Pinneberg NAVTEX [S]
Navigational warningOriginal
ZCZC SA36 NCC-HAMBURG 050945 UTC SEP 26 50NAV. WARN. NO. 502 TSS TERS HELLING-GERMAN BIGHT FOLLOWING CONTAINERVESSELS ARE AT R SK OI LOSING SONTAINETS AND NOUCHING THE SEABED DURING HEAVYHSEA CONDITIONS AND HIGH WAVES FROM A NO TH TO NORTHWEST DIRECTION5 AT A WAVE HEIGHT ABOVE 3.0M CONTAINERVESSELS HAVE TO TAKE APPROPRIATE MEASURES AND ALTER COURSE IF NECESSARY TO AVOID COMING TRANSVERSS TO THE WAVE DIRECTION5 AT A WAVE HEIGHT ABOVE 4.0M CONTAINERVESSELS WITH A LENGTH ABOVE 200M ARE RECOMMENDED TO FOLLOW ALTERNATIVE ROUTE VIA TSS EAST FRIESLAND AND GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH. NNNN
Readable
Issued 5 Sep 2026 09:45 UTC
NCC-hamburg
5 Sep 2026 09:45 UTC
50nav. Warn. No. 502
TSS ters helling-german bight
Following containervessels are at r sk oi losing sontainets and
Nouching the seabed during heavyhsea conditions and high waves from a
No
Th to northwest DIRECTION5
At a wave height above 3.0m containervessels have to take appropriate
Measures and alter course if necessary to avoid coming transverss to
The wave DIRECTION5
At a wave height above 4.0m containervessels with a length above 200m
Are recommended to follow alternative route via TSS east friesland
And german bight western approach.