Original
ZCZC SA34 NCC-HAMBURG 050930 UTC MAR 26 NAV. WARN. NO. 129 TSS GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH 'GW/EMS' LIGHT-VESSEL 54-10N 006-21E TEMPORARILY REMYVED. ZCC SA31 NCC- -.?74 04 5504UTC MAR 26 NAV. WARN. NO. 124 GERMAN BIGHT. NORTHWESTERLY OWF 'BARDOFFSHORE 1'. SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'KOMMANDOR ORCA' ' 'MKFI8' AROUND POSITION 54-305N 005-330E. RESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPEGATIONS. BERTH OF 05 NM REQUESTED. NNNN
Readable
Issued 5 Mar 2026 09:30 UTC
NCC-hamburg
5 Mar 2026 09:30 UTC
Nav. Warn. No. 129
TSS german bight western approach
'gw/ems' light-vessel 54°10′N 006°21′E temporarily remyved.
Zcc SA31
NCC- -.?74
04
5504 UTC Mar 26
Nav. Warn. No. 124
German bight. Northwesterly owf 'bardoffshore 1'.
Survey operations in progress by motor vessel 'kommandor orca' ' 'MKFI8'
Around position 54-305n 005-330e.
Restricted manoevrability during opegations.
Berth of 05 nautical miles requested.