Original
ZCZC SA66 NCC-HAMBURG 181000 UTC JAN 26 NAV. WARN. NO. 039 GERMAN BIGHT. SOUTHWESTERLY OFFSHORE WINDPARK 'MPPY_FWMJCPW_ST' GEOPHYSICAL SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY MV 'SCOTIA', CS 'LANJ8', IN AREA BETWEEN 54-20,7N 007-27,5E 54-20,6N _EUNEE 54-19,0N 007-37,1E AND 54-19,1N 007-27,6E. RESTRICTED MANOEVRABILITY DURING OPERATIONS. BERTH OF 1 NM REQUESTED. NNNN
Readable
Issued 18 Jan 2026 10:00 UTC
NCC-hamburg
18 Jan 2026 10:00 UTC
Nav. Warn. No. 039
German bight. Southwesterly offshore windpark 'MPPY·FWMJCPW·ST'
Geophysical survey operations in progress by motor vessel 'scotia', cs 'LANJ8',
In area between
54°20.7′N 007°27.5′E
54°20.6′N
[unreadable line]
54°19.0′N 007°37.1′E and
54°19.1′N 007°27.6′E.
Restricted manoevrability during operations.
Berth of 1 nautical miles requested.