ZCZC SA41 NCC-HAMBURG 301240 UTC OCT 25 NAV. WARN. NO. 570 GERMAN BIGHT. SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA', CS 'MKFI8', AROUND POSITION 54-30,3N 005-34,6E. RESTRICTED AOEVRABILITY DURING OPERATIONS. BERTH OF 0,5 NM REQUESTED. NNNN