Original
ZCZC SA74 NCC-HAMBURG 131815 UTC MAI 26 NAV. WAR__NO. 298 GERMAN BIGHT. TSS TERSCHELLING-GERMAN BIGHT UNDERWATER OPERATIONS BY MV 'VOS GORGEOUS', CS '2HEN8'. CROSSING TSS DURING THE UNDERWATER WORKS BETWEEN POSITION 53-48,3N 007-02,1E AND 53-57,0N 006-57,1E. 500 M BERTH REQUESTED. NNNN
Readable
Issued 13 May 2026 18:15 UTC
NCC-hamburg
13 May 2026 18:15 UTC
Nav. WAR··NO. 298
German bight. TSS terschelling-german bight
Underwater operations by motor vessel 'vos gorgeous', cs '2HEN8'.
Crossing TSS during the underwater works
Between position
53°48.3′N 007°02.1′E and
53°57.0′N 006°57.1′E.
500 m berth requested.