandinavian high ridge extends W. New deep low approaches NW of\nUK late Saturday.\nGale warnings in operation for sea area fair isle at time of issue: gale\nNow ceased but S gale force 8 expected later. Issued 15:50 (UTC) on Friday 9 Jan 2026\nSouth or south-east force 6 or 7\nRough or very rough moderate just NW of shetland wintry showers good occasionally poor\nOutlook for 12 hr from 1800 UTC on Saturday 10 Jan until 0600 UTC on Sunday 11 Jan:\nSouth or south-east force 6 to 8\nRough or very rough moderate just NW of shetland wintry showers good occasionally poor","summary":"Inshore waters forecast to 12 miles offshore for the period 0600 UTC Saturday 10"},"positions":[],"status":"unknown","cancelledAt":null,"cancelledBy":null,"official":null,"change":"312314","versions":[{"source":"navtex-net","receivedAt":"2026-01-10T07:29:05.000Z","lastAt":"2026-01-10T07:29:05.000Z","repeats":1,"complete":true,"errorMarks":0,"primary":true,"text":"ZCZC UE62\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 0500 UTC ON SAT 10 JAN 2026\nINSHORE WATERS FCST TO 12 MILES OFFSHORE FOR THE PERIOD 0600 UTC SAT 10\nJAN TO 0600 UTC SUN 11 JAN 2026\nGENERAL SITUATION\nCOMPLEX AREAS OF LOW PRESSURE WILL LIE CLOSE TO THE UNITED KINGDOM BRINGING\nSOME RAIN OR SHWRS TO MOST AREAS ALONG WITH STRG WINDS IN PLACES. ATLANTIC\nFRONTS WILL THEN PROGRESS EWARDS ON SAT NIGHT AND ON SUN WITH STRG WINDS\nAND GALES DEVELOPING AND OUTBREAKS OF RAIN WHICH COULD TURN TO SLEET OR\nSNOW ACROSS SOME NORTHERN AND EERN WATERS.\nCAPE WRATH TO RATTRAY HEAD INCLUDING ORKNEY - (SWW)\n24 HR FCST:\nS OR SE 4 TO 6 OCNL 7 IN NE INCR 6 TO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH OCNL SLT IN MORAY FIRTH AND VERY ROUGH LTR NEAR E ORKNEY.\nWINTRY SHWRS RAIN OR SLEET LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8 OCNL 9 AT FIRST\nMOD OR ROUGH BUT ROUGH OR VERY ROUGH IN E OCNL HIGH NEAR E ORKNEY.\nOCCASIONAL SLEET THEN RAIN\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nRATTRAY HEAD TO BERWICK UPON TWEED - (SWW)\n24 HR FCST:\nVRB 2 TO 4 AT FIRST IN S OTHERWISE S OR SE 3 TO 5 OCNL 6 IN N INCR 6\nTO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH\nWINTRY SHWRS RAIN OR SLEET LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 7 TO 9 VEER SW 6 TO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH BECMG ROUGH OR VERY ROUGH EXCEPT IN FAR SW.\nRAIN AT TIMES BUT OCCASIONAL SLEET OR SNOW AT FIRST\nMOD OR POOR OCNL VERY POOR AT FIRST\nBERWICK UPON TWEED TO WHITBY - (SWW)\n24 HR FCST:\nVRB 2 TO 4 BECMG S 4 OR 5 INCR 6 OR 7 LTR PERHAPS 8 LTR.\nMOD OR ROUGH\nWINTRY SHWRS MAINLY FAIR LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8 OCNL 9 AT FIRST\nMOD OR ROUGH OCNL VERY ROUGH IN N.\nOCCASIONAL SLEET OR SNOW THEN RAIN\nMOD OR GOOD OCNL VERY POOR AT FIRST AND POOR LTR.\nWHITBY TO GIBRALTAR POINT - (SWW)\n24 HR FCST:\nNE 3 TO 5 BECMG VRB 2 TO 4 THEN S OR SE 3 TO 5 INCR 6 OR 7 LTR.\nMOD OR ROUGH BECMG SLT OR MOD.\nWINTRY SHWRS FAIR LTR.\nGOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8\nSLT OR MOD BECMG MOD OR ROUGH\nRAIN OR SLEET FOR A TIME\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nGIBRALTAR POINT TO N FORELAND - (SWW)\n24 HR FCST:\nCYCLONIC MAINLY N 4 TO 6 BECMG E OR NE 3 TO 5 VEER SE 4 OR 5 LTR.\nSLT OR MOD OCNL ROUGH AT FIRST NEAR E NORFOLK.\nOCCASIONAL RAIN OR SLEET THEN MAINLY FAIR\nGOOD OCNL POOR AT FIRST\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 4 TO 6 INCR 6 TO 8\nSLT OR MOD BECMG ROUGH AT TIMES IN E.\nRAIN OR SLEET FOR A TIME\nMOD OR GOOD OCNL POOR\nFOR COASTAL AREAS UP TO 60 NM FM LERWICK SHETLAND VALID SAT 10 JAN 2026\nAT 0600 UTC UNTIL SAT 10 JAN 2026 AT 1800 UTC\nSHETLAND ISLES\nGENERAL SITUATION\nSLOW-MOV LOW PRESSURE S OF ICELAND MAINTAINS STRG S FLOW OVER SHETLAND\nWATERS. SCANDINAVIAN HIGH RIDGE EXTENDS W. NEW DEEP LOW APPROACHES NW OF\nUK LATE SAT.\nGALE WARNINGS IN OPERATION FOR SEA AREA FAIR ISLE AT TIME OF ISSUE: GALE\nNOW CEASED BUT S GALE FORCE 8 EXP LTR. ISSUED 15:50 (UTC) ON FRI 9 JAN 2026\nS OR SE 6 OR 7\nROUGH OR VERY ROUGH MOD JUST NW OF SHETLAND WINTRY SHWRS GOOD OCNL POOR\nOUTLOOK FOR 12 HR FM 1800 UTC ON SAT 10 JAN UNTIL 0600 UTC ON SUN 11 JAN:\nS OR SE 6 TO 8\nROUGH OR VERY ROUGH MOD JUST NW OF SHETLAND WINTRY SHWRS GOOD OCNL POOR\nNNNN"},{"source":"navtex-lv","receivedAt":"2026-01-10T07:20:13.000Z","lastAt":"2026-01-10T07:20:13.000Z","repeats":1,"complete":false,"errorMarks":262,"primary":false,"text":"ZCZC UE62\nISSUED BY THE MET OFFICE AT 0500 UTFMZMJHM\n_AN 2026\n\nINSHORE WATERS FCST TO 12 MILES OFFSHORE FOR THE PERCO_YPP UTC SAT 18=_F TO PZ_SUN 11 JAN 2026\n\n98__!_:_!+9,_/+_F_HBKEKQB__BJ_KB4K__K5 )83 :)9'3 59 5_3 7,853$ (8,_$9/19,=5_:,_.*+_88:+6.*$_2*._+:_+*_.-) _=-)9,_ 2_5, '59_ 2__, 049_43'' 32-4__:9, '-5 ,8__5 -,$ 9, '7, 285_ '54_ 28,$' -_* 9-_0*.20_0'__!\n=5-!$ $75_43-(' 9!_--8, 2_8:_ :97)$ 574, 59 ')335 94 ',92 -:49'' '9.3 ,945_34, -,$ 334, 2-534'.\n\nCAPE WRATH TO RATTRAY HEAD INCLUDI_Z__RKDPEC__\n24 HR FC_T:\nS OR SE 4 TO !=__!!_ 7 IN NE._!_6.\n_.__+._!._'_6888(\n_9___+2.+6.6+:$__.=+_*'_.!._+63._!6_$.2._063.6_:_$.'_6.06.0.+6_03__9 __!2_31_02(3(,__8, 94 ')335 )54.\n __++2_._+_'._++69,9,_+:_'++=._+6._$0.'7__76._$6_S OR SE 6.__+._!._+_+\nF_ AT FIRST\nMOD OR ROUGH, BUT ROUGH OR VERY ROUGH_ _MPGMTZ_ZS__FZBMPYMPMZY_PEIZON_Z_ONAL SLEET THEN RAIN\nMOD OR GOOD.+_'._++69,9,_6__6_.$02._+.)067!_=.:Z_H_PP_M_MVGJU_\n24 HR FCST:\nVRB 2 TO 4 AT FIRST IN S, OTHERWISE S OR SE 3 TO 5, OCNL 6 IN N, INCR 6 TO 8 LTR_\n___+2.+6.6+:_2+_(__31_12(41BEK__3_1_DB_DE___OOD, OCNL POOR\n\nGZCHSZZVM_ZI_I_:\nS OR SE 7 TO 9, VEER SW 6 TO 8 LTR.\nMOD OR ROUGH BECMG ROU_DMZYM_PY_II_EMY_C_DM__XPHMFM_Y_JU_T TIMES, BUT OCCASIONAL SLEET OR SNOW AT FIRST\nG_ZWMZYM_ZZY_M_II_NL VERYMHZZY__H FIRST\n\nBERWICK UPON TWEED TO WHITBY - (SWW)\n24 HR FCST:\nVRB 2 TO 4, BECMG S 4 OR 5, INCR 6 OR 7 LTR, PERHAPS 8 LTR.\nMOD OR ROUGH\nWINTRY SHWRS, MAINLY FAIR LTR.\nGOOD, OCNL POOR\n\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 6 TO 8, OCNL 9 AT FIRST\nMOD OR ROUGH, OCNL VERY ROUGH IN N.\nOCCASIONAL SLEET OR SNOW THEN RAIN\nMOD OR GOOD, OCNL VERY POOR AT FIRST AND POOR LTR.\n\nWHITBY TO GIBRALTAR POINT - (SWW)\n24 HR FCST:\nNE 3 TO 5, BECMG VRB 2 TO 4, THEN S OR SE 3 TO 5, INCR 6 OR 7 LTR.\nMOD OR ROUGH BECMG SLT OR MOD.\nWINTRY HWRS, FAIR LTR.\nGOOD, OCNL _OOYONONGZCHSZZVMWZYMHDPM'7__76._$6888(\n/9,_*.+6.*0._59 8\nSLT OR MOD BECMG MOD OR ROUGH\nRAIN OR SLEET FOR A TIME\nMOD OR GOOD, OCNL POOR\n\nGIBRALTAR POINT TO N FORELAND - (SWW)\n24 HR FCST:\nCYCLONIC MAINLY N, 4 TO 6, BECMG E OR NE 3 TO 5, VEER SE 4 OR 5 LTR.\nSLT OR MOD, OCNL ROUGH AT FIRST NEAR E NORFOLK.\nOCCASIONAL RAIN OR SLEET THE_ MAINLY FAIR\nGOOD, OCNL POOR AT FIRST\n\nOUTLOOK FOR THE FLW 24 HR:\nS OR SE 4 TO 6, INCR 6 TO 8\nSSHMZYM_ZW\nMGLPX_OUGH AT TIMES IN E_9,_6!888_6.*'00_._+6.._!_09___+2.+6._++2_._+_'._++69,9,9,__+6._+*_'.60*.:_.__.\n_,. !. )3428:(, SHETLAND VALID SAT 10 JAN 2026 AT 0600 UTC UNTIL SAT 10 JAN 2026 AT 1800 UTC\n\nSHETLAND ISLES\n\nGENERAL SITUATION\nSLOW-MOV LOW PRESSURE S OF ICELAND MAINTAINS STRG S FLOW OVER SHETLAND WATERS. SCANDINAVIAN HIGH RIDGE EXTENDS W. \nPWMW_P_MSZ_M_Y__DPJM_MZ.:=.'_0.*__\n9___'_._6!_*.!.+_06_!+._+6.*0.60._!6.!*'0._._!_0.+_.!**:0__-)3 ,92 :3-'3$, BUT S GALE _ZYXPM\nFM_P_TR. ISSUED 15:50 (UTC) ON FRI 9 JAN 2026\n\nS ZYMJPM_OR 7\nROC_DMZYIII_RY ROUGH, MOD JUST NW OF SHETLAND WINTRY SHWRS GZZW_M_Z_SM_ZZYONONGZCHSZZVM_ZY_\n_HR FM 1800 UTC ON SAT 10 JAN UNTIL 0600 UTC ON SUN 11 JAN:\nS OR SE 6 TO 8\nROUGH OR VERY ROUGH, MOD JUST NW OF SHETLAND WINTRY SHWRS GOOD._+_'._++69,_9,,888_ZCZC"}]}