Original
ZCZC SA60 NCC-HAMBURG 150745 UTC JAN 26 NAV. WARN. NO. 031 GERMAN BIGHT. NORTHEASTERLY WEISSE BANK. SURVEY OPERATIONS BY MV 'FUGRO ZEPHYR', CS 'C6HS5', WITHIN A RADIUS OF 2 NM AROUND POSITION 54-47,5N 005-59,4E RESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS. BERTH OF 500 METERS REQUESTED. NNNN
Readable
Issued 15 Jan 2026 07:45 UTC
NCC-hamburg
15 Jan 2026 07:45 UTC
Nav. Warn. No. 031
German bight. Northeasterly weisse bank.
Survey operations by motor vessel 'fugro zephyr', cs 'C6HS5',
Within a radius of 2 nautical miles around position
54°47.5′N 005°59.4′E
Restricted manoevrability during operations.
Berth of 500 meters requested.